Είπαν ξείπαν, αλλά…

Σε μερική αναδίπλωση των εξωφρενικών δηλώσεων Ντίνι προχώρησε χθες η ιταλική
κυβέρνηση, εκδίδοντας δύο ανακοινώσεις ­ μια του υπουργείου Εξωτερικών και μια
του ιδίου του πρωθυπουργικού γραφείου ­ οι οποίες προκάλεσαν ικανοποίηση…
δύο ταχυτήτων στην Αθήνα.

ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟ ΥΠΕΞ σε ανακοίνωση που εξέδωσε χθες το πρωί αναφέρει πως ο Λαμπέρτο
Ντίνι «δήλωσε ότι η έναρξη των διαπραγματεύσεων πρέπει να αποτελέσει ένα
θετικό στοιχείο για την προώθηση της αναζήτησης μιας πολιτικής συμφωνίας που
θα ευεργετήσει και τις δύο κοινότητες του νησιού». Προσθέτει ακόμη ότι «στο
πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών οι προσπάθειες που γίνονται στοχεύουν στην εξεύρεση
μιας λύσης που να λαμβάνει υπόψη τους στόχους και των δύο πλευρών». Τέλος,
τονίζει ότι «η Ιταλία, όπως και τα άλλα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στις
διεθνείς σχέσεις της αναγνωρίζει αποκλειστικά τη Δημοκρατία της Κύπρου». Η
«διόρθωση» αυτή της Ρώμης δεν κρίθηκε ικανοποιητική από το ελληνικό υπουργείο
Εξωτερικών ­ κυρίως, διότι δεν γίνεται καμία αναφορά στη δέσμευση των «15» της
Ένωσης για έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Κύπρο, το αργότερο
έως την άνοιξη του ’98.

ΜΕ ΠΡΟΝΤΙ

Ο Πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης είχε «εγκάρδια» τηλεφωνική συνομιλία με τον
Ιταλό ομόλογό του Ρομάνο Πρόντι ­ αποτέλεσμα της οποίας υπήρξε η έκδοση
δεύτερης ανακοίνωσης στη Ρώμη, τούτη τη φορά από το γραφείο του Ιταλού
πρωθυπουργού.

Σε αυτήν αναφέρεται ότι «κατά τη διάρκεια της συζήτησης (σ.σ.: των κ.κ. Σημίτη
και Πρόντι) εκφράστηκε η κοινή ανησυχία για το πρόβλημα της Κύπρου. Επ’ αυτού
ο πρωθυπουργός της Ιταλίας τόνισε ότι η λύση αυτού του προβλήματος θα πρέπει
να βασίζεται στα ψηφίσματα που υιοθετήθηκαν από τον ΟΗΕ». Στην ίδια ανακοίνωση
προστίθεται πως «και οι δύο πλευρές θα δραστηριοποιηθούν έτσι ώστε η Ε.Ε. να
μπορέσει να προχωρήσει σε αυτήν τη βάση, εν όψει των διαπραγματεύσεων για την
ένταξη της νήσου στην Ε.Ε.».

ΧΛΙΑΡΗ

Κύκλοι του υπουργείου Εξωτερικών έλεγαν ότι και η δεύτερη ανακοίνωση της Ρώμης
δεν μπορεί να κριθεί ικανοποιητική ­ καθώς και πάλι είναι «χλιαρή» στο ζήτημα
της ένταξης της Κύπρου, δεν αναιρούνται οι δηλώσεις αυτές καθαυτές του
Λαμπέρτο Ντίνι, ενώ, επιπλέον, γίνεται σχεδόν… ειρωνική αναφορά στη «θετική
κοινή εμπειρία στο πλαίσιο της πολυεθνικής δύναμης στην Αλβανία» (σ.σ.:
αποτελούν κοινό μυστικό οι συγκρούσεις Αθήνας – Ρώμης για το Αλβανικό).
Αντιθέτως, συνεργάτες του Πρωθυπουργού έλεγαν ότι η κυβέρνηση είναι
ικανοποιημένη από τη διόρθωση των Ιταλών. Η διχογνωμία που παρουσιάσθηκε
μεταξύ των αντιδράσεων των κύκλων του Μεγάρου Μαξίμου και του υπουργείου
Εξωτερικών απηχεί ουσιαστικά τη διαφορετική… ταχύτητα αντίδρασης του
Πρωθυπουργού και του υπουργού Εξωτερικών.

Ο Θεόδωρος Πάγκαλος οργίσθηκε από τις δηλώσεις του Ιταλού ομολόγου του και δεν
επιθυμούσε να «κλείσει» το θέμα με τις δύο ανακοινώσεις της Ρώμης. Αντιθέτως,
ήθελε να κάνει σαφές με δημόσια δήλωση την ενόχλησή του από τη στάση των
Ιταλών.

