Mετακινήσεις στα… τυφλά

Μπροστά σε… Γολγοθά πρόκειται να βρεθούν Έλληνες και ξένοι μέσα στο
καλοκαίρι στην Αθήνα καθώς η χρήση των μέσων μαζικής μεταφοράς θα γίνει
περίπου… υποχρεωτική, λόγω των Αγώνων. H πληροφόρηση που προσφέρεται στο
επιβατικό κοινό σε σταθμούς – αφετηρίες, αλλά και στα ίδια τα μέσα
συγκοινωνίας, είναι ελλιπής και πολύ συχνά λανθασμένη.

Έως και 3.600.000 μετακινήσεις ελλήνων και ξένων προβλέπεται ότι θα είναι σε
θέση να εξυπηρετεί όλο το σύστημα αστικών συγκοινωνιών της Αθήνας μέχρι τους
Ολυμπιακούς Αγώνες, ωστόσο το επιβατικό κοινό δεν θα ενημερώνεται επαρκώς. Το
πρόγραμμα των 550 «έξυπνων» στάσεων του ΟΑΣΑ που θα παρείχαν πληθώρα
πληροφοριών στους επιβάτες δεν θα είναι έτοιμο στους Αγώνες. Οι περισσότεροι
αναρτημένοι χάρτες της Αθήνας σε στάσεις λεωφορείων και Μετρό με τα
σημαντικότερα αξιοθέατα και μνημεία της πόλης και των προαστίων είναι μόνο στα
ελληνικά. Το ίδιο και οι πινακίδες στις στάσεις αστικών και υπεραστικών
λεωφορείων.

Χαρακτηριστικό της ανεπαρκούς ενημέρωσης είναι η σύγχυση που επικρατούσε το
Σαββατοκύριακο για τον καινούργιο σταθμό του Μετρό στον Άγιο Δημήτριο. Αν και
ο σταθμός άρχισε να λειτουργεί από το Σάββατο, την Κυριακή, το σχεδιάγραμμα
των στάσεων στα βαγόνια ακόμα δεν είχε αλλάξει και έδειχνε ως τερματικό σταθμό
τη… Δάφνη. Την ίδια στιγμή, στις αποβάθρες οι επιβάτες ενημερώνονταν στα
ελληνικά ότι το τέρμα είναι πλέον στον Άγιο Δημήτριο, ενώ στους σταθμούς
ανταπόκρισης του ΗΣΑΠ (Ομόνοια- Αττική) οι επιβάτες πληροφορούνταν ότι υπάρχει
ανταπόκριση με τη “γραμμή του Μετρό Σεπόλια -Δάφνη”…

Μπορεί η πληροφόρηση για τη μετάβαση των επισκεπτών από και προς τα στάδια να
είναι πλήρης, δεν συμβαίνει όμως το ίδιο για τις μετακινήσεις σε άλλα σημεία
της Αθήνας. Οι περισσότεροι χάρτες που υπάρχουν σε στάσεις, σταθμούς Μετρό,
ΗΣΑΠ, ακόμα και στα κεντρικότερα σημεία της πόλης, είναι στα ελληνικά, με
αποτέλεσμα να μην μπορούν να τους διαβάσουν οι ξένοι τουρίστες. Ακόμα κι αυτοί
που υπάρχουν στα ελληνικά πολλές φορές είναι αδύνατο να διαβαστούν γιατί έχουν
ξεθωριάσει από τον… ήλιο ή έχουν λιώσει από την… βροχή. Ανάλογη είναι η
κατάσταση και όσον αφορά τις πινακίδες των στάσεων λεωφορείων, τρόλεϊ, ΚΤΕΛ,
όπου οι ενδείξεις, π.χ. «Στάση Σύνταγμα», δεν προσανατολίζουν τους ξένους.

Περιπέτεια Εγγλέζων που… δεν ήξεραν ελληνικά!

Ενδεικτική είναι η περιπέτεια ενός ζευγαριού Εγγλέζων τουριστών που
βρέθηκαν τις προηγούμενες ημέρες στην Αθήνα, προκειμένου να βρει τη στάση του
ΚΤΕΛ για το Σούνιο. «TA NEA» τούς συνάντησαν τη στιγμή που ρωτούσαν έναν οδηγό
λεωφορείου (της γραμμής 040) στην οδό Φιλελλήνων πού είναι η στάση. Ο οδηγός
τούς ενημέρωσε ότι βρίσκεται πιο πάνω, χωρίς όμως να τους περιγράψει τη στάση.
Προχώρησαν αλλά την… προσπέρασαν διότι η πινακίδα «ΚΤΕΛ N. Αττικής – ΣΤΑΣΗ»
ήταν γραμμένη μόνο στα ελληνικά! «Είναι όλα στα ελληνικά. Δυσκολευόμαστε να
μετακινηθούμε και παραλίγο να χάσουμε και το λεωφορείο…» λένε ο κ. Γουίλιαμ
και η κ. Μάργκαρετ Άτκινς.