Η κρίση των Διοικητών

Βιμ Ντούιζενμπεργκ:

Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Βιμ Ντούιζενμπεργκ αφήνει ανοικτό
το ενδεχόμενο να επιβληθούν έλεγχοι για να κτυπηθεί η κερδοσκοπία και
προβλέπει πτώση των επιτοκίων.

Ψυχραιμία και χτύπημα της κερδοσκοπίας συνιστά στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις ο
πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) Βιμ Ντούιζενμπεργκ, ο οποίος
τονίζει ότι η παγκόσμια νομισματική κρίση δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται με
κινήσεις πανικού στις χρηματοπιστωτικές, χρηματιστηριακές αγορές. Ο ίδιος
προβλέπει ότι δεν θα υπάρξει οικονομική ύφεση στην Ευρώπη, αλλά κάποιες
δευτερεύουσες περιθωριακές επιδράσεις στον τομέα της ανάπτυξης.

ΚΑΘΗΣΥΧΑΣΤΙΚΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ

Ο Βιμ Ντούιζενμπεργκ μίλησε χθες στο Κοινοβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Μιλώντας πρώτη φορά στην Οικονομική και Νομισματική Επιτροπή του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου με την ιδιότητα του προέδρου της ΕΚΤ, ο κ. Ντούιζενμπεργκ τόνισε
ότι «η καλύτερη εικόνα που θα πρέπει να δοθεί είναι εκείνη της σταθερότητας
και συνέχειας» στην πορεία προς το ευρώ. «Ας μείνουμε ήρεμοι, όχι πανικός»,
είπε χαρακτηριστικά και επανέλαβε την ανάγκη καλής προετοιμασίας του κοινού
νομίσματος, η πρώτη φάση του οποίου θα τεθεί σε εφαρμογή στις 11 χώρες της
Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Ιανουαρίου του 1999.

Πάντως ο πρόεδρος της ΕΚΤ άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο να επιβληθούν προσωρινοί
έλεγχοι στα βραχυπρόθεσμα κεφάλαια των Κεντρικών Τραπεζών ως μέτρο
αντιμετώπισης της κερδοσκοπίας, αλλά και μιας νέας παγκόσμιας οικονομικής κρίσης.

Ο κ. Ντούιζενμπεργκ δήλωσε ακόμη ότι από τον Ιανουάριο του 1999 θα υπάρξει
τάση μείωσης των επιτοκίων στο επίπεδο του 3,3% – 3,5%, στο επίπεδο δηλαδή της
ζώνης ευρώ.

ΑΝΑΓΚΗ ΜΕΤΡΩΝ

Όσον αφορά τις διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος, υπενθύμισε ότι στόχος της
ΕΚΤ είναι «η εσωτερική σταθερότητα των τιμών» μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
«Είναι δυνατόν», είπε χαρακτηριστικά, «η εξέλιξη στις συναλλαγματικές τιμές να
έχει άμεση επίδραση και σε αυτή την περίπτωση ίσως χρειαστεί να λάβουμε
διαρθρωτικά μέτρα, αλλά προς το παρόν», συμπλήρωσε, «δεν γνωρίζουμε σε ποιο
μέτρο οι αγορές θα παρουσιάσουν αδυναμίες».

Τέλος, ο επικεφαλής της ΕΚΤ είπε ότι για τους χειρισμούς της Τράπεζας θα
ενημερώνει συχνά τους δημοσιογράφους. Τουλάχιστον μία φορά τον μήνα κατά το
πρώτο τρίμηνο του 1999, αμέσως μετά την τακτική συνεδρίαση του Συμβουλίου της
Τράπεζας. Και πρόσθεσε ότι στις 22 Δεκεμβρίου, στη Φρανκφούρτη, πρόκειται να
εξεταστεί η πορεία των προετοιμασιών για την πρώτη φάση του ευρώ.

