Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΣΧΕΣΗΣ

Ενα παράθυρο στη σπαρακτική σχέση της Μαργκερίτ Γιουρσενάρ κι ενός άνδρα 46 χρόνια νεότερού της ανοίγει το «Un autre m’ attend ailleurs», το νέο βιβλίο του Κριστόφ Μπιγκό που κυκλοφόρησε πρόσφατα στη Γαλλία. Η αφήγησή του τοποθετείται τη δεκαετία του 1980, όταν η Γιουρσενάρ έγινε η πρώτη γυναίκα που εισήχθη στη Γαλλική Ακαδημία και ζει αποτραβηγμένη σε ένα νησί στη βορειοανατολική ακτή των ΗΠΑ, πενθώντας την επί τέσσερις δεκαετίες σύντροφό της, μεταφράστρια Γκρέις Φρικ, που έφυγε από τη ζωή. Η υπαρξιακή της κρίση βάθυνε ακόμα περισσότερο όταν στα 76 της χρόνια γνώρισε τον Τζέρι Γουίλσον, έναν 30χρονο ομοφυλόφιλο αμερικανό φωτογράφο.

Συγκλονισμένη από την ομορφιά του, συνάπτει ερωτική σχέση μαζί του, που ήταν τόσο απίθανη όσο σχεδόν καταστροφική, μα εξαιρετικά γόνιμη λογοτεχνικά. Ο Μπιγκό ως καθηγητής Λογοτεχνίας δίνει υπόσταση σε αυτήν την ελάχιστα τεκμηριωμένη σχέση που κράτησε ως το τέλος της ζωής εκείνου, το 1986 (πέθανε από AIDS), κάνοντας το πορτρέτο μιας μεγάλης γαλλίδας διανοουμένης.

ΣΑΒΙΑΝΟ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΕΛΟΝΙ

Δεν ήταν νίκη, αλλά μια μορφή αντίστασης. Ετσι χαρακτήρισε την παρουσία του στην Εκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης ο συγγραφέας Ρομπέρτο Σαβιάνο (φωτογραφία), γνωστός για το best seller του «Γόμορρα», το οποίο αποκάλυψε την αλήθεια για τη μαφία. «Για εμένα, το να είμαι εδώ είναι σαν εκδίκηση (vendetta)» δήλωσε ο συγγραφέας, που παρά τη διεθνή φήμη του δεν συμπεριλήφθηκε στην επίσημη ιταλική αντιπροσωπεία για τη μεγαλύτερη συνάντηση του κλάδου του βιβλίου στον κόσμο. Αυτός όμως ο σκόπελος βρέθηκε τρόπος για να ξεπεραστεί και να βρεθεί τελικά στη Φρανκφούρτη.

Οπως δήλωσε στην ιταλική εφημερίδα «La Repubblica», έλαβε προσωπική πρόσκληση από τον ίδιο τον διευθυντή της έκθεσης Γίργκεν Μπόος: «Η έκθεση ενεργοποίησε ένα δημοκρατικό αντανακλαστικό». Ο ιταλός συγγραφέας, μιλώντας το Σάββατο στην Eκθεση Βιβλίου, εξέφρασε την έντονη απογοήτευσή του για τους περιορισμούς που επιβάλλονται στην ελευθερία της έκφρασης στη χώρα του. Υπενθύμισε ότι στην Ιταλία οι προσωπικές επιθέσεις από τα δεξιά μέσα ενημέρωσης και πολιτικούς είναι καθημερινό φαινόμενο, αναφέροντας επίσης την ακροδεξιά ιταλίδα πρωθυπουργό Τζόρτζια Μελόνι, η οποία, όπως είπε, τον δυσφήμησε προσωπικά, κατηγορώντας τον ότι πλουτίζει από τα βιβλία του για τη μαφία. «Οταν ένας πολιτικός ηγέτης λέει κάτι τέτοιο, το πρόσωπο για το οποίο ειπώθηκε δεν προσκαλείται πλέον σε φεστιβάλ και οι εκδότες φοβούνται να τον εκδώσουν» είπε ο 45χρονος συγγραφέας.