Θα υποδεχθούν τη θερινή ισημερία με ποίηση σε πολλές γλώσσες
Ελληνικές ρίζες έχει η Λιβανέζα ποιήτρια Ετέλ Ατνάν που θα διαβάσει ποιήματά της στη Σκόπελο
Η Σκόπελος και δη το βυζαντινό μοναστήρι της Αγίας Βαρβάρας, που δεσπόζει στον κόλπο του νησιού, θα γίνει ο τόπος συνάντησης δώδεκα Ελλήνων και επτά ξένων ποιητών κατά το θερινό ηλιοστάσιο. Τη βραδιά εκείνη οι ποιητές θα απαγγέλλουν στον χώρο του μοναστηριού, στη γλώσσα του ο καθένας αλλά και σε μετάφραση, τα ποιήματά τους.
Συνολικά όμως κατά το τριήμερο 20, 21, 22 Ιουνίου θα προσπαθήσουν, μέσα από τις συζητήσεις που θα πραγματοποιηθούν, «να αναδείξουν τον ρόλο της ποίησης στη σύγχρονη Ευρώπη και να προβούν σε μια γόνιμη ανταλλαγή απόψεων πάνω στη σύγχρονη ευρωπαϊκή ποίηση και γενικότερα την πνευματική ζωή». Έτσι περιγράφουν τους στόχους τους οι άνθρωποι της πολιτιστικής εταιρείας «Διαδρομές» (στην οποία μετέχει και ο συγγραφέας Δημήτρης Νόλλας) η πορεία και τη δράση της οποίας άρχισε δυναμικά στις 21 Μαρτίου- Παγκόσμια Ημέρα της Ποίησης- οπότε οι ανύποπτοι Σκοπελίτες είδαν ξαφνικά στις συσκευασίες του ψωμιού ποιήματα του Νίκου Εγγονόπουλου, της Μαρίνα Τσβετάγιεβα, του Ε.Χ. Γονατά και της Μαρίας Κυρτζάκη! Αργότερα, οι «Διαδρομές» έφεραν στο νησί τον Γκαζμέντ Καπλάνι, την Ιωάννα Καρυστιάνη και τον Χρήστο Γιανναρά που μίλησαν, με αφορμή τα βιβλία τους, για επίκαιρα πνευματικά ζητήματα. Τώρα, που η εταιρεία «χτυπάει» για τρίτη φορά, οι Σκοπελίτες αλλά και οι τουρίστες θα έχουν τη δυνατότητα να δουν μερικούς από τους πιο γνωστούς σύγχρονους Έλληνες ποιητές: Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, Χάρης Βλαβιανός, Μιχάλης Γκανάς, Δημήτρης Ελευθεράκης, Σταύρος Ζαφειρίου, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Μαρία Κυρτζάκη, Μαρία Λαϊνά, Παυλίνα Παμπούδη, Γιάννης Υφαντής, Αντώνης Φωστιέρης, Αργύρης Χιόνης. Μαζί και επτά ξένοι: η Βουλγάρα Γιάννα Μπουκόβα, ο Αλβανός Ρόμεο Τσολάκου, ο Σέρβος Μπράνα Σουμάνατς, ο Γερμανός Μίκαελ Αουγκουστίν, ο Αμερικανός Μάικλ Μαρτς, η Ινδή Σουγιάτα Μπατ και η Λιβανέζα Έτελ Ατνάν. Η τελευταία μάλιστα είναι κόρη Ελληνίδας χριστιανής. Γεννήθηκε στον Λίβανο από Σύριο μουσουλμάνο πατέρα και ζει μεταξύ Λιβάνου, Γαλλίας και Καλιφόρνιας, όπου άλλοτε δίδασκε Φιλοσοφία της Τέχνης!
Οι άνθρωποι των «Διαδρομών» θέλουν να καθιερώσουν σε ετήσια βάση το τριήμερο της Ποίησης και μάλιστα ως διεθνές ραντεβού. «Η σύγχρονη Ελλάδα δεν είναι μόνον ήλιος και θάλασσα, αλλά συμμετέχει ενεργά στον σύγχρονο ευρωπαϊκό πολιτισμό», λένε.