Άλαν Γκρίνσπαν:

Με «ράλι» ξεκίνησαν χθες τα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια, αλλά δεν κατόρθωσαν να
ανακτήσουν όλες τις πρόσφατες απώλειές τους, καθώς η Γουώλ Στρητ, μολονότι
αποτίναξε τη Δευτέρα το βάρος των προβλημάτων του προέδρου Κλίντον, φάνηκε διστακτική.

Ο Άλαν Γκρίνσπαν μιλάει σήμερα στη Γερουσία των ΗΠΑ

Υστερα από ένα έντονα ανοδικό άνοιγμα, το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης
υποχώρησε στο μέσον της συνεδρίασης με απώλειες 40 μονάδων και τελικά έκλεισε
με πτώση 36,05 μονάδων.

Οι επενδυτές εξακολουθούν να ελπίζουν ότι η αμερικανική κεντρική τράπεζα δεν
αποκλείεται να μειώσει τα επιτόκιά της στις 29 Σεπτεμβρίου. Έτσι, σήμερα θα
κρέμονται από τα χείλη του προέδρου της Άλαν Γκρίνσπαν, που θα μιλήσει στη
Γερουσία. Επίσης, η προσοχή τους είναι στραμμένη στην έκβαση των συνομιλιών
του Ιάπωνα πρωθυπουργού Κέιζο Ομπούτσι με τον πρόεδρο Κλίντον στη Νέα Υόρκη.

ΛΟΝΔΙΝΟ – ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ

Αν και δεν φαίνεται να έχει αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη σε μία παρατεταμένη
ανάκαμψη των αγορών, το Χρηματιστήριο του Λονδίνου ξαναβρέθηκε χθες θεαματικά
πάνω από το ψυχολογικό όριο των 5.100 μονάδων ­ που είχε παραβιαστεί τις
τελευταίες ημέρες με μία δραματική πτώση ­ κλείνοντας με κέρδη 2,26%.
Σημαντική άνοδο σημείωσαν οι εταιρείες τηλεπικοινωνιών British Telecom και Vodafone.

Στη Φρανκφούρτη, το Χρηματιστήριο έκλεισε με σημαντική άνοδο 2,5%. Διακρίθηκαν
ιδιαίτερα οι μετοχές των εταιρειών SAP, VW και Deutsche Bank. Το Χρηματιστήριο
του Παρισιού φάνηκε λιγότερο ανθεκτικό, εγκαταλείποντας σχεδόν όλα τα κέρδη
της χθεσινής ημέρας, για να κλείσει τελικά με οριακή άνοδο 0,16%.

ΟΙ ΑΓΟΡΕΣ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ

Ανοδικό ήταν χθες το κλίμα και στις ασιατικές αγορές. Ελπίζοντας στην
ανακοίνωση θετικών μέτρων για την ιαπωνική κρίση από τον πρωθυπουργό Κέιζο
Ομπούτσι, με την ευκαιρία της συνάντησής του με τον πρόεδρο Κλίντον, το
Χρηματιστήριο του Τόκιο έκλεισε με άνοδο 1,42%. Με κέρδη 2,8% έκλεισε το
Χρηματιστήριο του Χονγκ Κονγκ.

Στις αγορές συναλλάγματος, ασθενέστερο εμφανίστηκε το δολάριο έναντι του γιεν
και του μάρκου. Στη Δανία, η κεντρική τράπεζα της χώρας παρενέβη για να
συγκρατήσει την κορώνα που έφτασε χθες στο υψηλότερο επίπεδό της έναντι του
μάρκου από τις 3 Δεκεμβρίου. Μόλις, την περασμένη Παρασκευή, είχε υποχρεωθεί
να τη στηρίξει, ανεβάζοντας τα επιτόκια κατά μία ποσοστιαία μονάδα στο 5%,
όταν εκδηλώθηκαν μαζικές πωλήσεις από ξένους επενδυτές.