Παράδειγμα προς αποφυγήν η διαχείριση της κρίσης

Η πρόταση του Eurogroup για την ενίσχυση της Κύπρου που απορρίφθηκε από το Κοινοβούλιο της Λευκωσίας δεν θα βοηθήσει την ευρωζώνη να βγει ομαλά από το κύμα των κρίσεων: στην πραγματικότητα, γράφει ο Μάρτιν Βολφ στους «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς», όλη αυτή η αναταραχή θα έπρεπε να χρησιμεύσει ως μάθημα για το πώς να μην αντιμετωπίζονται προβλήματα χρέους.
Η αναδιάρθρωση των κυπριακών τραπεζών ήταν χωρίς αμφιβολία απαραίτητη, σημειώνει ο αρθρογράφος. Η κυβέρνηση της Λευκωσίας είναι υπερχρεωμένη και υπεύθυνη για έναν τραπεζικό τομέα υπερβολικά μεγάλο για να διασωθεί. Και ο φόρος στις καταθέσεις δεν είναι κλοπή, επισημαίνει. Οι τράπεζες δεν είναι θησαυροφυλάκια. Η υπόσχεσή τους ότι θα επιστρέψουν στους καταθέτες τα χρήματά τους ακέραια, ή με τόκο, εξαρτάται από τη βοήθεια του κράτους. Το μεγάλο λάθος για τον Βολφ ήταν η πρόταση να φορολογηθούν και οι «ασφαλισμένες» καταθέσεις έως 100.000 ευρώ. Λάθος ήταν και το να μη διαχωριστούν οι τράπεζες, αλλά ο φόρος να ισχύσει για όλες ανεξαιρέτως. Δεν ήταν λάθος όμως το να επιβαρυνθεί μια μερίδα καταθετών. Η ιδέα αυτή μπορεί να μην είναι δημοφιλής, αλλά είναι αναγκαία, τόσο στην Κύπρο όσο και αλλού.
Ο κίνδυνος μιας γενικότερης αναταραχής είναι τώρα ορατός. Λόγω των αδυναμιών της Ευρώπης, η μικρή Κύπρος αποτελεί πηγή ενός μεγάλου κινδύνου. Απειλείται πλέον η επιβίωση της ευρωζώνης. Και αυτό πρέπει να αντιμετωπιστεί άμεσα.