«Σταματήστε τις διαδηλώσεις!»

Πλήρη κάλυψη προσέφερε χθες στον Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ ο αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, λέγοντας πως «ο λαός επέλεξε στις εκλογές αυτόν που επιθυμούσε» καταγγέλλοντας ως «εχθρούς του Ιράν» όσους αμφισβητούν το εκλογικό αποτέλεσμα. Εντούτοις, νέες διαδηλώσεις των οπαδών του Μιρ Χοσεΐν Μουσαβί αναμένονται σήμερα στην Τεχεράνη, με τη συμμετοχή μάλιστα του μεταρρυθμιστή πρώην προέδρου Μοχαμάντ Χαταμί.

Απευθυνόμενος για πρώτη φορά στο έθνος έπειτα από τις προεδρικές εκλογές της 12ης Ιουνίου και το μεγαλύτερο λαϊκό κύμα διαμαρτυρίας στην ιστορία της Ισλαμικής Δημοκρατίας, ο ανώτατος πνευματικός ηγέτης του Ιράν χαρακτήρισε τις εκλογές υπόδειγμα θρησκευτικής δημοκρατίας και δήλωσε πως αν ο λαός δεν ένιωθε ελεύθερος, δεν θα προσερχόταν τόσο μαζικά στις κάλπες. «Οι εχθροί του Ιράν θέλουν να υπονομεύσουν τη νομιμότητα του ισλαμικού καθεστώτος αμφισβητώντας τα αποτελέσματα», δήλωσε ο Χαμενεΐ καταγγέλλοντας τις «αλαζονικές παγκόσμιες δυνάμεις και τα ΜΜΕ τους», ειδικότερα τη Βρετανία αλλά και τις ΗΠΑ. Η διαφορά των 11 εκατ. ψήφων (όπως κατεγράφη στα επίσημα αποτελέσματα) μεταξύ του Αχμαντινετζάντ και του Μουσαβί δείχνει πως δεν υπήρξε νοθεία, υποστήριξε ο διάδοχος του Χομεϊνί μιλώντας στο Πανεπιστήμιο της Τεχεράνης, στο πλαίσιο της καθιερωμένης προσευχής της Παρασκευής, κι ενώ δεκάδες χιλιάδες Ιρανοί εντός και εκτός του χώρου τον επευφημούσαν. «Το ιρανικό έθνος χρειάζεται σήμερα ηρεμία», επανέλαβε ο αγιατολάχ Χαμενεΐ παρουσία του Αχμαντινετζάντ αλλά όχι και του Μουσαβί.

Ο Ανώτατος Ηγέτης, που έχει βάσει συντάγματος την υπέρτατη εξουσία στο Ιράν, δεν έκανε κατά την ομιλία του την παραμικρή παραχώρηση σε όλους όσοι διαδηλώνουν στους δρόμους μία εβδομάδα τώρα, ζητώντας νέες εκλογές. Κάλεσε τους «ηττημένους υποψήφιους» να θέσουν τέλος στις διαδηλώσεις, ειδάλλως όπως δήλωσε «θα είναι υπεύθυνοι για τις συνέπειες». Σύμφωνα με τα ιρανικά κρατικά μέσα, επτά άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους στις διαδηλώσεις μέχρι σήμερα, οι οπαδοί του Μουσαβί ωστόσο κάνουν λόγο για πολύ περισσότερους νεκρούς.


ΓΝΩΜΗ Η Γενιά του Πολέμου θα δώσει τη μάχη της
Του RΙCΗΑRD ΒULLΙΕΤ

Τα πλήθη των διαδηλωτών στους δρόμους της Τεχεράνης μπορεί να μην ακυρώσουν τη νίκη του Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ βραχυπρόθεσμα. Ακόμη, όμως, και αν οι διαμαρτυρίες σταματήσουν την επόμενη βδομάδα, η κρίση απλώς θα αναβληθεί για το μέλλον. Η αντιπαράθεση φαίνεται να είναι αναπόφευκτη, όπως ήταν η σύγκρουση των γενεών που ταρακούνησε την Αμερική την εποχή του Βιετνάμ. Και οι δυο χώρες έχουν μια Γενιά του Πολέμου που συγκρούεται με μια Μεταπολεμική Γενιά. Οι Ιρανοί που γεννήθηκαν ανάμεσα στο 1955 και το 1970 κουβάλησαν το φορτίο του πολέμου με το Ιράκ. Με τόσες πολλές οικογένειες της ανώτερης τάξης σε εξορία μετά την επανάσταση του 1979, οι στρατιώτες που πολέμησαν προέρχονταν αναπόφευκτα από τα χαμηλότερα στρώματα. Πέρασαν τα παιδικά τους χρόνια στο καθεστώς του Σάχη, είδαν τις ζωές τους να μεταμορφώνονται από την επανάσταση κι έγιναν βετεράνοι. Η εκλογή του Αχμαντινετζάντ, ενός βετεράνου των Φρουρών της Επανάστασης, επιβεβαίωσε την άνοδο στην εξουσία της Γενιάς του Πολέμου. Συγχρόνως, όμως, έθεσε τις βάσεις για τη σημερινή σύγκρουση. Σήμερα, οι 20άρηδες φέρνουν τον δικό τους πολιτικό αγώνα στους δρόμους. Το ίδιο είχαν κάνει και οι Αμερικανοί συνομήλικοί τους στον πόλεμο του Βιετνάμ. Αλλά όπως τα παιδιά των λουλουδιών βρήκαν αντιμέτωπους τους γονείς τους, έτσι και η Γενιά του Πολέμου στο Ιράν δεν θα παραδώσει τα όπλα χωρίς μάχη.

Στα μάτια της, εξάλλου, τα παιδιά της δεν έκαναν την επανάσταση ούτε πολέμησαν για να την υπερασπιστούν.

Αντίθετα, αγαπούν τη δυτική κουλτούρα και αισθάνονται ταπεινωμένοι από τις σκανδαλώδεις ομιλίες του Αχμαντινετζάντ.

Ο Ρίτσαρντ Μπάλιετ είναι καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια.