Kάταγμα σε οκτώ σημεία

Ο Φιντέλ Κάστρο αρνήθηκε να υποβληθεί σε ολική αναισθησία κατά τη διάρκεια της τρίωρης επέμβασης στο πόδι του

Απομονωμένος καθώς είναι στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας της Αβάνας, ο Ντιέγκο
Μαραντόνα μάλλον δεν έχει ακούσει τίποτε για το κάταγμα που υπέστη ο Κουβανός
ηγέτης στο πόδι, και μάλιστα σε οκτώ σημεία όπως ανακοινώθηκε, ούτε για το
ράγισμα που υπέστη στο χέρι, ούτε για την επέμβαση διάρκειας τριών ωρών και 15
λεπτών στην οποία υποβλήθηκε, χωρίς όμως να υποβληθεί σε ολική αναισθησία – το
αρνήθηκε, ώστε να μπορέσει, λέει, παράλληλα να συζητήσει «πολυάριθμα σημαντικά
θέματα» με τον επιτελάρχη του, που βρισκόταν εντός του χειρουργείου. Ο Κάστρο
κάνει το παν για να δείξει ότι διατηρεί τον έλεγχο, να πείσει τον λαό του ότι
έχει ακόμα τη σιδηρά πυγμή με την οποία κυβερνά εδώ και 45 χρόνια. Άλλη
ψυχοσύνθεση, άλλες συνθήκες: ο Μαραντόνα κάνει απλώς ό,τι μπορεί για να
επιβιώσει.