«Μόνο πάνω σε πύραυλο θα πάω στη Μόσχα»: Απορρίπτει την πρόταση Πούτιν για συνομιλίες στη Ρωσία ο Ζελένσκι

Ο Βολοντίμιρ Ζελένσκι απέρριψε την πρόταση του Βλαντίμιρ Πούτιν για τη διεξαγωγή συνομιλιών στη Μόσχα, απαντώντας με μια ιδιαίτερα αιχμηρή ατάκα σε ερώτηση Ρώσου δημοσιογράφου για το πότε σκοπεύει να επισκεφθεί τη ρωσική πρωτεύουσα.

«Πάνω σε πύραυλο!», απάντησε ο Ουκρανός πρόεδρος, όταν δημοσιογράφος της ρωσικής κρατικής τηλεόρασης τον ρώτησε επανειλημμένα, στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, πότε θα ταξιδέψει στη Μόσχα.

Στη σύντομη απάντησή του ο Ζελένσκι χρησιμοποίησε επίσης τη ρωσική βρισιά «blyad», η οποία χρησιμοποιείται για να εκφράσει θυμό, έκπληξη ή αγανάκτηση και, ανάλογα με τα συμφραζόμενα, μπορεί να αποδοθεί ως «διάολε» ή «γαμώτο».

Η αντίδραση της Ζαχάροβα

Το βίντεο διαδόθηκε ευρέως από ουκρανικά και ρωσικά μέσα ενημέρωσης, με τα ρωσικά μέσα να λογοκρίνουν την υβριστική έκφραση.

Η εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών, Μαρία Ζαχάροβα, που βρίσκεται στη Νέα Υόρκη ως μέλος της ρωσικής αντιπροσωπείας, σχολίασε ειρωνικά την απάντηση του Ζελένσκι.

Με αφορμή το βίντεο, άφησε να εννοηθεί ότι μια επίσκεψη του Ουκρανού προέδρου στη Μόσχα θα μπορούσε να έχει θανάσιμη κατάληξη.

Η συνάντηση με τον Τραμπ

Ο Ζελένσκι συναντήθηκε την Τετάρτη με τον Αμερικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, με αντικείμενο τις προσπάθειες για τον τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία.

Μετά τη συνάντηση, ωστόσο, δεν ανακοινώθηκαν συγκεκριμένα αποτελέσματα ή συμφωνίες.

Η πρόταση Πούτιν για συνάντηση στη Μόσχα

Ο Ζελένσκι έχει επαναλάβει ότι επιθυμεί μια απευθείας συνάντηση με τον Βλαντίμιρ Πούτιν, προκειμένου να συζητηθεί η επίλυση της σύγκρουσης.

Από την πλευρά του, ο Ρώσος πρόεδρος έχει δηλώσει ότι θα δεχόταν μια τέτοια συνάντηση μόνο στη Μόσχα. Ο Ζελένσκι απορρίπτει την πρόταση, επικαλούμενος τόσο λόγους ασφαλείας όσο και την ανάγκη να μην δημιουργηθεί η εικόνα ότι το Κίεβο αποδέχεται τους όρους της Μόσχας για τη διεξαγωγή των συνομιλιών.