Ο Μαχφούζ και τα Νόμπελ

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ Αιγύπτιος συγγραφέας Ναγκίμπ Μαχφούζ που πέθανε προχθές, κατά
πάσα πιθανότητα δεν θα είχε διαβαστεί έξω από τη χώρα του και σε άλλες γλώσσες
αν δεν είχε αποφασίσει το 1988 η Σουηδική Ακαδημία να απονείμει το Νόμπελ (ή
Νομπέλ) Λογοτεχνίας στον συγγραφέα των «Παιδιών του Γκεμπελάουι». Στη διαθήκη
του ο Αλφρέντ Νομπέλ ζήτησε να απονέμεται το βραβείο σε συγγραφείς, οι οποίοι
είχαν παράγει «το πλέον σπουδαίο έργο στην κατεύθυνση της ικανοποίησης των
ανθρωπίνων ιδεωδών». Στο πέρασμα των ετών, η Ακαδημία προσπάθησε να
αποσαφηνίσει την οδηγία αυτή. Πρόσφατα οι κριτές της Ακαδημίας άλλαξαν την
ευρωπαϊκή κατεύθυνση του βραβείου – γεγονός είναι ότι το 90% των βραβευθέντων
συγγραφέων ήταν Δυτικοί. Ο ποιητής Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ από τη Βεγγάλη, ήταν ο
πρώτος μη Ευρωπαίος, ο οποίος κέρδισε το βραβείο το 1913, ωστόσο χρειάστηκε να
φτάσει η δεκαετία του 1960 για να αναφέρονται συχνά τα έργα του Γιασουνάρι
Καουαμπάτα και του Πάμπλο Νερούδα από την Ακαδημία. Ο κόσμος σήμερα είναι πιο
πλούσιος από το κληροδότημα του Αλφρέντ Νομπέλ.