ΤΟ 2010 ο Ολάντ ξανάρχεται στην Ελλάδα, αλλά δεν μένει σε ξενοδοχείο. Ούτε κινείται στον άξονα Σουνίου-Μυκόνου. Ο Αύγουστος τον βρίσκει _ πάντα μαζί με τη Βαλερί _ στη Σύρο. Αυτή τη φορά είναι φιλοξενούμενος. Στα Τρία Λαγγόνια, κοντά στον Φοίνικα, είναι το σπίτι της Κλοντίν Ριπέρ. Είναι η πρώην σύζυγος του διπλωμάτη Ζαν Μορίς Ριπέρ που έχει διατελέσει και πρέσβης στην Ελλάδα. Ο Ριπέρ, διπλωματικός σύμβουλος του Ζοσπέν στο Ματινιόν, το Πρωθυπουργικό Γραφείο της Γαλλίας, είναι επίσης πολύ κοντά στον Ολάντ. Δεν έχει επανέλθει στη Σύρο μετά το διαζύγιο. Αλλά η Κλοντίν είναι πια με τον Μπερνάρ Κοτάν, που ανήκει κι αυτός στον στενό κύκλο του Ολάντ. Εχουν τελειώσει όλοι μαζί την ίδια χρονιά την ΕΝΑ, την Ανώτατη Σχολή Δημόσιας Διοίκησης από την οποία αποφοιτά η ελίτ της Γαλλίας.
Ο Ολάντ περνά λοιπόν δέκα ημέρες στη Σύρο. Στα Τρία Λαγγόνια έχουν επίσης εξοχικές κατοικίες ο Γιάννος Παπαντωνίου κι ο Γιάννης Στουρνάρας. Ο Παπαντωνίου γνωρίζεται ήδη με τον Ολάντ μέσω Ζοσπέν. Τον έχει επίσης καλέσει στην Αθήνα σε εκδήλωση του think tank ΚΕΠΠ. Στην παραλία οι παρέες συνενώνονται και στην επιστροφή τρώνε μαρίδες τηγανητές για μεσημεριανό που ετοιμάζει η σύζυγος του Παπαντωνίου, Ρούλα.
Το 2010 τα πράγματα έχουν αλλάξει. Η Σεγκολέν απέτυχε χάρη στην καλπονοθεία της Μαρτίν Ομπρί να εκλεγεί γραμματέας στη θέση του Φρανσουά. Ο δε Ολάντ θέλει να διεκδικήσει το χρίσμα των Σοσιαλιστών για την προεδρική εκλογή του 2012. Δεν είναι φαβορί. Ο τότε διοικητής του ΔΝΤ Ντομινίκ Στρος – Καν θεωρείται ευρέως ότι έχει το προβάδισμα. Αλλά ο Ολάντ θέλει να το παλέψει. Ο DSK έχει και τον πλήρη έλεγχο του φακέλου «Ελλάδα» .
Η τύχη της Αθήνας που τελεί πλέον υπό την εποπτεία της τρόικας ενδιαφέρει τη γαλλική κοινή γνώμη και είναι ένα από τα «χοτ» θέματα της πολιτικής. Εύστροφος και διεισδυτικός, ο Ολάντ ζητάει και παίρνει πληροφόρηση για την κατάσταση στη χώρα μας και για το πού πάνε τα πράγματα στην ελληνική οικονομία και πολιτική. Οι κουβέντες με τον Γιάννο τα μεσημέρια και τα απογεύματα είναι εκτενείς, ενώ θα ακολουθήσει και ανταλλαγή e-mail. Ο Ολάντ τα λέει επίσης με τον Στουρνάρα, καθώς μιλάει και αγγλικά. Τα ζεύγη Παπαντωνίου και Ολάντ θα ξαναβρεθούν ξανά στο Παρίσι τον χειμώνα του 2010-2011. Είναι η φάση που ο DSK ψάχνει τη λάθος γυναίκα στο Σοφιτέλ της Νέας Υόρκης και ο Ολάντ μέσα σε μια νύχτα γίνεται το φαβορί για υποψήφιος των Σοσιαλιστών.