Bρετανικός εμφύλιος για το 2004

«Εμφύλιο» μεταξύ δύο μεγάλων βρετανικών εφημερίδων, του «Ομπσέρβερ» και των
«Τάιμς», προκαλούν τα συνεχή επιθετικά δημοσιεύματα της «ναυαρχίδας» του
μεγιστάνα Ρούπερτ Μέρντοχ, με αιχμή την ασφάλεια του 2004. Εν τω μεταξύ, άλλοι
τρεις Βρετανοί δημοσιογράφοι συνελήφθησαν το βράδυ της Παρασκευής, καθώς
επιχειρούσαν να εισέλθουν παράνομα στο ΟΑΚΑ.

Αναφορά στο πρωτοσέλιδο των «ΝΕΩΝ» της 6ης Μαΐου κάνει ο «Ομπσέρβερ» για να δείξει τις αντιδράσεις που προκάλεσε στην Ελλάδα η κάλυψη από τους «Τάιμς» (ιδιοκτησίας P. Μέρντοχ – αριστερά) των 3 βομβών στην Καλλιθέα

«Έχει κηρύξει ο Ρούπερτ Μέρντοχ τον πόλεμο στην Ελλάδα;», αναρωτιέται σε
ανταπόκρισή του από την Αθήνα ο «Ομπσέρβερ», σε χθεσινό του άρθρο που έχει τον
χαρακτηριστικό τίτλο «Τι παιχνίδι παίζει ο Μέρντοχ;».

45 δημοσιεύματα σε 7 ημέρες

Μάλιστα, ο «Ομπσέρβερ» προχωρεί σε πλήρη καταγραφή των αρνητικών για την
Ολυμπιακή προετοιμασία δημοσιευμάτων των εφημερίδων του Μέρντοχ: «Οι “Τάιμς”
έχουν δημοσιεύσει περισσότερα θέματα για το σύγχρονο Ολυμπιακό δράμα των
Ελλήνων από όλα τα θέματα που έχουν δημοσιεύσει από την ανταποκρίτριά τους
στην Αθήνα τους τελευταίους δύο μήνες. Μαζί οι Τάιμς και η “Σαν” – επίσης
ιδιοκτησίας Μέρντοχ – δημοσίευσαν 45 θέματα μέσα στην πρώτη εβδομάδα του
Μαΐου».

«Ύστερα από τις βομβιστικές επιθέσεις αυτού του μηνός, που έφεραν την Αθήνα σε
δύσκολη θέση, η οικοδέσποινα των Ολυμπιακών Αγώνων έχει να αντιμετωπίσει αυτό
που φοβάται περισσότερο: αρνητικά σχόλια από τα MME», σημειώνει ο «Ομπσέρβερ»
– για να τονίσει ότι «ωστόσο, κανένα άλλο μέσο δεν έχει καλύψει τις
επικίνδυνες Ολυμπιακές προετοιμασίες της Ελλάδας με τη χαρά που επιδεικνύει η
επιχείρηση Νιουζ Ιντερνάσιοναλ του Ρούπερτ Μέρντοχ» – στην οποία ανήκουν οι
«Τάιμς».

Με σαρκαστικό τρόπο αναφέρεται στην πρόσφατη «επιχείρηση» της δημοσιογράφου
των «Τάιμς» κ. Λόρας Πικ να μπει χωρίς άδεια στο ΟΑΚΑ – και σημειώνει ότι «εάν
πιστέψουμε την ελληνική κυβέρνηση, οι δύο δημοσιογράφοι των “Τάιμς” είχαν
εντοπιστεί και συλληφθεί την ώρα που προσπαθούσαν να μπουν μέσα στο κύριο
Ολυμπιακό στάδιο – πολύ προτού εισέλθουν σε αυτό».

Οι «Τάιμς», από την πλευρά τους, επέμειναν και το Σάββατο ότι «οι διοργανωτές
αναγκάστηκαν να πάρουν έξτρα μέτρα ασφαλείας, στήνοντας “Ολυμπιακούς φράχτες”
της τελευταίας στιγμής στο ΟΑΚΑ» – ενώ είναι γνωστό ότι η κατασκευή της
περίφραξης έχει ανακοινωθεί επισήμως και έχει αρχίσει εδώ και καιρό. Και
μάλιστα έγινε γνωστό ότι οι όποιες καθυστερήσεις σχετίζονται με την κατασκευή
της στέγης Καλατράβα.

