Χωρίς όρια οι κίνδυνοι

Ο ανθρώπινος πληθυσμός δεν έχει την ομοιογένεια του πληθυσμού των πειραματόζωων, ενώ – επειδή ζει περισσότερο – εκτίθεται μακροχρόνια σε μεγαλύτερες ποσότητες φυτοφαρμάκων. Σημαντικό είναι επίσης ότι ο μεταβολισμός των ανθρώπων είναι διαφορετικός απ’ ό,τι των πειραματόζωων, άρα και η κατακράτηση της ουσίας από το ανθρώπινο σώμα είναι διαφορετική απ’ ό,τι των ζώων. Επομένως το θέμα των «ασφαλών ορίων» μιας ουσίας πρέπει απλώς να είναι ενδεικτικό και να καταβάλλεται προσπάθεια αποφυγής των τοξικών ιδιαίτερα στην περίοδο της εγκυμοσύνης και στα «ανοιχτά παράθυρα έκθεσης».