Βραβεία από τον τόπο σου και ας είναι και κομμένα τα πολλά λόγια… Η Αντέλ, όπως όλοι περίμεναν, κέρδισε τελικά δύο Brit Awards – Βρετανικά Βραβεία Μουσικής – και γι’ αυτό θα έπρεπε να τη σεβαστούν και να την αφήσουν να ολοκληρώσει τον ευχαριστήριο λόγο της.
Η 23χρονη Βρετανίδα δεν αφήνει τίποτε φέτος σε βραβείο, διάκριση και ρεκόρ πωλήσεων που να μην το κατακτήσει, επέστρεψε στην πατρίδα της με έξι νέα Γκράμι, αυτά που παρέλαβε τις προάλλες στο Λος Αντζελες.
Συνεπώς δεν υπήρχε τίποτε που θα φαινόταν ικανό να της χαλάσει τη διάθεση και δεν θα είχε λόγο να εκνευριστεί και να δείξει το μεσαίο δάχτυλο, αν ο παρουσιαστής της εκδήλωσης δεν τη διέκοπτε απότομα ενώ εκείνη μιλούσε ευχαριστώντας για τα βραβεία.
Τη στιγμή ακριβώς που είχε αρχίσει να λέει πόσο ευτυχισμένη νιώθει που είναι Βρετανίδα, ο παρουσιαστής Τζέιμς Κόρντεν τη διέκοψε απότομα για να περάσει γρήγορα στο επόμενο βραβείο, αυτό των Blur που τιμήθηκαν για τη συνολική προσφορά τους στη μουσική.
«Αυτό ήταν για τους κοστουμάτους της διοργάνωσης και όχι για τους φαν μου» είπε η Αντέλ εξηγώντας τη χειρονομία. «Ζητώ συγγνώμη αν προσέβαλα κάποιους αλλά και οι διοργανωτές προσέβαλαν εμένα» ανέφερε και αυτή τη φορά πρόλαβε να ολοκληρώσει τη φράση.
Στη συνέχεια, η διοργάνωση των Brits εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία ζητούσε συγγνώμη από την Αντέλ, λέγοντας πως ο χρόνος στα βραβεία είναι πάντα πιεστικός και όλα γίνονται με το ρολόι.
Μέσα στα χρονικά πλαίσια, ή έξω από αυτά, η Αντέλ ήταν το κύριο θέμα και το BBC που κράτησε, φαίνεται, το χρονόμετρο διαπίστωνε πως από τον Ιανουάριο του 2011, όταν κυκλοφόρησε το «21» της, η Αντέλ πουλάει σταθερά ένα άλμπουμ κάθε επτά δευτερόλεπτα στην Αγγλία και κάθε δυο δευτερόλεπτα σε όλο τον κόσμο. Πράγμα που σημαίνει πως αυτή τη στιγμή κάποιος αγοράζει τον δίσκο τής Αντέλ.
Στα παρασκήνια και στο κόκκινο χαλί πολλές διασημότητες της μουσικής ρωτήθηκαν να εξηγήσουν το «φαινόμενο Αντέλ» και όλοι είπαν τα καλύτερα για εκείνη, ωστόσο κανένας δεν είχε εξήγηση να δώσει. «Μυστήριο», είπε ο Αλεξ Τζέιμς των Blur, «η Αντέλ εξέπληξε τους πάντες, ακόμη και τον εαυτό της» και «ήταν μια απάντηση στη δισκογραφία που πιστεύει ότι μπορεί να κατασκευάζει την επιτυχία». Είπαν όμως και το άλλο, πως «ο κόσμος αντιλαμβάνεται το ψεύτικο και η Αντέλ με τα τραγούδια της ήταν εκατό τοις εκατό αληθινή». Μεγάλη της θαυμάστρια δήλωσε και η Κάιλι Μινόγκ.
Τα βραβεία Brits άλλωστε είναι σημαδιακά για την Αντέλ. Μετά την περσινή της εμφάνιση εκεί, η καριέρα της απογειώθηκε. Από το Νο 47 που ήταν στα charts, πήγε κατευθείαν στο Νο 1.
Ακόμη και η ίδια απορούσε για τη συνέχεια. «Εγώ αντιμετώπιζα τα σοβαρά προβλήματα με τη φωνή μου, δεν μπορούσα να βγω να τραγουδήσω και αυτός ο δίσκος πήγαινε από μόνος του, συνέχιζε να πουλάει με τρελό ρυθμό».