«Xειρότερα από το Mάι Λάι»

Ο βραβευμένος με βραβείο Πούλιτζερ Αμερικανός δημοσιογράφος Σέιμουρ Χερς

«Δύο γερμανικά λυκόσκυλα ορμούν γρυλίζοντας. Είναι μια σκηνή που
θυμίζει Τρίτο Ράιχ. Ρίχνονται σε έναν κρατούμενο που τρέμει από το φόβο του
μέσα στη φυλακή, τριγυρισμένος από ανθρώπους που παρακολουθούν ατάραχοι τη
σκηνή». Σε άρθρο του στο περιοδικό «Νιου Γιόρκερ», ο βραβευμένος με βραβείο
Πούλιτζερ Αμερικανός δημοσιογράφος Σέιμουρ Χερς δίνει νέες λεπτομέρειες για
την κακοποίηση Ιρακινών αιχμαλώτων από Αμερικανούς στρατιώτες. «Πρέπει να
ακολουθήσει κανείς την ιεραρχία για να βρει από πού προήλθαν οι διαταγές»,
λέει ο Χερς. «Τον περασμένο Νοέμβριο, ο στρατηγός Σάντσες εξέδωσε διαταγή
σύμφωνα με την οποία η μεταχείριση των κρατουμένων θα καθοριζόταν από τη
συλλογή στρατιωτικών πληροφοριών. Ποιος τον παρότρυνε σε αυτό; Ο στρατηγός
Τζέφρι Μίλερ, που πρώτα ήταν στο Γκουαντάναμο και τώρα διοικεί τις φυλακές στο
Ιράκ. Αυτός πρότεινε τη σκληρότερη, πολύ σκληρότερη μεταχείριση των
κρατουμένων».

Στο Βιετνάμ

Σε συνέντευξή του στο CNN, ο Αμερικανός δημοσιογράφος βρίσκει τα γεγονότα στις
ιρακινές φυλακές χειρότερα ακόμη και από τις σφαγές Βιετναμέζων χωρικών στο
Μάι Λάι. «Στο Μάι Λάι, στο Βιετνάμ, ήταν ένα ζήτημα τακτικής», λέει. «Τότε
σκοτώθηκαν άνθρωποι. Αυτό που συμβαίνει σήμερα είναι διαφορετικό: δεν υπάρχουν
νεκροί. Όμως υπάρχουν κακοποιήσεις και βασανιστήρια. Ο αραβικός κόσμος δεν μας
αποστρέφεται επειδή πιστεύει ότι είμαστε πρωτόγονοι. Μας αποστρέφεται επειδή
πιστεύει ότι είμαστε διεστραμμένοι. Οι ολέθριες συνέπειες από αυτά τα γεγονότα
είναι τεράστιες. H κατάσταση έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο». Ο Αμερικανός
δημοσιογράφος και συγγραφέας υποστηρίζει ότι η ταπείνωση και κακοποίηση των
κρατουμένων αποτελεί πάγια τακτική του Πενταγώνου, τουλάχιστον από την εποχή
του πολέμου στο Αφγανιστάν. «Όταν συνελήφθη ο Μάικλ Λιντ, ο Αμερικανός
Ταλιμπάν», λέει ο Χερς, «τον έγδυσαν, τον κακοποίησαν και τον φωτογράφισαν δυο
φορές. H ιδέα της ταπεινωτικής χρήσης φωτογραφιών γεννήθηκε στο Αφγανιστάν.
Άλλωστε, την επαύριον της 11ης Σεπτεμβρίου, ο Ράμσφελντ και ο πρόεδρος Μπους
είχαν πει ότι οι Συμβάσεις της Γενεύης δεν υπήρχαν πια και ότι στον πόλεμο
κατά της τρομοκρατίας έπρεπε να αλλάξουν οι κανόνες».