Το σοκ της διπλής βομβιστικής επίθεσης στον Μαραθώνιο της Βοστώνης μεταφέρθηκε ταχύτατα στην απέναντι ακτή του Ατλαντικού. Ηδη από τη νύχτα της Δευτέρας τα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων της Τρίτης είχαν κυκλοφορήσει με τίτλους για τη «σφαγή της Βοστώνης».

«Τρόμος στη Βοστώνη με δίδυμες εκρήξεις να χτυπούν τον μαραθώνιο της πόλης» είναι το πρωτοσέλιδο του Guardian. «Η σφαγή του Μαραθωνίου» ο τίτλος της Sun. «Τρόμος στη γραμμή τερματισμού» γράφει στην πρώτη του σελίδα ο Independent. «Σφαγή στον Μαραθώνιο» ο τίτλος της Daily Express. «Βομβιστές του μαραθωνίου» το πρωτοσέλιδο της Daily Mirror. «Δολοφονημένοι στον μαραθώνιο» είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος της Daily Mail.