Τι έγινε στο Ν και στο Ξ;

H μετάλλαξη Ομικρον είναι η τελευταία που ανακοινώθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Η προηγούμενη που είχε ανακοινωθεί ήταν η Μ, μια και ακολουθεί τη σειρά των γραμμάτων στο ελληνικό αλφάβητο. Τι έγινε λοιπόν στο Ν και στο Ξ;  Πολλοί ήταν οι σχολιαστές που είδαν έκπληκτοι τον ΠΟΥ να ονομάζει Ομικρον την παραλλαγή Β.1.1.529, παραλείποντας δύο γράμματα, έγραψε χθες η γαλλική εφημερίδα Liberation. «Δεν χρειάζονται να είσαι ειδικός στο ελληνικό αλφάβητο για να καταλάβεις γιατί ο ΠΟΥ πήγε από το Μ στο Ο, κυρίως αποφεύγοντας το Ξ» σχολίασε ο πολιτικός αναλυτής των Financial Times Τζιμ Πικάρντ, υπονοώντας ότι ο ΠΟΥ απέφυγε το γράμμα επειδή Xi είναι το επίθετο του κινέζου προέδρου.  

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δικαιολόγησε αυτή την επιλογή εξηγώντας ότι το γράμμα Ν «μπερδεύεται πολύ εύκολα με το «new» (που σημαίνει «νέο» στα αγγλικά) και το «Χi» δεν χρησιμοποιήθηκε επειδή αποτελεί κοινό επίθετο».