«Μέγιστο εργαλείο του η γλώσσα»

Θανάσης Καστανιώτης,  εκδότης: Ο Παύλος Μάτεσις είχε ως μέγιστο εργαλείο του τη γλώσσα, την οποία χρησιμοποίησε για να μιλήσει για τη γενιά του. Η θεματική του και η γλώσσα του όριζαν τη ματιά του στα πράγματα. Ο τρόπος που χρησιμοποιούσε τη γλώσσα, ακόμη και στην καθημερινότητά του, προκαλούσε θαυμασμό. Ηταν ένας διανοούμενος σε όλο του το μεγαλείο. Βρισκόταν ταυτόχρονα μέσα και έξω από τον χώρο των γραμμάτων. Νομίζω ότι αργήσαμε να μιλήσουμε για τη μεγαλοσύνη του και θεωρώ ότι το έργο του είναι για να εκτοξευθεί.

Ειρήνη Μ. Μουντράκη, θεατρολόγος: Ο Παύλος Μάτεσις από το πρώτο του κιόλας έργο, το μονόπρακτο «Η τελετή» το 1967, ήταν ένας ώριμος και σταθερά προσανατολισμένος θεατρικός συγγραφέας. Με το θέατρό του ανανέωσε το δραματουργικό τοπίο, καταφέρνοντας να προσπεράσει και να υπονομεύσει την επικρατούσα ηθογραφία ενώ ταυτόχρονα οδήγησε τη θεατρική γραφή σε λύσεις που ξεπερνούσαν την επικρατούσα τεχνική. Ο λόγος του (λόγος υψηλός) υπαγορεύεται από τη δράση ενώ κύριο συστατικό του θεάτρου του είναι ένα υπερρεαλιστικό – μεταφυσικό στοιχείο. Το θέατρο του Μάτεσι είναι βαθιά υπαρξιακό, ασυμβίβαστο και υπερήφανο μπροστά στην τραγικότητα της ζωής. Οσο για τους ήρωές του, διαθέτουν ένα μεγάλο μειονέκτημα: είναι μπροστά από την εποχή της δημιουργίας τους.