Η ευκαιρία για να ολοκληρωθεί η εμπορική διατλαντική συμφωνία (ΤΤΙΡ) μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Ενωσης έχει αρχίσει να χάνεται. Φέτος και του χρόνου θα γίνουν εθνικές εκλογές στις ΗΠΑ, τη Γαλλία και τη Γερμανία και οι προεκλογικές εκστρατείες θα διενεργηθούν σε εχθρικό περιβάλλον για διεθνείς συμφωνίες οποιασδήποτε μορφής. Ο μεγαλύτερος κίνδυνος μπορεί να έλθει από εκεί που δεν το περιμένει κανείς: τη Γερμανία, που είναι μεγάλη εξαγωγική δύναμη.
Σήμερα περίπου το 70% των γερμανών πολιτών είναι ενάντια στην ΤΤΙΡ, ποσοστό διπλάσιο από άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Οι πιο πολλοί πιστεύουν ότι η Γερμανία δεν θα ωφεληθεί οικονομικά, ότι θα μειωθούν οι μισθοί, ότι οι μεγάλες επιχειρήσεις θα ωφεληθούν εις βάρος των καταναλωτών και ότι η προστασία των προσωπικών δεδομένων και του περιβάλλοντος θα πληγεί. Νέες μελέτες όμως έχουν αποδείξει ότι όλες αυτές οι ανησυχίες είναι υπερβολικές. Στην πραγματικότητα η Γερμανία θα είναι ένας από τους μεγάλους ωφελημένους της ΤΤΙΡ. Η συμφωνία προβλέπεται να αυξήσει το ετήσιο κατά κεφαλήν εισόδημα στη Γερμανία από 1% έως 3%, ή από 300 έως 1.000 ευρώ τον χρόνο έως το 2035. Επίσης θα υπάρξει προστασία της απασχόλησης και αύξηση της ανταγωνιστικότητας των γερμανικών επιχειρήσεων. Η αντίθεση στην ΤΤΙΡ οφείλεται επίσης στην άνοδο λαϊκιστικών και εθνικιστικών κομμάτων.
Μια οικονομία που εξαρτάται από το εμπόριο, όπως η γερμανική, έχει πολλά να κερδίσει από ακόμη μεγαλύτερη απελευθέρωση του εμπορίου. Καθώς όμως η δημοτικότητα των δύο μεγαλύτερων πολιτικών κομμάτων της χώρας μειώνεται συνεχώς, οι ηγέτες της Γερμανίας δεν φαίνονται διατεθειμένοι να πιέσουν για την επίτευξη μιας μη δημοφιλούς συμφωνίας. Αυτό είναι άσχημο νέο για όλους και ειδικά για τους Γερμανούς.
Ο Μαρσέλ Φράτσερ είναι πρώην επικεφαλής του τμήματος ανάλυσης διεθνούς πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Είναι πρόεδρος του εργαστηρίου ιδεών (think tank) DIW Berlin