Με συνοδό τον κηπουρό

Ωστόσο, η δημοσιογράφος του «Ομπσέρβερ» καταγράφει τη δική της εμπειρία:
«Ακριβώς επειδή το στάδιο βρίσκεται υπό κατασκευή – και μοιάζει περισσότερο με
εργοτάξιο παρά με στάδιο – τα μέτρα ασφαλείας δεν έχουν τεθεί ακόμα σε ισχύ
και δεν θα τεθούν πριν από την 1η Ιουλίου. Μάλιστα, τρεις μέρες πριν από τις
απτόητες προσπάθειες των “Τάιμς” να σπάσουν τον “Ολυμπιακό ατσάλινο κλοιό”,
εγώ είχα ακολουθήσει το ίδιο δρομολόγιο και διασχίζοντας πεζή το πάρκινγκ είχα
μπει μέσα στο στάδιο, συνοδευόμενη από έναν Αφρικανό κηπουρό. Ήταν μέρα
μεσημέρι και ο φύλακας μας είχε καλωσορίσει χαρούμενα. Όλες οι λεπτομέρειες
είναι καταγεγραμμένες στο σημειωματάριό μου». Σε δηλώσεις του στον «Ομπσέρβερ»
ο διευθυντής των «ΝΕΩΝ» Παντελής Καψής αναφέρει ότι «σε ορισμένες από τις
κριτικές τους οι “Τάιμς” έχουν κάποιο δίκιο. H συνολική εντύπωση όμως που
δίνει η εφημερίδα για τις προετοιμασίες είναι άδικη. Έχει διογκώσει, για
παράδειγμα, το πρόβλημα της ασφάλειας. Ακόμη κι όταν επικαλείται προβλήματα
ασφαλείας, τα παρουσιάζει σαν να είναι λάθος της Αθήνας, τη στιγμή που η Νέα
Υόρκη θα αντιμετώπιζε αντίστοιχα προβλήματα αν οι Αγώνες γίνονταν εκεί».

Σκληρή κριτική

H ανταποκρίτρια της «Ομπσέρβερ» παραδέχεται ότι η ιστορία αυτή «είναι ένα καλό
ρεπορτάζ που οποιαδήποτε καλή εφημερίδα θα ήθελε να δημοσιεύσει. Αλλά οι
“Τάιμς” έχουν πάει ένα βήμα πιο πέρα. Την περασμένη εβδομάδα, αφότου
επιθεωρητές από τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή επαίνεσαν σε όλους τους τόνους
την πρόοδο που η πόλη έχει κάνει, η εφημερίδα συνέχισε τη σκληρή κριτική της,
υπό τον τίτλο: “H Αθήνα θα είναι έτοιμη, αλλά τι θα γίνει με τους δρόμους;”».

Τα «περίεργα» πρωτοσέλιδα των «Τάιμς»

Αναφορά στο πρωτοσέλιδο των «ΝΕΩΝ» «Τρομο-υστερία σε παγκόσμια
μετάδοση» και του Έθνους «Παγκόσμιο ντελίριουμ» κάνει ο «Ομπσέρβερ», για να
δείξει την αντίδραση που προκάλεσαν στην Ελλάδα τα δημοσιεύματα των «Τάιμς»
για την ασφάλεια των Αγώνων, μετά τη βομβιστική επίθεση στην Καλλιθέα.

Για άλλη μια φορά, συνεχίζει ο «Ομπσέρβερ», αυτό που εξόργισε περισσότερο ήταν
η κάλυψη των «Τάιμς». «Οι βόμβες συνέτριψαν τις προσπάθειες της ελληνικής
κυβέρνησης να διαβεβαιώσει τις συμμετέχουσες χώρες ότι η ασφάλεια στην Αθήνα
είναι επαρκής», έγραψε την περασμένη Πέμπτη η εφημερίδα του Μέρντοχ.
«Πράγματι, όπως έμαθαν οι “Τάιμς”, το κόστος της ασφάλισης στην περίπτωση που
ακυρωθούν οι Αγώνες εκτινάχθηκε στα ύψη μετά τις εκρήξεις».

Χτυπήματα

Ο εμφύλιος μεταξύ των βρετανικών εφημερίδων φορτίζεται και από μία πλήρη
καταγραφή των δημοσιευμάτων των «Τάιμς». «Τον Απρίλιο, οι “Τάιμς” χτύπησαν δύο
από τα 11 άρθρα που δημοσίευσαν για τους Αγώνες, στην πρώτη σελίδα. Και τα δύο
αυτά άρθρα επικεντρώνονταν σε φόβους για την ασφάλεια. Κατά ενδιαφέροντα
τρόπο, οι αρχισυντάκτες της εφημερίδας θεώρησαν ότι έπρεπε να προβάλουν το
δεύτερο ρεπορτάζ 48 ώρες μετά το πρώτο. Περιέργως, και τα δύο ρεπορτάζ
αποκάλυψαν πολύ λίγα που άλλες αμερικανικές ή βρετανικές εφημερίδες δεν είχαν
ήδη δημοσιεύσει».

