«Χαμένοι στη μετάφραση» είναι ο τίτλος της ομαδικής έκθεσης που λειτουργεί
στην Ελληνοαμερικανική Ένωση (Μασσαλίας 22, τηλ. 210-3680.973). Δεκατέσσερις
Ευρωπαίοι καλλιτέχνες διερευνούν τα όρια ανάμεσα στο δημόσιο και το ιδιωτικό.
Ιστορική και αρχαιολογική έκθεση με τίτλο «Σταυροφορίες: Μύθος και
Πραγματικότητα» λειτουργεί στο Πολιτιστικό Κέντρο «Ελληνικός Κόσμος» του
Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού (Πειραιώς 254, κτίριο 5). H έκθεση είναι
περιοδεύουσα. Ξεκίνησε από την Κύπρο και συνεχίζεται στην Ελλάδα, την Ιταλία
και τη Μάλτα. Ο επισκέπτης ταξιδεύει στον κόσμο των σταυροφοριών όχι μόνο
παρατηρώντας τα εκθέματα, αλλά και αξιοποιώντας τις δυνατότητες των νέων τεχνολογιών.