Τα τελευταία δυόμισι χρόνια η Ελλάδα έχει βρεθεί αμέτρητες φορές στα πρωτοσέλιδα του ξένου Τύπου. Τα διεθνή δίκτυα συχνά-πυκνά μεταδίδουν λάιβ τα επεισόδια στο Κέντρο της Αθήνας. Αυτό συνέβη και την Τετάρτη. Ενα απλό ξεφύλλισμα στις σελίδες των εφημερίδων της επόμενης ημέρας, της Πέμπτης δηλαδή, ή ένα σερφάρισμα στις ηλεκτρονικές τους εκδόσεις την ίδια κιόλας ημέρα αρκεί για του λόγου το αληθές.
Η βρετανική «Γκάρντιαν» είχε live blogging από την Αθήνα, ενώ οι «Νιου Γιορκ Τάιμς» ανέβασαν στο σάιτ τους φωτορεπορτάζ πριν καν ξεμυρίσει το Σύνταγμα από τα δακρυγόνα… Μόνο που για μία ακόμη φορά η επιλογή των εικόνων που συνόδευαν τα ρεπορτάζ, ειδικά όσων δημοσιεύθηκαν στο χαρτί, έγινε με νερωνικά κριτήρια. Ανδρες των ΜΑΤ τυλιγμένοι στις φλόγες των μολότοφ ή ανάμεσα σε καπνούς δακρυγόνων φιγουράρισαν στην ιταλική «Ρεπούμπλικα» και στις βρετανικές «Ντέιλι Τέλεγκραφ» και «Ντέιλι Μέιλ». Η τελευταία μάλιστα γράφει στη λεζάντα «στόχος του όχλου». Στην πρώτη σελίδα των «Νιου Γιορκ Τάιμς» η μεγάλη φωτογραφία της ημέρας ήταν ένας κουκουλοφόρος και στο βάθος ανάμεσα στις φλόγες διακρίνονταν οι αστυνομικοί. Για το παγκόσμιο κοινό, μια βόλτα στην Αθήνα του Μνημονίου δεν διαφέρει σε τίποτε από το να περπατά κανείς στους δρόμους της Βαγδάτης. Παρουσιάζεται από τα ξένα ΜΜΕ ως εξίσου επικίνδυνο. Δεν έχουν άλλωστε περάσει παρά τρεις μήνες από τις δεύτερες εκλογές, όταν το κατά τα άλλα έγκριτο CNN δήλωνε ότι θα στείλει στην Αθήνα (sic) πολεμικό ανταποκριτή. Συνήθως, δε, οι εικόνες των δεκάδων χιλιάδων ανθρώπων που διαδηλώνουν ειρηνικά στο Κέντρο της πόλης περνούν απαρατήρητες προς χάριν των στυλιζαρισμένων λήψεων της καταστροφής. Τα ξένα ΜΜΕ εστιάζουν στη βία αποσιωπώντας ό,τι δεν είναι εξίσου εντυπωσιακό.
Το καλοκαίρι, πολλοί ξένοι επώνυμοι ήρθαν για διακοπές στην Ελλάδα. Πολιτικοί, ηθοποιοί του Χόλιγουντ και πάει λέγοντας. Σχεδόν όλοι είχαν έναν καλό λόγο να πουν. Χαρακτηριστικότερη όλων η δήλωση του Τζον Τραβόλτα στο Euronews: «Ολα είναι ήρεμα, αισθάνομαι απόλυτα ασφαλής στην Ελλάδα». Είχαν προηγηθεί δημοσιεύματα που έδιναν συμβουλές στους τουρίστες για το τι πρέπει να πράξουν αν τα ελληνικά ATM δεν βγάζουν χρήματα. Υστερα από έναν ολόκληρο χειμώνα με πλάνα από τις καταστροφές στην κεντρικότερη πλατεία της πρωτεύουσας και το κρυφτούλι αναρχικών και ΜΑΤ. Ισως γι’ αυτό ο Τραβόλτα ένιωσε την ανάγκη να διευκρινίσει σε συμπατριώτες του και μη πως «μερικές φορές οι ειδήσεις κάνουν τα πράγματα να φαίνονται χειρότερα απ’ ό,τι είναι, αλλά εδώ είναι σαν όνειρο». Μπορεί η ζωή στην Αθήνα να μην είναι σαν όνειρο. Σίγουρα όμως η εικόνα της πόλης διαφέρει πολύ από τα ενσταντανέ εμπόλεμης ζώνης που αρέσκονται να προβάλλουν, ευκαιρίας δοθείσης, τα ξένα ΜΜΕ, τα οποία αναζητούν στην πραγματικότητα την εικαστική αγριότητα. Κι έτσι καταλήγουν σε μια εικονική πραγματικότητα.