Ο Καρανταγί κάνει… χιούμορ

Πρόσκληση προς τις ΗΠΑ και τη διεθνή κοινότητα να πιέσουν από κοινού με την
Ελλάδα την Άγκυρα να σταματήσει τον αποσταθεροποιητικό της ρόλο στην περιοχή
απηύθυνε χθες από τη Λευκωσία ο κ. Α. Τσοχατζόπουλος.

Η ΔΗΛΩΣΗ έγινε λίγες μόλις ώρες μετά το τέλος της ελληνοκυπριακής άσκησης που
έκλεισε ουσιαστικά με μία από τις σκληρότερες αερομαχίες ανοιχτά της Πάφου.

Ο υπουργός Άμυνας που απάντησε στις δηλώσεις Καρανταγί δεν απέκλεισε το
ενδεχόμενο πρόκλησης ατυχήματος ή άλλων «παρενεργειών» από τις «αβασάνιστες»,
όπως είπε, προκλήσεις των Τούρκων. Επίσης απάντησε ευθέως στην πρόταση των ΗΠΑ
για επαναφορά ή μείωση των ασκήσεων. «Κάνει λάθος» είπε, αναφερόμενος στην
Ουάσιγκτον και την τακτική της να συνοδεύει την ανοχή της προς τις τουρκικές
προκλήσεις με πίεση προς την Ελλάδα για μονομερή συμβολή στη μείωση της
έντασης. «Δεν θα ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο», τόνισε.

Την ίδια στιγμή, προσπάθεια να κατεβάσει, σε φραστικό τουλάχιστον επίπεδο,
τους τόνους στα ελληνοτουρκικά καταβάλλει η Άγκυρα σε μια χρονική στιγμή κατά
την οποία η Ουάσιγκτον ζητεί τη συμφωνία των δύο πλευρών σε ένα νέο
μορατόριουμ υπερπτήσεων στην Κύπρο.

ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΕΙΣ

Ο «Νικηφόρος». Ο Τούρκος αρχηγός του Γενικού Επιτελείου ειρωνεύτηκε και την άσκηση Ελλάδας – Κύπρου

Τουρκικά μαχητικά, όμως, παραβίασαν και πάλι χθες το FIR Λευκωσίας,
αναγκάζοντας τα ελληνικά πολεμικά που βρίσκονταν στην περιοχή για την άσκηση
«Νικηφόρος – Τοξότης» να προχωρήσουν σε αναχαιτίσεις και σε εμπλοκές μαζί τους.

Παράλληλα, και η Γαλλία χθες ­ μετά τις ΗΠΑ και εσχάτως τη Γερμανία – τάχθηκε
υπέρ της μελλοντικής ένταξης της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε μια
προσπάθεια να «χρυσώσει το χάπι» της απόρριψης που περιείχε το κείμενο της
Κομισιόν «Ατζέντα 2000» και εν όψει της αυριανής συνάντησης στο Παρίσι του
Γάλλου Προέδρου Ζακ Σιράκ με τον Τούρκο πρωθυπουργό.

«Δίνουμε μεγάλη σημασία στην ευρωπαϊκή εδραίωση της Τουρκίας, μια χώρα την
οποία αφορά απολύτως η διαδικασία διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης» δήλωσε ο
εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Ζακ Ριμελάρ. Τόνισε ωστόσο ότι η Τουρκία
πρέπει από την πλευρά της να συνεχίσει τις προσπάθειες που είναι απαραίτητες
για να προσαρμοστεί στα πολιτικά, οικονομικά και κοινωνικά κριτήρια και
ιδιαίτερα στα ανθρώπινα δικαιώματα και τις σχέσεις καλής γειτονίας.

Η γαλλική πλευρά όμως, τηρώντας κι αυτή ίσες αποστάσεις από Αθήνα και Άγκυρα,
κάλεσε τις δύο χώρες να απόσχουν από οτιδήποτε μπορεί να αυξήσει την ένταση
στην περιοχή, διαπιστώνοντας «επιδείνωση του κλίματος στην Ανατολική Μεσόγειο».

«Θέλουμε να πιστεύουμε ότι η προσεχής συνάντηση που προβλέπεται να
πραγματοποιηθεί στις αρχές Νοεμβρίου στην Κρήτη μεταξύ του Τούρκου και του
Έλληνα Πρωθυπουργού θα επιτρέψει να επιτευχθεί πρόοδος προς την κατεύθυνση
μιας εξομάλυνσης των σχέσεων ανάμεσα στην Τουρκία και την Ελλάδα, δύο χώρες
φίλες της Γαλλίας» πρόσθεσε ο εκπρόσωπος του γαλλικού υπουργείου Εξωτερικών.

ΜΕ ΘΡΑΣΟΣ

Εν τω μεταξύ, ο αρχηγός του Τουρκικού Γενικού Επιτελείου στρατηγός Ισμαήλ Χακί
Καρανταγί προσπάθησε χθες να κατεβάσει τους τόνους στα ελληνοτουρκικά:

«Δεν υπάρχει τίποτα το ανησυχητικό γύρω από την Κύπρο», δήλωσε ο κ. Καρανταγί
προειδοποιώντας τους «θερμόαιμους της Άγκυρας ότι η ένταση μπορεί να είναι
ελληνική παγίδα».

