[ Πρόσωπα ] Η φωνή του συντηρητικού Ιράν

Τριάντα ένα χρόνια μετά, στα 58 του, ο Χοσεΐν Σαριατμανταρί είναι ο διευθυντής της εφημερίδας «Καϊχάν», της «φωνής» των σκληροπυρηνικών του Ιράν.

Η εφημερίδα του προβάλλει τις πιο συντηρητικές απόψεις της ιρανικής ηγεσίας και ο ίδιος είναι επισήμως ο εκπρόσωπος του ανώτατου ηγέτη της χώρας, του Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ. Ο άνθρωπος που βασάνισαν οι μυστικοί αστυνομικοί του σάχη, διατηρεί τώρα εξαιρετικές σχέσεις με τις υπηρεσίες πληροφοριών…

Ο ίδιος επιμένει πως δεν υπάρχει λόγος να τον φοβούνται, πως απλώς ακολουθεί τους κανόνες- πράγμα που δεν κάνουν άλλοι, συγκεκριμένα οι μεταρρυθμιστές. Έπειτα από σχεδόν 30 χρόνια ισλαμικής δημοκρατίας, «εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένοι άνθρωποι που αμφισβητούν τις αξίες», εξηγεί. «Αυτό που εννοώ λέγοντας “αμφισβητούν”, είναι ότι οι άνθρωποι αυτοί συζητούν τις αξίες του συστήματος». Πρόκειται, εξηγεί, για γυναίκες που δεν σέβονται τους ενδυματολογικούς κανόνες και φοράνε χαλαρά τη μαντίλα στο κεφάλι τους, για άνδρες που χτενίζουν τα μαλλιά τους με τρόπο που δεν σέβεται την ομοιομορφία, για ιερωμένους που θέτουν ερωτήματα αναφορικά με τη θεολογική βάση του αξιώματος του ανώτατου ηγέτη, για τον Αλί Χασεμί Ραφσαντζανί, έναν από τους «πατέρες» της Ισλαμικής Επανάστασης, ο οποίος έγραψε σε ένα βιβλίο πως ο Αγιατολάχ Χομεϊνί ήθελε να σταματήσει η χρήση της φράσης «Θάνατος στην Αμερική». Στην «Καϊχάν», ο Σαριατμανταρί εξήγησε ευγενικά ότι ο Ραφσαντζανί έκανε λάθος όταν απέδωσε αυτή την πρόθεση στον Χομεϊνί, και συνέχισε δυσοίωνα: «Αν λάβουμε υπόψη πόσο ευαίσθητες είναι τούτες οι ημέρες και το γεγονός ότι ο λαός κατανοεί σαφώς τις απόψεις του ιμάμη, τέτοια σφάλματα μπορεί να είναι πιο επιβλαβή για τον κ. Ραφσαντζανί παρά για τον λαό»…

Η «Καϊχάν», η οποία κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1942, έγινε η φωνή της επανάστασης αποκτώντας εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες και σήμερα έχει κυκλοφορία περίπου 70.000 φύλλα και 1.000 εργαζομένους στην Ευρώπη, την Ασία και τη Μέση Ανατολή, θεωρείται από πολλούς «εργαλείο» των υπηρεσιών πληροφοριών. Οι επικριτές του Σαριατμανταρί υποστηρίζουν πως ο διευθυντής της «Καϊχάν» έχει βγάλει στο εξωτερικό εκατομμύρια δολάρια, πως έχει ένα παλάτι στον Καναδά και, το κυριότερο, πως ήταν ανακριτής στις υπηρεσίες πληροφοριών. Ο ίδιος λέει ότι οι κατηγορίες είναι όλες αβάσιμες. Παραδέχεται μόνον ότι κάποιες φορές του ζητήθηκε να μιλήσει με κρατουμένους και προσθέτει πως ευχαρίστως θα γινόταν ανακριτής. «Το γεγονός ότι δεν ήμουν ανακριτής», λέει στους «Νιου Γιορκ Τάιμς», «δεν σημαίνει πως κατακρίνω τη δουλειά των ανακριτών. Δυστυχώς δεν μπόρεσα να προσφέρω τέτοια υπηρεσία»…