Το «Τραγούδι» του Γουίτμαν σε ελληνικό CD

«Δεν αποστήθισα ούτε διάλεξα σημεία που μου άρεσαν από το «Τραγούδι του εαυτού μου». Από την ώρα που το ξεφύλλισα είχα έντονη την αίσθηση πως το κείμενο έδειχνε τον τρόπο για το πόσο υπέροχος και αγέρωχος πρέπει να είναι κάθε άνθρωπος». Ο Γιάννης Τσαμαντάκης θυμάται την πρώτη επαφή με το εμβληματικό ποίημα του Γουόλτ Γουίτμαν, το οποίο αποφάσισε να μεταφέρει ως μουσική σύνθεση σε CD-βιβλίο με τη συμμετοχή 25 τραγουδιστών, 14 μουσικών, 16 ηθοποιών και 15 εικαστικών και με την πολύτιμη αρωγή του συγκροτήματος «Πέρα Πλάσματα» στο οποίο ανήκει.  «Αν έπρεπε να αναφέρω τρεις κινητήριους μοχλούς έμπνευσης για να γεννηθεί το άλμπουμ, εκτός από το κορυφαίο αυτό έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας, θα έλεγα ότι ήταν το αγαπημένο του concept album «Operation Mindcrime» από τους Queensryche και βέβαια το πλήρωμα του χρόνου. Ωρίμασα, ηρέμησα και επιτέλους άφησα το παιδί που κουβαλάω μέσα μου να πει τα πράγματα όπως είναι. Οπως έγραψε ο Γουίτμαν, «όλες οι αλήθειες περιμένουν μέσα σε όλα τα πράγματα, ούτε βιάζονται ν’ απελευθερωθούν μα ούτε και αντιστέκονται»».