Ουρές έξω από το Βιβλιοπωλείο Ελευθερουδάκη, το Σάββατο, για ένα αντίτυπο του

νέου Χάρι Πότερ στην αγγλόφωνη έκδοση. H ελληνική μετάφραση θα κυκλοφορήσει

στις 3 Δεκεμβρίου

H Ελίζαμπεθ Γκραντ Γκίμπσον, συνιδιοκτήτρια του βιβλιοπωλείου Windows a

Bookshop, στο Μονρό της Λουιζιάνα, ανέφερε ότι το Σάββατο έκανε παραπάνω από

τη διπλή είσπραξη, συγκριτικά με μια συνηθισμένη ημέρα. Το Σάββατο ήταν η

ημέρα που κυκλοφόρησε το έκτο βιβλίο της σειράς με ήρωα τον Χάρι Πότερ, της

διάσημης πια – και ζάπλουτης – συγγραφέως, Τζ. K. Ρόουλινγκ. Το πρώτο αντίτυπο

η Γκίμπσον το πούλησε στη δεκάχρονη Χλόη Καζβίνσκι, της οποίας οι γονείς

διήνυσαν 50 χιλιόμετρα με το αυτοκίνητο προκειμένου να της το αγοράσουν! Στον

δρόμο της επιστροφής μάλιστα, η μητέρα διάβασε στην κόρη το πρώτο κεφάλαιο.

H υστερία για τον Χάρι Πότερ έφτασε στο απώτατο σημείο της – σύμφωνα με

τα μέχρι τώρα δεδομένα τουλάχιστον, καθώς υπάρχει και το (καταληκτικό) έβδομο

επεισόδιο. Την πρώτη ημέρα κυκλοφορίας, αναμενόταν να πουληθούν σε όλον τον

κόσμο 10 εκατομμύρια αντίτυπα! H βρετανική αλυσίδα βιβλιοπωλείων WH Smith

έκανε γνωστό ότι από τα 391 καταστήματά τη που λειτουργούσαν κατά τις πρώτες

πρωινές ώρες του Σαββάτου – σημειωτέον ότι η κυκλοφορία άρχισε τα μεσάνυχτα

της Παρασκευής -, όπως υπολογίστηκε βάσει των πωλήσεων, διέθετε 13 αντίτυπα το

δευτερόλεπτο! Αυτό αποτελεί ρεκόρ, καθώς στον 5ο τόμο διέθετε μόλις… 8

αντίτυπα το δευτερόλεπτο. Συνεπώς, υπάρχει αύξηση του ενδιαφέροντος

τουλάχιστον κατά 60 έως 70% σε σχέση με τον 5ο τόμο, εάν συνυπολογίσει κανείς

το γεγονός ότι στις ΗΠΑ ο οίκος Scholastic έχει τυπώσει απευθείας 10,8

εκατομμύρια αντίτυπα, έναντι 6 εκατομμυρίων που είχε τυπώσει αρχικά στον

προηγούμενο τόμο.


Οι φανατικοί φίλοι του Χάρι Πότερ βάφονταν το Σάββατο, θέλοντας έτσι να

μοιάσουν στους ήρωες τής Τζόαν Ρόουλινγκ (η φωτογραφία, από το Βιβλιοπωλείο Ελευθερουδάκη)

H γενική αύξηση του ενδιαφέροντος δικαιολογείται από το γεγονός ότι στον τόμο

αυτόν προετοιμάζεται το τέλος της ιστορίας με τον 7ο τόμο, όπου πολλοί

πιστεύουν – χωρίς όμως να γνωρίζει κανείς με σιγουριά – ότι η Ρόουλινγκ θα

«σκοτώσει» τον ήρωά της. H συγγραφέας τού Χάρι Πότερ (λάνσαρε τη σειρά το

1997) είναι από τις πλουσιότερες Βρετανίδες, με περιουσία που ο αγγλικός Τύπος

υπολογίζει στα 850 εκατομμύρια ευρώ. Οι ίδιες πηγές μάλιστα αναφέρουν ότι η

περιουσία της, μόνο την πρώτη μέρα κυκλοφορίας του 6ου τόμου, αναμένεται να

αυξηθεί κατά 35 εκατομμύρια ευρώ!

H Τζ. K. Ρόουλινγκ ανέβηκε τα μεσάνυχτα της Παρασκευής προς Σάββατο στο

κάστρο του Εδιμβούργου (είναι μόνιμη κάτοικος της σκωτσέζικης αυτής πόλης)

προκειμένου να αναγνώσει αποσπάσματα του βιβλίου σε 70, αυστηρά επιλεγμένους

μικρούς αναγνώστες της απ’ όλον τον κόσμο. H Ρόουλινγκ ξεπρόβαλε από μια

μυστική πόρτα του μεσαιωνικού κάστρου, κάθησε σε μια δερμάτινη καρέκλα και

άρχισε την ανάγνωση…

Και εκπτώσεις

H αρχική τιμή του νέου Χάρι Πότερ στις ΗΠΑ και τη Βρετανία είναι περίπου 25

ευρώ (30 δολάρια και 17 λίρες αντιστοίχως). Στην Ελλάδα κυμαίνεται από 22 – 23

ευρώ. Στο Ίντερνετ όμως μπορεί να βρει κανείς εκπτώσεις γύρω στο 40% (στο

ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο Amazon) αλλά και μεγαλύτερες που – σε ορισμένα sites

– κατεβάζουν την τιμή μέχρι και στα 9 δολάρια (7,5 ευρώ), δηλαδή στο ένα τρίτο

της αρχικής!

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Πωλήθηκαν και τα 5.000 βιβλία της αγγλόφωνης έκδοσης

Στην Ελλάδα, επίσης, υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από το νεανικό – και όχι μόνο –

αναγνωστικό κοινό. Ουρές δημιουργήθηκαν σε κεντρικά βιβλιοπωλεία για την

αγγλόφωνη έκδοση, αφού στα ελληνικά ο έκτος τόμος θα κυκλοφορήσει στις 3

Δεκεμβρίου από τις Εκδόσεις Ψυχογιός.

Την πρώτη ημέρα κυκλοφορίας της αγγλόφωνης έκδοσης, στους πάγκους των

ελληνικών βιβλιοπωλείων υπήρχαν 5.000 αντίτυπα, έναντι 3.000 της αντίστοιχης

αγγλόφωνης έκδοσης του 5ου τόμου. Χαρακτηριστικό στοιχείο τού μεγάλου

ενδιαφέροντος που έχει αναπτυχθεί και στην Ελλάδα είναι και περιπτώσεις όπως

αυτή της 13χρονης που επέμενε να δώσει προ της ημερομηνίας κυκλοφορίας 50 ευρώ

σε κεντρικό βιβλιοπωλείο, προκειμένου να εξασφαλίσει ότι θα έχει δικό της

αντίτυπο (το οποίο θα της μετέφραζε εξαδέλφη της). Σε ένα μόνο κεντρικό

αθηναϊκό βιβλιοπωλείο, οι παραγγελίες της αγγλόφωνης έκδοσης είχαν φτάσει τις 8.000!

INFO

Τζόαν Ρόουλινγκ, «Harry Potter and the Half – Blood Prince » («Ο Χάρι Πότερ

και ο Ετεροθαλής Πρίγκιπας»), Εκδ. Bloomsbery, σελ. 608, τιμή 25 ευρώ.