Κινεζικό ψαλίδι στο «Cloud Atlas»

Η λογοκρισία στην Κίνα καλά κρατεί. Θύμα των Αρχών έπεσε αυτήν τη φορά η γερμανοαμερικανική ταινία «Cloud Atlas» των αμερικανών αδελφών Γουατσόφσκι και του Γερμανού Τομ Τίκβερ. Το αρμόδιο γραφείο λογοκρισίας έκοψε σχεδόν 40 λεπτά και έτσι, αντί για τρεις ώρες που είναι η κανονική διάρκεια της ταινίας, στις κινηματογραφικές αίθουσες της Χώρας του Δράκου προβάλλονται δύο ώρες και κάτι. Οι επίμαχες σκηνές που αφαιρέθηκαν περιλαμβάνουν αρκετό γυμνό και αλλαγές φύλου των πρωταγωνιστών Σούζαν Σάραντον, Τομ Χανκς, Χάλι Μπέρι (φωτογραφία) και Χιου Γκραντ, δημιουργώντας κενά στην πλοκή. Από την τσιμπίδα της λογοκρισίας δεν γλίτωσε ούτε η τελευταία ταινία του Τζέιμς Μποντ «Skyfall», που άρχισε να προβάλλεται στην Κίνα τη Δευτέρα. Από αυτήν όχι μόνο κόπηκαν πλάνα που αφορούσαν μια δολοφονία στη Σανγκάη αλλά έγινε και «ρετούς» σε ορισμένους διαλόγους, με αποτέλεσμα οι υπότιτλοι να μην ανταποκρίνονται σε αυτά που λένε πραγματικά οι ηθοποιοί.