Ο κ. Καρανταγί δήλωσε κατά τη διάρκεια δεξίωσης στην ισραηλινή πρεσβεία:
«Προσπαθούν να επισύρουν την προσοχή του κόσμου κλιμακώνοντας την ένταση.
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. Θέλουν να μας εμφανίσουν ως επιτιθέμενους.
Πρώτα θα δημιουργήσουν ένταση και μετά θα εμφανισθούν ως αθώοι και θα ζητήσουν
από τον κόσμο να μας επιβάλει σιωπή» είπε με θράσος ο Τούρκος στρατηγός.

Παράλληλα, ο κ. Καρανταγί με προκλητική ειρωνεία αναφέρθηκε στην υπεροπλία της
Τουρκίας. «Οποιοσδήποτε στρατιωτικός μπορεί να διαπιστώσει τον συσχετισμό των
δυνάμεων. Η τουρκική υπεροπλία είναι εμφανής και συντριπτική» ισχυρίστηκε ο
στρατηγός για να προσθέσει: «Γι’ αυτό δεν τους προκαλούμε ούτε σε αγώνα μπρα-ντε-φερ».

Ο Τούρκος στρατηγός προσπάθησε επίσης να υποβαθμίσει τη σημασία της άσκησης
«Νικηφόρος». «Μια άσκηση δεν σημαίνει τίποτα. Και εμείς κάνουμε το ίδιο.
Επιτέλους δεν πρόκειται να πάρουν την Κύπρο και να φύγουν. Η Κύπρος βρίσκεται
σε απόσταση 60 χιλιομέτρων από την Τουρκία. Δεν χρειάζεται ο στόλος μας,
αρκούν τα αλιευτικά μας»!

Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Από την πλευρά του ο υπουργός Άμυνας Άκης Τσοχατζόπουλος, απαντώντας στις
δηλώσεις Καρανταγί, χρησιμοποίησε τον κομπασμό του περί υπεροπλίας για να
καταδείξει την αντιφατικότητα της τουρκικής πολιτικής.

«Εκτιμώ, είπε, αφάνταστα την ειλικρίνεια του έντιμου στρατιωτικού που
αναμφισβήτητα είναι ο κ. Καρανταγί. Ειλικρίνεια με την οποία επιβεβαίωσε αυτό
που εμείς από καιρό λέμε: ότι ουδεμία απειλή υπάρχει για την Τουρκία και την
παρουσία της στο βόρειο μέρος της Κύπρου είτε από την Ελλάδα είτε από την Κύπρο».

Και συνέχισε, ρίχνοντας το γάντι στον κ. Καρανταγί: «Έχει όμως την υποχρέωση,
αφού λέει ότι η Ελλάδα δεν μπορεί να απειλήσει την Τουρκία, να πει στην
πολιτική ηγεσία της Άγκυρας να απολογηθεί γιατί επιμένει στο σκόπιμα και
ψευδώς περί δήθεν απειλής από την Ελλάδα ή την Κύπρο».

Ο κ. Τσοχατζόπουλος, χωρίς να αποστεί από τις πάγιες ελληνικές θέσεις για το
ρόλο της Τουρκίας, προχώρησε σε άνοιγμα για ειρήνη και συνεργασία με τη
γειτονική χώρα.

Διπλωματικοί κύκλοι έλεγαν πάντως χθες ότι με τις δηλώσεις του αυτές ο κ.
Καρανταγί επιχειρεί, σε μία περίοδο που η Ουάσιγκτον ζητεί σωφροσύνη και
αυτοσυγκράτηση, να προβληθεί ως παράγοντας σταθερότητας στην Τουρκία και να
διαχωρίσει τη θέση του από τα «γεράκια» της πολιτικής.

Οι ίδιοι κύκλοι έλεγαν ότι οι δηλώσεις του ισχυρού στρατιωτικού άντρα της
Τουρκίας δεν μπορεί να μη συσχετισθούν με τις συνομιλίες που είχε ο κ.
Χόλμπρουκ με το Νο 2 της στρατιωτικής ηγεσίας της Τουρκίας κ. Μπιρ. Σύμφωνα με
διπλωματικές πηγές, σε αυτή τη συνάντηση η αμερικανική πλευρά έδωσε ιδιαίτερη
έμφαση στους φόβους που εκφράζει η Άγκυρα για την ασφάλεια της τουρκοκυπριακής
κοινότητας εξαιτίας του Ενιαίου Αμυντικού Δόγματος Ελλάδας-Κύπρου, υποσχόμενη,
από την πλευρά της, την άσκηση πιέσεων προς την Αθήνα για την αποδυνάμωση του δόγματος.

Εν τω μεταξύ, όπως ανακοινώθηκε χθες, η τουρκική άσκηση «Ταύρος» θα διεξαχθεί
μεταξύ 1ης και 9ης Νοεμβρίου και αμέσως μετά θα διεξαχθεί και δεύτερη άσκηση
με την επωνυμία «Αποφασιστικότητα ’97», στην οποία θα εφαρμοστούν και πολεμικά
σενάρια που θα περιλαμβάνουν και το ψευδοκράτος.