Φανταστικός Μπόρχες στο πιάτο μας

«Η ζωγραφική είναι ένας κόσμος πλαστικών σχέσεων. Όλα τα άλλα είναι φωτογραφία, δημοσιογραφία, λογοτεχνία ή κάτι άλλο. Για παράδειγμα, δημαγωγία». Είναι η άποψη του σημαντικότερου εν ζωή ζωγράφου του Μεξικού Φρανσίσκο Τολέδο, ο οποίος εμπνεύστηκε από τη λογοτεχνία του Χόρχε Λουίς Μπόρχες και οραματίστηκε τα πλάσματα που εικονογραφούν το «Εγχειρίδιο της Φανταστικής Ζωολογίας». Μία έκδοση τέχνης την οποία οι κριτικοί θεωρούν ως «παραδεισένιο πάντρεμα της λογοτεχνίας με τη ζωγραφική».

«Δεν είναι απαραίτητο ο αναγνώστης να διαβάσει τη “Φανταστική Ζωολογία” με μια ανάσα. Θα προτιμούσαμε να βουτήξει τυχαία στις σελίδες, όπως παίζει κάποιος με το καλειδοσκόπιο κοιτάζοντας τα σχέδια που εναλλάσσονται. Ο πληθυσμός ενός φανταστικού ζωολογικού κήπου είναι αναρίθμητος, καθώς ένα τέρας δεν είναι παρά άπειροι συνδυασμοί τμημάτων από πραγματικά όντα μεταξύ τους» γράφει στην εισαγωγή του βιβλίου του ο Αργεντινός λογοτέχνης Χόρχε Λουίς Μπόρχες .

Ο Φρανσίσκο Τολέδο κρατά στο μυαλό του αυτήν την επισήμανση και δημιουργεί τα δικά του παράξενα όντα που δεν σχετίζονται με τους όμορφους εκπροσώπους του ζωικού βασιλείου. Αλλά με τα περίεργα, τρομακτικά ζώα της μεξικανικής πανίδας, τις νυχτερίδες, τα ιγκουάνα, τους φρύνους και τα έντομα. Από αυτά δημιουργεί τα ζωηρόχρωμα και χαρούμενα υβρίδιά του τα οποία φιλοξενούνται στο Μουσείο Μπενάκη στο πλαίσιο της έκθεσης «Φανταστικά Όντα».

Ο Τολέδο, 68 ετών, γεννήθηκε σε μια περιοχή στην οποία «δεν υπήρχε καμία βιβλιοθήκη, καμία αίθουσα τέχνης, κανένας χώρος καλλιτεχνικής έκφρασης ώστε οι νέοι άνθρωποι να μπορούν να τον επισκέπτονται και να έρχονται σε επαφή με τη μεξικανική τέχνη ή με την τέχνη άλλων χωρών» λέει ο ζωγράφος, εξηγώντας την απόφασή του να προσφέρει τα τελευταία χρόνια όλα του τα χρήματα

ΙΝFΟ

Η έκθεση «Φανταστικά Όντα. Αφιέρωμα στον Χόρχε Λουίς Μπόρχες» με τα έργα του Φρανσίσκο Τολέδο από αύριο έως 11 Ιανουαρίου στο Μουσείο Μπενάκη (Κουμπάρη 1, τηλ.
210-3671.000).

σε εκπαιδευτικά κέντρα για πολιτιστικές δραστηριότητες. Ανεξάρτητο πνεύμα, έζησε αρκετά χρόνια στις ΗΠΑ και στο Παρίσι, ο Φρανσίσκο Τολέδο άρχισε να δουλεύει με τέμπερες παραστάσεις εμπνευσμένες από τη φύση και ιστορίες της μεξικανικής παράδοσης. Τα 46 «Φανταστικά Όντα» του, μελάνια και ακουαρέλες, εικονογράφησαν την ειδική έκδοση του βιβλίου του Μπόρχες.

Η τεχνική και θεματολογία του Τολέδο αποτελούν μια νέα εικαστική γλώσσα, που αναμειγνύει το παραδοσιακό ύφος με μια πλούσια φαντασία. «Η μεγαλύτερη πρόκληση για τη χώρα μου σήμερα είναι η προσπάθεια να γίνει ειρήνη στην περιοχή. Υπάρχει πολλή ένταση και αγωνία εξαιτίας των κοινωνικών αλλαγών, της παγκοσμιοποίησης, των απαγωγών, της φτώχειας και της γενικότερης αστάθειας που υπάρχει στο Μεξικό» εξηγεί ο ίδιος.


Με μια ματιά

Ο Francisco Βenjamin Lopez Toledo γεννήθηκε το 1940 στην Οαξάκα, περιοχή του Μεξικού με πλούσια ιστορική παράδοση.

Χρηματοδότησε βιβλιοθήκες για τυφλούς, κέντρα φωτογραφίας και μουσικές βιβλιοθήκες στην πατρίδα του.

Το 1983 δημιούργησε τα «Φανταστικά Όντα».

Το 1988 διακρίθηκε με το Εθνικό Βραβείο Τεχνών και Επιστημών της μεξικανικής κυβέρνησης.

Το 2005 ακολούθησε το Βραβείο του Πρίγκιπα Κλάους και το 2005 το Βραβείο Right Livelihood.