Απειλούν τώρα µε νέα τζιχάντ

Το πτώµα του ηγέτη της Αλ Κάιντα µεταφέρθηκε στο Αφγανιστάν από το Πακιστάν και στη συνέχεια ποντίστηκε στη θάλασσα. Η πόντισητης σορού έγινε από το κατάστρωµα ενός αµερικανικού αεροπλανοφόρου στη Βόρεια Αραβική Θάλασσα, αφού προηγουµένως τηρήθηκαν τα ισλαµικά έθιµα και έγινε στον νεκρόθρησκευτική κηδεία. «Οι προετοιµασίες γιατην πόντιση άρχισαν στη 1.10 π.µ. (ώρα της ανατολικής ακτής των ΗΠΑ, 08.10 ώρα Ελλάδας) και ολοκληρώθηκαν στις 2 π.µ.», δήλωσε ο αξιωµατούχος του αµερικανικού Πενταγώνου. «Ακολουθήθηκαν οι διαδικασίες της ισλαµικής ταφής. Η σορός πλύθηκε και µετά τοποθετήθηκε σε λευκό σεντόνι. Στη συνέχεια, σ’ έναν σάκο. Ενας αξιωµατικός διάβασε θρησκευτικά κείµενα που µεταφράστηκαν στα αραβικά. Κατόπιν, το πτώµα τοποθετήθηκε σε µια επίπεδη σανίδα, η µία άκρη της οποίας ανασηκώθηκε και η σορός του νεκρού έπεσε στη θάλασσα».

Ο ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ. Ωστόσο το Ισλάµαναγνωρίζει µόνο τον ενταφιασµό του πτώµατος. Ο τρόπος µε τον οποίο απαλλάχθηκαν οι Αµερικανοί από τησορό του Μπιν Λάντεν,πετώντας τηστη θάλασσα, παραβιάζει αυτή την αρχή καιµπορεί να πυροδοτήσει τις πιο εξτρεµιστικές οργανώσεις που συνδέονται µε την Αλ Κάιντα,διαβεβαίωνε χθες ο Χαβιέρ Μαρτίν, υπεύθυνος τουγραφείου του ισπανικού πρακτορείου EFE στην Τεχεράνη και ειδικός για τον ισλαµικό κόσµο. Εκπληξη γιατην επιλογήνα ποντιστεί το πτώµα του Μπιν Λάντεν εκφράστηκε χθες και από το περιβάλλον του ιµάµη του ΜεγάλουΤεµένους τουΠαρισιού, από το οποίοεπισηµάνθηκε πως«κάτι τέτοιο είναι εντελώς αντίθετοµε τα ιερά και τα όσια του Ισλάµ». Η πηγή επισήµανε πως, σύµφωνα µε τηµουσουλµανική παράδοση, τοσώµα του νεκρού πρέπει κατ’ αρχάς ναπλυθεί µε σαπούνι από άνδρες µουσουλµάνους, στη συνέχεια µε καθαρό νερό και τέλος µε νερό αναµεµειγµένο µε καµφορά, προτού τυλιχθεί σε τρία κοµµάτια ύφασµα. Ο ενταφιασµός γίνεται στη γη, χωρίς φέρετρο, το συντοµότερο δυνατόν µετά τον θάνατο, συνήθως τιςπρώτες 24 ώρες.Η σορός πρέπει νατοποθετηθεί παράλληλα µε τη Μέκκακαι το κεφάλι του νεκρού πρέπει να είναι ελαφρά γυρισµένο προς τα δεξιά, ώστε το πρόσωπό του να είναι στραµµένο προςτην Κάαµπα,τον ιερό τόπο της Μέκκας.

Πηγές της κυβέρνησης Οµπάµα εξήγησαν την επιλογή να ποντιστεί το πτώµα του αρχηγού της Αλ Κάιντα, λέγοντας ότι ήταν εξαιρετικά δύσκολο να βρεθεί µια χώρα που θα δεχόταν να φιλοξενήσει τον τάφο του τροµοκράτη. Οι αµερικανικές αρχές προτίµησαν τελικάνα ποντίσουν το πτώµα το συντοµότερο δυνατόν, ώστε να τηρήσουν τη σχετική ισλαµική παράδοση, αντί να το ενταφιάσουν σε κάποια µυστική τοποθεσία και να δηµιουργήσουν έτσι έναν µύθο για τις ισλαµιστικέςοργανώσεις. Ετσικι αλλιώς, ένας εξέχων ιδεολόγος της Αλ Κάιντα, που εµφανίζεται online ως «Ασαντ αλ-Τζιχάντ2», προανήγγειλε ότιοι ισλαµιστέςθα πάρουν εκδίκηση για τον θάνατο του ήρωά τους και υπογράµµισε ότιο «ιερός πόλεµος» εναντίον της ∆ύσης δεν έχει επ’ ουδενί τελειώσει. ΟΧουσέιν ΜπινΜαχµούντ, γνωστός από τα κείµενά του σε ισλαµιστικές ιστοσελίδες, έγραψε χθες πως θα επιτραπεί στους Αµερικανούς να γιορτάσουν για λίγες ηµέρες και µετά «θα επαναλάβουµε τον ισλαµικό πόλεµο, περιµένετε να έρθουν τα χειρότερα για σας και τους πράκτορες στο Πακιστάν, το Αφγανιστάν και την Ευρώπη».


Το Πακιστάν κατηγορείται για διπλό «παιχνίδι»

ΟΙ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ δεν είχαν ενηµερώσει τις πακιστανικές αρχές για την επιχείρηση εναντίον του Οσάµα Μπιν Λάντεν, γεγονός που προκάλεσε αµηχανία στο Ισλαµαµπάντ και ένταση στις σχέσεις µεταξύ των χωρών. Αξιωµατούχος της κυβέρνησης Οµπάµα προσπάθησε να δικαιολογήσει την παραβίαση της πακιστανικής κυριαρχίας λέγοντας ότι «οι ΗΠΑ είχαν νοµική και ηθική υποχρέωση να ενεργήσουν. ∆εν ανακοινώσαµε σε καµία χώρα την επιχείρηση. Από την 11η Σεπτεµβρίου η αµερικανική κυβέρνηση είχε ξεκαθαρίσει στο Πακιστάν ότι θα καταδιώξει τον Μπιν Λάντεν όπου κι αν βρίσκεται», πρόσθεσε. Βέβαια η αµηχανία που επικρατεί στους κόλπους της πακιστανικής κυβέρνησης φαίνεται και από το γεγονός ότι τις πρώτες ώρες µετά την επιχείρηση στέλεχός της δήλωσε σε δηµοσιογράφους ότι το Ισλαµαµπάντ ήταν ενήµερο, λίγο αργότερα όµως η αµερικανική ανακοίνωση το διέψευσε. Σε πολλές δηλώσεις αµερικανών ειδικών δεν έλειψαν τα υπονοούµενα ότι οι Πακιστανοί γνώριζαν την παραµονή του Μπιν Λάντεν στο Αµποταµπάντ εδώ και καιρό. Πάντως, ενώ στέλεχος των µυστικών υπηρεσιών της CIA δήλωσε ότι δεν υπάρχει καµία ένδειξη ότι το Πακιστάν γνώριζε την υπόθεση, ο πρόεδρος της Επιτροπής Ενόπλων ∆υνάµεων της Γερουσίας Καρλ Λέβιν τόνισε πως οι πακιστανικές αρχές οφείλουν να απαντήσουν σε πολλά ερωτήµατα που παραµένουν εκκρεµή µετά την εξόντωση του Μπιν Λάντεν. «Ο πακιστανικός στρατός και οι µυστικές δυνάµεις πρέπει να απαντήσουν σε ζητήµατα που αφορούν την τοποθεσία, τη χρονική έκταση και το προφανές γεγονός ότι οι εγκαταστάσεις αυτές κατασκευάστηκαν αποκλειστικά για τον Μπιν Λάντεν, πολύ κοντά µάλιστα σε εγκαταστάσεις του στρατού», δήλωσε ο Λέβιν.

ΕΝΤΑΣΗ. Οι πακιστανικές αρχές ενηµερώθηκαν µετά την ολοκλήρωση της επιχείρησης και, σύµφωνα µε αναλυτές, «οι σχέσεις Ουάσιγκτον – Ισλαµαµπάντ που ήδη είναι τεταµένες θα χειροτερεύσουν βραχυπρόθεσµα, µια και πολλά δείχνουν ότι ο αρχηγός της Αλ Κάιντα βρισκόταν εκεί, σχεδόν υπό την προστασία του πακιστανικού στρατού».

