Ανανεωτής του μυθιστορήματος

Εκ των κορυφαίων πεζογράφων της πρώτης μεταπολεμικής γενιάς και «ανανεωτής της μυθιστορηματικής τέχνης με μια πρωτότυπη ριζοσπαστική αφήγηση που απέρριψε την παραδοσιακή δομή της αστικής λογοτεχνίας» σύμφωνα με το σκεπτικό της κριτικής επιτροπής, ο ακαδημαϊκός Θανάσης Βαλτινός απέσπασε το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας – που αφορούν στις εκδόσεις του 2011.

Το βραβείο μυθιστορήματος απονεμήθηκε στον Γιώργο Συμπάρδη για το «Υπόσχεση γάμου» ενώ το βραβείο διηγήματος – νουβέλας απονεμήθηκε εξ ημισείας στον Γιάννη Ευσταθιάδη για το έργο του «Ανθρωποι από λέξεις: Διηγήματα μεγάλου μήκους» και στην Ερση Σωτηροπούλου για το «Να νιώθεις μπλε, να ντύνεσαι κόκκινα».

Το βραβείο ποίησης κέρδισε η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ για το «Η ανορεξία της ύπαρξης» ενώ ο καθηγητής Αντώνης Λιάκος απέσπασε το βραβείο δοκιμίου – κριτικής για το «Αποκάλυψη, ουτοπία και ιστορία: Οι μεταμορφώσεις της ιστορικής συνείδησης».

Ακόμη, το «Κωνσταντινούπολη: Η Πόλη των απόντων» είναι το έργο που στάθηκε αφορμή για να πάρει το βραβείο μαρτυρίας – βιογραφίας – χρονικού – ταξιδιωτικής λογοτεχνίας ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας ενώ το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα απονεμήθηκε εξ ημισείας στον Θωμά Ιωάννου («Ιπποκράτους 15») και στον Θωμά Τσαλαπάτη («Το ξημέρωμα είναι σφαγή κύριε Κρακ»).

Παράλληλα, το βραβείο μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας σε ελληνική γλώσσα απονεμήθηκε στον Παναγιώτη Χοροζίδη για τη μετάφραση του «Η ανατομία της μελαγχολίας» (τόμος 3) του Ρόμπερτ Μπέρτον, ο Ν. Μ. Σκουτερόπουλος κέρδισε το βραβείο απόδοσης έργου της αρχαίας ελληνικής γραμματείας στα νέα ελληνικά για τη μετάφραση της «Ιστορίας» του Θουκυδίδη ενώ τέλος οι Βιθέντε Φερνάντες Γκονζάλες, Λεάντρο Γκαρσία Ραμίρες, Μαρία Λόπες Βιγιάλμπα και Ιωάννα Νικολαΐδου που μετέφρασαν το έργο «Οι ακυβέρνητες πολιτείες» του Στρατή Τσίρκα απέσπασαν από κοινού το βραβείο μετάφρασης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα.