ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΙΣ ΜΑΤΙΕΣ Σεβασµό στη γλώσσα

Ο λόγος στους αναγνώστες Ο Κ. Κωστάκης, Αγκύλης 79, Αθήνα, γράφει:

«Αγαπητέ µου Λευτέρη, Φαίνεται πως δεν θα πάψοµε ποτέ να πέφτουµε και να ξαναπέφτουµε αµετανόητοι στα ίδια λάθη µε τη γλώσσα, το βασικό µέσο της επικοινωνίας µας πουαλίµονό µας αν δεν είναι σωστό.

Ως φιλόλογος φτάνω να το οµολογήσω σαν τον µεγάλο µου δάσκαλο τον Νίκο Βέη, που σε µια του παράδοση κατά τη σηµαδιακή χρονιά του ‘40 µάς είπε: «Παιδιά, όσο και να τη µάθετε την ελληνική γλώσσα µην τοξεχνάτε πως θα πέσετε σε µια µεγάλη θάλασσα. Και θα σας το οµολογήσω, πως τόσες και τόσες φορές, ξανανοίγω το λεξικό για να δω την ορθογραφία κάποιας λέξης».

Αυτά µαςείπε ο άνθρωπος που εγώ τον είχα χαρακτηρίσει«ωκεανό µνήµης».

Και δεν είναι µόνο η ορθογραφία. Τόσα και τόσαάλλα. Για όλααυτά η γλώσσα χρειάζεται σεβασµό. Απαιτεί σεβασµό. Θα ‘λεγαθρησκευτικό σεβασµόκαι µάλιστα για ν’ ανέβει κανείς στον άµβωνα και να κηρύξειπερήφανα το Ευαγγέλιό της.Και πρέπει νατο συνειδητοποιήσουµε πως ο µεγάλος άµβωνας της γλώσσας στέκεται η εφηµερίδα.

Από τις µαύρες σειρέςτης κάθε σελίδας της θα πρέπει να βγαίνει το φως, αυτό το θείο φως που θα φωτίζει την υπαρξιακήµα και την ηθική πραγµατικότητα της καθηµερινής µας ζωής. Αυτήν την πραγµατικότητα τη χαρίζουν τόσο απλόχερα και θα ‘λεγα τόσο σχολαστικά «ΤΑ ΝΕΑ» ώστε µπορούν να µας ζητούν τον αντρόπιαστο σεβασµό, που προανέφερα, για τη φιλοξενία τους.

Παρακαλώ ναµου επιτραπεί να αναφέρω ότι για το σηµερινό µου γράµµα πήρα αφορµή από µια παράγραφο άρθρου των «ΝΕΩΝ» της 23/11/2010».

Ο ίδιος σε άλλο γράµµα του τονίζει: «Παίρνω αφορµή από το θέµα της στήλης σου της 23ης λήγοντος µε τίτλο «Στο λούκι», όπου απλά και όµορφα θίγεις τη µαύρη µοίρα του αδύναµου ανθρώπου. Ανατρέχεις στην πολύτιµη βοήθεια της γελοιογραφίας, για να φτάξεις να σερβίρεις στη Μέρκελ εκείνο το: «Ενωση να σου πετύχει», πιο ήπιο και πιο πολιτισµένο από‘κείνο, πουµέσα στην έντονη αγανάκτησή του φαίνεται ο ήµερος πάντα αρχαίος Ισοκράτης µας σεανάλογη περίπτωση έφταξενα πει: «Σωτήρες αλλά µη λυµεώνες των Ελλήνων γενέσθαι» (να σώζετε µα όχι να ληστεύετε τους Ελληνες).

∆εν κρατιέµαικαι θα τοπω: «Ν’ αγιάσει η γλώσσα του Πάγκαλου που δεν χαρίζει κάστανα». Θυµάσαι τιτους είπε κάποτε σε ανάλογη περίπτωση. Αυτή η αχαρακτήριστη η Μέρκελ δεν µπορεί να χωρέσει το µυαλό της στον λαιµό τίνος λαού πάει να σφίξει τη θηλιά κάποιου σκοινιού για τα λεφτά; Του λαού που του χρωστάνε πολύ πολύ περισσότερα και αρνούνται τώρα και µισόαιώνα πεισµατικά να του τα γυρίσουν;».