Αγγλικό παραλήρημα κατά του Λαφοντέν

ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ εβδομάδα τον είχε χαρακτηρίσει ως «τη μεγαλύτερη απειλή για την
ανεξαρτησία της Βρετανίας από το 1945». Χθες, σκλήρυνε ακόμα περισσότερο τη
στάση της. Για την εφημερίδα «The Sun» ο λόγος, που με έναν διπλωματικό τρόπο
ουσιαστικά έστειλε χθες ένα, κάθε άλλο παρά ευγενικό, μήνυμα προς τον Γερμανό
υπουργό Οικονομικών, Όσκαρ Λαφοντέν. Με τον εξής πρωτοσέλιδο τίτλο: «Ακούστε
πολύ προσεκτικά, χερ Λαφοντέν, θα το πούμε μόνο μία φορά… Foxtrot Oskar». Τα
γράμματα F και Ο, πρώτα γράμματα μιας εκ των πιο προσβλητικών βρετανικών
εκφράσεων, ήταν τυπωμένα με κόκκινο χρώμα. Και η εφημερίδα προειδοποιούσε τον
Λαφοντέν: «Αυτή τη φορά το παρατράβηξες».

Η «σταγόνα» που «έκανε το ποτήρι να ξεχειλίσει» ήταν η πρόταση που έκανε την
Τρίτη ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, να παραιτηθούν μελλοντικά οι ευρωπαϊκές
κυβερνήσεις τού δικαιώματος άσκησης βέτο στις φορολογικές μεταρρυθμίσεις. «Θα
αγωνιστούμε ξανά και ξανά προκειμένου να σώσουμε τη λίρα και τη Βρετανία»,
έγραψε η εφημερίδα.