Ωστόσο, τελικώς δεν έκανε δήλωση, έπειτα από τηλεφωνική του επικοινωνία με τον
Πρωθυπουργό, με την οποία επείσθη ότι κάτι τέτοιο δεν θα ήταν σκόπιμο.

Την ίδια στιγμή στην Αθήνα διΐσταντο οι απόψεις για τους λόγους που ώθησαν τον
Ιταλό υπουργό να προβεί σε μια τέτοια επίδειξη φιλοτουρκισμού. Οι περισσότερες
εκτιμήσεις συνέπιπταν και με το πνεύμα των χθεσινών ιταλικών εφημερίδων ­
όπου, μεταξύ άλλων, γίνεται κατά κόρον λόγος για «μεγάλη γκάφα», «νέα γκάφα»,
ακόμη και… για καθ’ έξιν «γκαφατζή». Διπλωματικές πηγές υπενθύμιζαν ότι ο κ.
Ντίνι δεν χειρίστηκε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την εμπλοκή της χώρας του
στην εκτόνωση της αλβανικής κρίσης ­ υπήρξαν οι απομακρύνσεις δύο πρεσβευτών
της Ιταλίας στα Τίρανα σε διάστημα ελάχιστων εβδομάδων.

ΑΜΦΙΛΕΓΟΜΕΝΟΣ

Ορισμένοι υποστήριζαν ότι ο κ. Ντίνι, ούτως ή άλλως, είναι γνωστός για τα…
γαλόνια του στα οικονομικά και ουχί για τα θέματα εξωτερικής πολιτικής.
Άλλωστε ο νυν υπουργός Εξωτερικών της γείτονος, ο οποίος αρχικά ενεφανίσθη ως
το νέο «χρυσό παιδί» στο πολιτικό στερέωμα της Ιταλίας, αποδείχθηκε τάχιστα
πρόσωπο εξαιρετικά αμφιλεγόμενο: χάρη στον Μπερλουσκόνι ενεφανίσθη ­ «ένας
τεχνοκράτης στην κυβέρνηση» ήταν τότε οι τίτλοι ­, παρέμεινε πρωθυπουργός (και
προεδρεύων τότε στην Ένωση) λόγω ενδοϊταλικών ισορροπιών και σήμερα κατέχει τη
θέση του υπουργού Εξωτερικών στη Συμμαχία της Ελιάς χωρίς… να τον θέλει
κανείς.

Μάλιστα οι συνάδελφοί του σπεύδουν να του φορτώσουν τη μείωση που παρατηρείται
στο status της Ιταλίας εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο «ΦΙΛΟΤΟΥΡΚΙΣΜΟΣ»

Ακούστηκαν, ωστόσο, χθες και άλλες ερμηνείες για τον «φιλοτουρκισμό» του κ.
Ντίνι ­ όπως, για παράδειγμα, ότι ενδεχομένως η σύζυγος του Ιταλού υπουργού
έχει οικονομικά συμφέροντα στην Τουρκία, ότι η Ιταλία αναμένει μια σημαντική
παραγγελία ελικοπτέρων από την Τουρκία, κ.λπ.

ΗΠΑ: αποδοκιμάζουν

«Οι ΗΠΑ αναγνωρίζουν την κυβέρνηση της Λευκωσίας ως τη νόμιμη κυβέρνηση της
Κύπρου» δήλωσε, μεταξύ άλλων, χθες το βράδυ ο εκπρόσωπος του αμερικανικού
υπουργείου Εξωτερικών Τζέιμς Ρούμπιν και πρόσθεσε: «Παρά ταύτα διατηρούμε
επαφή τόσο με τους Ελληνοκύπριους όσο και με τους Τουρκοκύπριους ηγέτες».

Ο Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, αναφερόμενος στην απειλή Ντενκτάς για πόλεμο, αν η
Κύπρος ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση, είπε ότι δεν νομίζει πως ο Τουρκοκύπριος
ηγέτης προχώρησε τόσο πολύ στη δήλωσή του.

Εκτόνωση

ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ κυβερνητική πηγή ανέφερε ότι η δήλωση του Ιταλού πρωθυπουργού, η
οποία έγινε μετά την παρέμβαση Σημίτη, αποκαθιστά σε μεγάλο βαθμό τα πράγματα
και εκτονώνει την ένταση.

Η Λευκωσία εμφανίζεται ικανοποιημένη από την αποφασιστική παρέμβαση του
Πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη, η οποία ήταν αποτέλεσμα συντονισμού της δράσης των
δύο κυβερνήσεων.

Ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών κ. Γιαννάκης Κασουλίδης είχε τηλεφωνική
επικοινωνία με τον κ. Θ. Πάγκαλο και την παρέμβαση Σημίτη ακολούθησε διάβημα
της Λευκωσίας προς τον Ιταλό επιτετραμμένο, ο οποίος βεβαίωσε τον κ. Κασουλίδη
ότι η πολιτική της Ρώμης στο Κυπριακό δεν έχει αλλάξει.