Πέος ελαφιού κατά των… τραυματισμών

Η ΟΥΑΝΓΚ Τσενγκ έχει το καλύτερο φάρμακο για τους αθλητές που προσπαθούν να αναρρώσουν ύστερα από έναν τραυματισμό εν όψει των Ολυμπιακών του Πεκίνου: «Πέος ελαφιού», το οποίο προσφέρει στο κατάστημά της με παραδοσιακά κινεζικά φάρμακα στο κέντρο της πρωτεύουσας. «Το ανακατεύετε με λίγο αλκοόλ, το πίνετε κάθε μέρα και σύντομα αισθάνεστε καλύτερα», λέει, αρνούμενη όμως να διευκρινίσει τι ακριβώς περιέχει το φάρμακο. Αυτό ακριβώς είναι που ανησυχεί τις κινεζικές αρχές, οι οποίες προσπαθούν να αποφύγουν ένα σκάνδαλο ντόπινγκ στη διάρκεια των Αγώνων.

Οι Κινέζοι, λέει ο Τζέρεμι Πέιτζ στους «Τάιμς» συμβουλεύουν τους αθλητές να μην καταναλώνουν παραδοσιακά φάρμακα- πολλά από τα οποία χρησιμοποιούνται εδώ και χιλιάδες χρόνια- επειδή περιέχουν κάποιες απαγορευμένες ουσίες όπως η φυτική εφεδρίνη, που είναι διεγερτικό. Όμως πολλοί συνεχίζουν να τα παίρνουν, όπως ο διάσημος μπασκετμπολίστας Γιάο Μινγκ, ο οποίος τον Απρίλιο ανακοίνωσε ότι θα χρησιμοποιήσει παραδοσιακά φάρμακα για να μπορέσει να αναρρώσει ύστερα από εγχείρηση στον αστράγαλό του. Η κυβέρνηση έδωσε οδηγία να τοποθετηθούν πάνω στις συσκευασίες των παραδοσιακών φαρμάκων ετικέτες που γράφουν «Αθλητές, χρησιμοποιήστε τα με προσοχή».