Το κρησφύγετο βρισκόταν πολύ κοντά σε εγκαταστάσεις του πακιστανικού στρατού

ΓΝΩΜΗ Ο δεύτερος θάνατος του αρχηγού της Αλ Κάιντα
LE MONDE

Καµιά φορά, η τύχη τα φέρνει καλά τα πράγµατα. Ο άνθρωπος που ενσάρκωσε την παγκόσµια τζιχάντ πεθαίνει τη στιγµή ακριβώς που η Αραβική Ανοιξη έχει καταφέρει καίριο χτύπηµα σε αυτό το απολυταρχικό φάντασµα. Από τη στιγµή που οι αραβικοί λαοί εξεγείρονται στο όνοµα της δηµοκρατίας και όχι του ισλαµισµού, ο Οσάµα Μπιν Λάντεν ήταν πολιτικά ετοιµοθάνατος.

Το βράδυ της Πρωτοµαγιάς, ο Μπαράκ Οµπάµα ανακοίνωσε σχεδόν τον δεύτερο θάνατο του ιδρυτή της Αλ Κάιντα. Το πρώτο – πολιτικό – ειδοποιητήριο θανάτου του το διαβάσαµε στα συνθήµατα των διαδηλωτών στην Τυνησία και το Κάιρο: δεν απέπνεαν µίσος για τη ∆ύση, την Αµερική, «τους σταυροφόρους και τους Εβραίους», αλλά µια δίψα για ελευθερία και δηµοκρατία, δύο «αξίες» που ο επικεφαλής τζιχαντιστής απεχθανόταν.

Στον αραβικό κόσµο, τουλάχιστον, ο Μπιν Λάντεν είχε χάσει τη µάχη. Σκοτώνεται τη στιγµή που η ικανότητα κινητοποίησης και εκπαίδευσης του ισλαµισµού φθίνει. Αυτό δεν σηµαίνει πως δεν θα υπάρξουν άλλες επιθέσεις. Ούτε πως η Αλ Κάιντα και οι θυγατρικές της θα σιωπήσουν. Θα υπάρχουν πάντα οµάδες που θα διεκδικούν ως δική τους αυτή την επωνυµία για να σκοτώσουν και να απαγάγουν. Το Μαρόκο µόλις έζησε αυτή την εµπειρία.

Αλλά η κουλτούρα της πιο τυφλής βίας δεν είναι το µοναδικό κληροδότηµα του Μπιν Λάντεν. Ο άνθρωπος αυτός σηµάδεψε – προς το χειρότερο – την αρχή του 21ου αιώνα, διαµόρφωσε το σηµερινό στρατηγικό τοπίο. Οι ΗΠΑ, που θεώρησαν ότι έπρεπε να απαντήσουν µε πόλεµο στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου, παραµένουν µπλεγµένες σε δύο διαµάχες: στο Ιράκ και, κυρίως, στο Αφγανιστάν. Οι περιπέτειες αυτές τις εξάντλησαν στρατιωτικά, οικονοµικά· αµαύρωσαν ανεπανόρθωτα την εικόνα τους στον αραβοµουσουλµανικό κόσµο.

Η Αλ Κάιντα απέδειξε πως µια µικρή οµάδα µπορεί να διαπράξει ένα µαζικό έγκληµα. Η γνώση αυτή µετέτρεψε τον αγώνα εναντίον της τροµοκρατίας σε απόλυτη προτεραιότητα. Και στο όνοµα αυτής, στην Αµερική, την Ευρώπη και αλλού, η εµµονή µε την ασφάλεια οδήγησε στη συρρίκνωση των ατοµικών ελευθεριών.

∆εν έχουµε ακόµα τελειώσει µε τον Οσάµα Μπιν Λάντεν.


ΓΝΩΜΗ Πέθανε µαζί µε την παλιά Μ. Ανατολή
Του Roger Cohen ,

THE NEW YORK TIMES

Ο Οσάµα Μπιν Λάντεν είναι νεκρός – και το ίδιο ισχύει και για την παλιά Μέση Ανατολή. Το ότι πέθαναν µαζί είναι τυχαίο αλλά και εύστοχο.

