Ταξίδι στα Βαλκάνια με οδηγό τη γλώσσα

Στα θρανία του Κέντρου κάθονται άνθρωποι ηλικίας από 19 έως και περασμένων
-ήντα χρόνων. Οι τάξεις είναι μόνον απογευματινές και βραδινές, μια που τα
μαθήματα απευθύνονται κυρίως σε εργαζομένους.

Τίτος Γιοχάλας. «Φέτος, αναγκαστικά αυξήσαμε τα δίδακτρα προκειμένου να αντεπεξέλθουμε στα έξοδα του Κέντρου»

ΔΙΠΛΩΜΑΤΕΣ, το ερευνητικό προσωπικό της Ακαδημίας Αθηνών, αξιωματικοί και
ανώτερα στελέχη της Δημόσιας Διοίκησης, κάθονται δίπλα δίπλα μαζί με φοιτητές,
καθηγητές, και τώρα τελευταία στελέχη επιχειρήσεων που διευρύνουν τις
δραστηριότητές τους στη Βαλκανική.

Κοινός παρονομαστής η επιθυμία τους να διδαχθούν κάποια από τις γλώσσες που
μιλούν οι γείτονές μας της Βαλκανικής Χερσονήσου. Ο εμφύλιος της πρώην
Γιουγκοσλαβίας και το άνοιγμα των εμπορικών συναλλαγών με την Αλβανία, τη
Βουλγαρία και τη Ρουμανία, αύξησαν κατακόρυφα τη ζήτηση. Παρ’ όλα αυτά οι
δημοφιλέστερες γλώσσες μεταξύ αυτών που διδάσκονται στο Κέντρο Σπουδών
Νοτιοανατολικής Ευρώπης είναι τα ρώσικα και τα τούρκικα. Περισσότεροι από
χίλιοι είναι οι πτυχιούχοι του Κέντρου, το οποίο είναι το μοναδικό δημόσιο
σπουδαστήριο για τις εν λόγω γλώσσες στη χώρα μας στην Αθήνα (υπάρχει και στη
Θεσσαλονίκη). Κι αν το 1975 που ξεκίνησε τη λειτουργία του στο πλαίσιο της
ελληνικής εξωτερικής πολιτικής «ανοίγματος προς τα Βαλκάνια» οι μαθητές του
ήταν είκοσι άτομα, φέτος, μόνο κατά την πρώτη ημέρα υποβολής αιτήσεων, 350
άνθρωποι κατέθεσαν τα χαρτιά τους. «Η ζήτηση για εκμάθηση γλωσσών που μιλούν
οι γείτονές μας έχει ανέβει σημαντικά τα τελευταία χρόνια και αναγκαστικά
κάνουμε επιλογή των φοιτητών» διευκρινίζει ο κ. Τίτος Γιοχάλας, διευθυντής του
Κέντρου Σπουδών από την ίδρυσή του. Στο νεοκλασικό της οδού Καπλανών, μία από
τις παρόδους της Μασσαλίας, οι αίθουσες θυμίζουν σχολαρχείο των αρχών του
αιώνα. Οι ενδιαφερόμενοι, οι περισσότεροι μαθαίνοντας στόμα με στόμα την
ύπαρξη του Κέντρου, αφήνουν διακριτικά τα χαρτιά τους περιμένοντας να τους
καλέσουν για μια συνέντευξη που βοηθά στην επιλογή. Ο κ. Γιοχάλας αποκαλύπτει
τα κριτήρια. «Μεταξύ του διπλωματικού ή του μεταφραστή στο υπουργείο
Εξωτερικών και του στελέχους της ιδιωτικής τράπεζας, σαφώς και θα προτιμήσουμε
τον πρώτο. Και μεταξύ του ηλικιωμένου ερευνητή ή καθηγητή κι ενός
μεταπτυχιακού φοιτητή, μάλλον θα δώσουμε προτεραιότητα στον δεύτερο».

Οι δυνατότητες του Κέντρου το οποίο ανήκει στην Ελληνική Επιτροπή Σπουδών
Νοτιοανατολικής Ευρώπης (επιστημονική εταιρεία μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα)
επιχορηγείται αποκλειστικά από το υπουργείο Πολιτισμού. «Δυστυχώς, παρ’ ότι η
ζήτηση και το ενδιαφέρον για τα τριετούς φοίτησης προγράμματά μας αυξάνονται,
δεν συμβαίνει το ίδιο και με την υλική υποστήριξη. Γι’ αυτό φέτος αναγκαστικά
αυξήσαμε τα δίδακτρά μας. Οι εργαζόμενοι θα καταβάλλουν 120.000 και οι
φοιτητές 80.000 ετησίως. Από αυτά τα χρήματα όμως καλύπτονται οι μισθοί των
καθηγητών, τα έξοδα της επιστημονικής, βαλκανολογικής βιβλιοθήκης, η οποία
είναι μοναδική στη χώρα μας με 20.000 τίτλους, και τα λειτουργικά».

* Πληροφορίες και εγγραφές στο Ελληνικό Κέντρο Σπουδών Νοτιοανατολικής
Ευρώπης, καθημερινά 6-8 μ.μ. εκτός Τετάρτης στη διεύθυνση Καπλανών 9 και
Μασσαλίας, τηλ. 3626.101.