[ΕΓΡΑΨΑΝ] Αντώνης Καρακούσης

(ο αρθρογράφος, για τον «άφωνο» και τους «πολύγλωσσους»)

Στη διάρκεια της δεξίωσης που έδωσε η βασίλισσα της Μεγάλης Βρετανίας Ελισάβετ (…) ο τηλεοπτικός φακός συνέλαβε τον Ταγίπ Ερντογάν να περιφέρεται ασκόπως στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ. Οι γνωρίζοντες σχολίασαν ότι ο πρωθυπουργός της Τουρκίας δεν ομιλεί άλλες γλώσσες (…) και γι΄ αυτό προτίμησε να παρατηρεί τον διάκοσμο των ανακτόρων (…)

Όμως τα γεγονότα των επομένων ημερών κατέδειξαν πως ουδόλως επηρέασε η αφωνία του κ. Ερντογάν την εξωτερική πολιτική της Τουρκίας.

Στο Στρασβούργο, στην ακολουθήσασα Σύνοδο του ΝΑΤΟ για τα 60 χρόνια της Συμμαχίας, η τουρκική ηγεσία έφερε τα πάνω κάτω (…) Χθες ακολούθησε η επίσκεψη του Μπαράκ Ομπάμα στην Τουρκία (…)

Με άλλα λόγια, ο άλαλος Ταγίπ έδειξε ότι ξέρει να κερδίζει, χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιεί τη γλώσσα του.

Οι δικοί μας πολύγλωσσοι, που τρέχουν εδώ κι εκεί, ξέμειναν με το «Μακεδονικό». Η Ελλάδα τούτο τον καιρό, δυστυχώς, δεν υπάρχει στον διεθνή χάρτη. Ούτε τους εταίρους στην Ένωση δυνάμεθα να εξευμενίσουμε, ούτε τους συμμάχους μπορούμε να πείσουμε για τη θέση και τον ρόλο μας στη Βαλκανική, ούτε τις παραδοσιακές σχέσεις με τους Ιρανούς και τους Άραβες μπορούμε να ενεργοποιήσουμε, ούτε τους Ρώσους καταφέρνουμε να προσεγγίσουμε αξιόπιστα. Ίσως αυτό είναι και το μεγαλύτερο τίμημα της αποδεδειγμένα άγονης νεοδημοκρατικής διακυβέρνησης.

(«Το Βήμα»)