XΟPXE ENTΟYAPNTΣ «Σήμερα είμαστε πιο συντηρητικοί με την ιδέα του μοντέρνου»

«Είμαι πλέον πιο συγκρατημένος αριστερός, επειδή είδα τις καταστροφές που προκάλεσε η Αριστερά τον 20ό αιώνα», λέει ο Χιλιανός συγγραφέας και διπλωμάτης Χόρχε Έντουαρντς

Ο Χόρχε Έντουαρντς, Χιλιανός διπλωμάτης και συγγραφέας μυθιστορημάτων που
ξεχώρισε για τα διηγήματά του με θέμα την παραδοσιακή και παρακμάζουσα
κοινωνία της Χιλής, έρχεται στην Αθήνα, με αφορμή το πρώτο του βιβλίο που
μεταφράζεται στα ελληνικά, «Το όνειρο της ιστορίας».

«Αγαπάω τις πόλεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Όσο κι αν ρημάζουν, τα
πάντα είναι δίπλα σου», λέει ο Χόρχε Έντουαρντς, ο οποίος στο μυθιστόρημά του
«ζωγραφίζει» το Σαντιάγο, την πρωτεύουσα της χώρας του μέσα από την
αρχιτεκτονική. Ξεκινάει με ένα ιστορικό γεγονός του 18ου αιώνα. «H ιστορία
διαδραματίζεται στη γειτονιά της Σάντα Λουσία και στην Πλατεία των Όπλων πριν
από δύο αιώνες, αλλά και στο παρόν», εξηγεί ο συγγραφέας. «Ο άνθρωπος του
τέλους του 18ου αιώνα έχει μια πιο στενή σχέση με τη φύση. Ταυτόχρονα έχει
πολλές ιδέες για τις δυνατότητες της ζωής μέσα στην πόλη. Εκείνη την εποχή, η
ιδέα της επιστημονικής προόδου έχει να κάνει με τις δυναμικές διαδικασίες της
αστικοποίησης. Οι άνθρωποι του 18ου αιώνα είναι οι θεμελιωτές και
εκσυγχρονιστές των πόλεων. Σήμερα είμαστε περισσότερο συγκρατημένοι, πιο
συντηρητικοί σε σχέση με την ιδέα του μοντέρνου, ακριβώς επειδή έχουμε δει
όλες τις καταστροφές που προκάλεσε στη φύση και στην ποιότητα ζωής».

Ο Χόρχε Έντουαρντς τιμήθηκε το 1994 με το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας και το
1999 με το Βραβείο Θερβάντες για το σύνολο της λογοτεχνικής του πορείας.
Γεννημένος στο Σαντιάγο το 1931, σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Χιλής
και ξεκίνησε τη διπλωματική του καριέρα το 1957. Τον Οκτώβριο του 1973,
αποχώρησε από το διπλωματικό σώμα λόγω διαφωνιών με τη χούντα του Πινοσέτ και
από τότε ζούσε στη Βαρκελώνη. Το 1978 επέστρεψε στην πατρίδα του. Το 1994, ο
πρόεδρος της Χιλής Εδουάρδο Φρέι τον διόρισε πρέσβη της Χιλής στην UNESCO και
το διάστημα 1995 – 1997 ήταν πρόεδρος της Επιτροπής Συνθηκών και Προτάσεων, η
οποία ασχολείται με τα Ανθρώπινα Δικαιώματα σε τομείς αρμοδιότητας της UNESCO.
Ο Χόρχε Έντουαρντς, μαζί με την Εταιρεία Συγγραφέων της Χιλής, συνέβαλε στη
δημιουργία της Επιτροπής Υπεράσπισης της Ελευθερίας της Έκφρασης και το 1982
ανακηρύχθηκε μέλος της Ακαδημίας της Χιλής.

«Στα νιάτα μου υπήρξα άνθρωπος της Αριστεράς. Τώρα είμαι αριστερός, αλλά πιο
συγκρατημένος και επικριτικός, επειδή είδα τις καταστροφές που προκάλεσε η
Αριστερά τον 20ό αιώνα. Τότε, έφθασα πιο κοντά σε φιλελεύθερες απόψεις. Στο
βάθος», δηλώνει ο Χόρχε Έντουαρντς προσδιορίζοντας τον εαυτό του, «είμαι ένας
φιλελεύθερος προοδευτικός ή, αν προτιμάτε, ένας φιλελεύθερος της Αριστεράς».

INFO

Ο Χόρχε Έντουαρντς έρχεται στην Αθήνα καλεσμένος των Εκδόσεων Εξάντας και των
πρεσβειών της Ισπανίας και της Χιλής. Θα μιλήσει τη Δευτέρα 9 Μαΐου, στη Στοά
του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5), στις 20.00.