Ο Μπιν Λάντεν έζησε προσπαθώντας να γυρίσει την Ιστορία προς τα πίσω, προς την επανίδρυση ενός µουσουλµανικού χαλιφάτου. Πέθανε ως µια περιθωριακή φιγούρα την ώρα που ο αραβικός κόσµος µεταµορφώνεται προς µια κοινωνία πιο πλουραλιστική. Ενηλικιώθηκε καθώς ο αραβικός κόσµος περνούσε από τον νασερικό εθνικισµό στην ανακάλυψη ταυτότητας του πολιτικού ισλαµισµού. Ηταν µια πειστική µορφή αντιδυτικής πρόκλησης. Ο θάνατός του έρχεται καθώς οι µετα-ισλαµιστικές εξεγέρσεις από την Τύνιδα έως το Κάιρο ανατρέπουν τον δεσποτισµό στο όνοµα των δηµοκρατικών αξιών. Οι Αραβες στην πλειονότητα τους αναζητούν σήµερα µια λογική ισορροπία µεταξύ της πίστης τους και του εκσυγχρονισµού, αποµακρύνονται από την πολιτική της οργής και της εκδίκησης και ψάχνουν τη νέα πολιτική της υπευθυνότητας και της αντιπροσωπευτικής διακυβέρνησης.

∆εν είναι µόνο η χρονική στιγµή του θανάτου του Οσάµα στα χέρια τωναµερικανικών δυνάµεων σηµαντική, αλλά και το µέρος όπου έγινε – πολύ µακριά από τη Μέση Ανατολή, µε την οποία είχε χάσει την επαφή. Πέθανεστο Πακιστάν.

Μια ολόκληρη εποχή τελείωσε. Μια οδυνηρή δεκαετία όπου οι ΗΠΑ έχασαν τον προσανατολισµό τους. Η µαζικήδολοφονία ήταν τόσο επώδυνη, ώστε την περιορίσαµε σε τρεις αριθµούς – 9/11 – και µε αυτήν ξεκίνησε µε δηλητηριώδη τρόπο ο νέος αιώνας.

Η Αµερική στην αρχή γαλούχησε την ιδεολογία του Μπιν Λάντεν ωςτρόπο για την ήττα της σοβιετικής αυτοκρατορίας, πριν γίνει η ίδια στόχος της. Στο διάστηµα που µεσολάβησε έκτοτε πήραµε και άλλα µαθήµατα – από δύο πολέµους και τις λάθος πολιτικές. Η χθεσινή ηµέρα είναι θριαµβευτική για έναν νέο αµερικανό πρόεδρο που άλλαξε πολιτική, αφήνοντας στην άκρη τον «πόλεµο εναντίον της τροµοκρατίας» που είχε κηρύξει ο προκάτοχός του Τζορτζ Μπους. Ο Μπιν Λάντεν είχε παρασύρει την παραπαίουσα Αµερική του Μπους στον ιστό του. Ο Οµπάµα είδε την ανάγκη για αποχώρηση από τους πολέµους και συνδιαλλαγή µε τη µετριοπαθή πλειονότητα των µουσουλµάνων.

Αυτή η µετάβαση δεν είναι πάντα ήπια, όµως τα επιτεύγµατά της είναι αναµφισβήτητα. Οι ανοιχτές κοινωνίες µπορούν να µάθουν από τα λάθη τους. Αρα, πώς µπορεί να ολοκληρωθεί αυτό το έργο και να δούµε το τέλος όχι µόνο του Μπιν Λάντεν αλλά και του κινήµατός του. Ας διώξουµε τον Καντάφι χωρίς έλεος και σύντοµα. Ας οδηγήσουµε τις αραβικές εξεγέρσεις µε συνεχή πολιτική υποστήριξη και χρηµατοδότηση. Η αραβική δηµοκρατία πρέπει να σηµαίνει επίσης και ευκαιρίες για τους Αραβες. Ας τελειώσουµε τον πόλεµο στο Αφγανιστάν όσο πιο γρήγορα γίνεται µε ασφάλεια. Ας δώσουµε στους ΙΣραηλινούς να καταλάβουν ότι µια αλλαγµένη Μέση Ανατολή απαιτεί αλλαγές και από εκείνους. Το ίδιο πρέπει να κάνουν και οι Παλαιστίνιοι µε ευθύνη.

Η προεκλογική εκστρατεία του 2012 µόλις έγινε λιγότερο ενδιαφέρουσα. Ο Οµπάµα είναι τυχερός άνθρωπος. Υποπτεύοµαι ότι η τύχη και η αποφασιστικότητα αρκούν για µια δεύτερη θητεία. Ο Οµπάµα έπιασε τον Οσάµα επειδή άλλαξε τον ρου των γεγονότων.