«Σαν να μην έφταναν αυτά», συνεχίζει η Έλενα Σμιθ, «ένα άρθρο που δημοσιεύτηκε
στη δεύτερη σελίδα των «Τάιμς» στις 17 Απριλίου έλεγε στους αναγνώστες τους
ότι: “Ο Βρετανός πρέσβης συναντήθηκε χθες με τον Έλληνα υπουργό επιφορτισμένο
με το θέμα της ασφάλειας στους Ολυμπιακούς Αγώνες, ύστερα από μία σειρά
αποκαλύψεων στους «Τάιμς» για αδυναμίες στην ασφάλεια”. Αργότερα βέβαια και ο
πρέσβης και ο υπουργός αρνήθηκαν κατηγορηματικά ότι οι αποκαλύψεις της
εφημερίδας ήταν η αιτία για την προγραμματισμένη από πριν συνάντηση».

Ξεπέρασαν τα όρια

Μιλώντας στην ανταποκρίτρια της «Ομπσέρβερ», ο Παύλος Τσίμας δήλωσε: «Αυτή
είναι μία χώρα που λατρεύει τις θεωρίες συνωμοσίας, εγώ προσωπικά τις
απεχθάνομαι και δεν συμφωνώ με την άποψη ότι οι “Τάιμς” έχουν ιδιαίτερο λόγο
που δημοσιεύουν αυτά τα θέματα. Παρ’ όλ’ αυτά, η υπόθεση αυτή με
προβληματίζει. Μιλώντας καθαρά, οι “Τάιμς” έχουν περάσει κάθε όριο
αντικειμενικής δημοσιογραφίας. Υπάρχει βέβαια περιθώριο για ρεπορτάζ που
ασκούν κριτική, αλλά αυτά που έχουμε δει είναι μεγάλες υπερβολές».

Και υπονοούμενα για συμφέροντα Μέρντοχ

Για «πεποίθηση της Αθήνας» ότι οι Τάιμς έχουν κρυφούς σκοπούς, που
στηρίζεται τόσο στα επίμαχα πρωτοσέλιδα δημοσιεύματά τους όσο και στο γεγονός
ότι η εφημερίδα εμπλέκεται σε μια αγωγή για συκοφαντία στην Ελλάδα, κάνει λόγο
ο «Ομπσέρβερ».

Σύμφωνα με το δημοσίευμα: «H αγωγή, που μπορεί να οδηγήσει στον εξαναγκασμό
της εφημερίδας να πληρώσει μεγάλο ποσό σε αποζημίωση, έγινε από τους
δικηγόρους και τους δικαστές οι οποίοι είχαν εμπλακεί στη δίκη των Βρετανών
planespotters (παρατηρητών αεροπλάνων) που συνελήφθησαν το 2001 με την
κατηγορία της κατασκοπείας».

«Την παραμονή της έκδοσης της απόφασης από το Εφετείο, η εφημερίδα έγραψε στην
πρώτη της σελίδα ότι η υπεράσπιση των κατηγορουμένων δωροδόκησε τους δικαστές
με 5.000 λίρες προκειμένου να απελευθερώσουν τους Βρετανούς».

«Οι δικαστές εξέτασαν εκείνο το βράδυ μια μυστική συμφωνία για την
απελευθέρωση των Βρετανών planespotters, που αντιμετώπιζαν φυλάκιση για
κατασκοπεία», έγραψε η εφημερίδα. «Οι spotters θέλουν την ακύρωση των αρχικών
ποινών, τους είπαν όμως ότι η συμφωνία που συζητήθηκε ήταν η μεγαλύτερή τους
ελπίδα».

«Το προσβλητικό άρθρο» συνεχίζει ο «Ομπσέρβερ», «αναδημοσιεύτηκε από τα
έκπληκτα ελληνικά μέσα. Στη συνέχεια, τόσο οι δικαστές όσο και οι δικηγόροι
που υποτίθεται ότι τους δωροδόκησαν κατέθεσαν μήνυση, η οποία θα εκδικαστεί
τον Οκτώβριο».

«Μήπως λοιπόν» – διερωτώνται οι Έλληνες, κατά τον «Ομπσέρβερ» – «αυτή η
υπόθεση είναι το κάζους μπέλι του Ρούπερτ Μέρντοχ;».