Γερμανική… «επέλαση»

Με μία ταχύτητα που προκαλεί κατάπληξη, αλλά και κάποια ανησυχία, μια στρατιά
από γερμανικές τράπεζες και επιχειρήσεις εισβάλλει στην Αμερική.

Η ΠΡΟΘΕΣΗ της Deutsche Bank να εξαγοράσει την αμερικανική Bankers Trust έναντι
9 δισ. δολαρίων είναι το πιο πρόσφατο και πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα των
γερμανικών προσδοκιών. Αυτές ακριβώς είναι που σπρώχνουν μεγάλες γερμανικές
επιχειρήσεις να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους για να αναζητήσουν μεγαλύτερες
και καλύτερες ευκαιρίες στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Με την εξαγορά της επενδυτικής τράπεζας Bankers Trust από την Deutsche Bank ­
τη μεγαλύτερη τράπεζα της Γερμανίας ­ θα δημιουργηθεί η μεγαλύτερη εταιρεία
παροχής χρηματοοικονομικών υπηρεσιών στον κόσμο από άποψη ιδίων κεφαλαίων.

ΕΛΚΥΣΤΙΚΕΣ ΟΙ ΗΠΑ

Μπροστά στο υψηλό κόστος εργασίας και τη βαριά φορολογία, πολλές γερμανικές
επιχειρήσεις είναι απογοητευμένες από τις προοπτικές τους στο εσωτερικό και
αναζητούν μια καλύτερη τύχη στο εξωτερικό. Οι διεθνείς αγορές και η επιθυμία
να περιορίσουν το κόστος σπρώχνουν Γερμανούς τραπεζίτες και επιχειρηματίες
εκτός Γερμανίας για να αποφύγουν, όπως λένε οι ίδιοι, ένα εγχώριο κλίμα που
είναι αφιλόξενο για την ανάπτυξη και την κερδοφορία.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι το πιο ελκυστικό μέρος για ολοένα και περισσότερες
γερμανικές εταιρείες. Ο «γάμος» της Daimler Benz με την Chrysler συντάραξε
φέτος την παγκόσμια αυτοκινητοβιομηχανία. Μάλιστα, ο πρόεδρος της γερμανικής
εταιρείας Γιούργκεν Σρεμπ δεν απέκλεισε να μεταφερθεί η έδρα της Daimler από
τη Στουτγάρδη στη Νέα Υόρκη.

Με την εξαγορά των εκδόσεων Random House έναντι 1,4 δισ. δολαρίων, ο γίγαντας
των γερμανικών μέσων ενημέρωσης Bertelsmann, με έδρα τη μικρή πόλη Γκέτερσλοχ,
μεταμορφώθηκε στον μεγαλύτερο εκδότη του κόσμου βιβλίων που εκδίδονται στην
αγγλική γλώσσα. Ο πρόεδρός της Bertelsmann Τόμας Μίντελχοφ αποφάσισε να
αλλάξει τη γλώσσα λειτουργίας της εταιρείας του από τη γερμανική στην αγγλική.

Η ΔΙΕΘΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ

«Είτε μιλάμε για την Daimler είτε για την Bertelsmann ή την Deutsche Bank, η
στρατηγική του παρελθόντος ήταν πολύ περιορισμένη εντός των εθνικών ή
ευρωπαϊκών αγορών», λέει ο Νόρμπερτ Βάλτερ, επικεφαλής οικονομολόγος της
Deutsche Bank. «Το κλειδί του μέλλοντος είναι για όλους μας η διεθνοποίησή
μας, το συντομότερο δυνατόν».

Η κινητήρια δύναμη πίσω από αυτές τις κινήσεις είναι η επίγνωση ότι οι μεγάλες
γερμανικές εταιρείες πρέπει να αναβαθμίσουν την παρουσία τους στην Αμερική, αν
θέλουν να ανταγωνιστούν με αξιώσεις σε παγκόσμια κλίμακα.

Πολλές από αυτές έχουν ήδη εκδηλώσει την πρόθεσή τους να κλιμακώσουν τις
επενδύσεις τους πέρα από τα γερμανικά σύνορα.

Σήμερα, περισσότεροι από τους μισούς εργαζόμενους του γίγαντα ηλεκτρονικών
ειδών Siemens βρίσκονται στο εξωτερικό. Εταιρείες φαρμάκων και χημικών υλών
όπως η Hoechst και η Bayer εντείνουν τις δραστηριότητές τους στις ΗΠΑ. Η
τράπεζα Dresdner Bank ανακοίνωσε ότι σύντομα η μετοχή της θα διαπραγματεύεται
στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, ενώ παράλληλα αναζητεί αμερικανική
επενδυτική τράπεζα για να συγχωνευτεί μαζί της.

ΚΥΝΔΥΝΟΣ ΜΟΥΣΕΙΟΥ

Το κύμα φυγής προς την Αμερική αντικατοπτρίζει αυτό που ο οικονομολόγος
Άρνουλφ Μπάρινγκ χαρακτηρίζει ως αποτυχία της Γερμανίας να προσαρμοστεί στην
επανάσταση των παγκόσμιων αγορών και των τεχνολογιών της πληροφορικής.
Μολονότι η Γερμανία παραμένει η τρίτη σε μέγεθος οικονομία του κόσμου, με
εντυπωσιακό εμπορικό πλεόνασμα που οφείλεται στην ισχύ των βιομηχανικών
εξαγωγών, λέει ο Μπάρινγκ, η χώρα είναι επικίνδυνα εξαρτημένη από τις
παραδοσιακές βιομηχανικές μεθοδολογίες.

Πιστεύει ότι ίσως η Γερμανία δεν θα αργήσει να μετατραπεί σε ένα «βιομηχανικό
μουσείο» ­ θα φημίζεται μόνο για την ποιότητα των αυτοκινήτων της και των
μηχανημάτων της.

Για να πετύχουν οι γερμανικές εταιρείες που πηγαίνουν στην Αμερική, πρέπει να
ξεπεράσουν σημαντικά πολιτιστικά εμπόδια. Πολλές ευρωπαϊκές εταιρείες είναι
ιδιαίτερα συγκεντρωτικές και έχουν την τάση να λαμβάνουν όλες τις σημαντικές
αποφάσεις μόνο σε κεντρικό επίπεδο. «Η αδυναμία συνδυασμού της αποκεντρωμένης
δράσης με τη διεθνοποιημένη στρατηγική μπορεί να καταστρέψει ακόμη και τις πιο
υποσχόμενες ξένες συνεργασίες», λέει ο Μαρκ Βέσνερ, πρόεδρος του διοικητικού
συμβουλίου της Bertelsmann.