O συνήγορος του αναγνώστη

Για τον «Αδιόρθωτο»

Θεωρεί «απολύτως εύστοχες» τις «Ριπές» (φ. Τρίτης 24 Φεβρουαρίου ) ο κ.
Βασίλειος Αντύπας (Φάληρο), που ονόμασαν «αδιόρθωτο» τον κ.
Χριστόδουλο, σχετικά με τις «επικίνδυνες θέσεις του» στο Κυπριακό. «Θα
περίμενα όμως», συνεχίζει ο αναγνώστης, «να τον προκαλούσατε να απαντήσει: Τι
έπραξε όταν παρέδιδε η χούντα στον Αττίλα το μαρτυρικό νησί;». Και καταλήγει:
«Ίσως μάς στερήσατε το γέλιο και την οργή μαζί, διότι υπήρχε η πιθανότητα να
απαντήσει: “Εγώ εξακολουθούσα να μελετάω εκείνη τη περίοδο και δεν
καταλάβαινα”».

Έχετε δίκιο, κύριε Αντύπα, αλλά τόσο στις «Ριπές» όσο και σε άλλες στήλες
έχουν σχολιασθεί επανειλημμένα οι… σπουδαστικές επιδόσεις του κ.
Χριστόδουλου τη χουντική περίοδο. Δεν νομίζω να υπάρχει συμπατριώτης μας που
να μη γνωρίζει τη στάση (προσοχής) του κ. Χριστόδουλου προς τους
συνταγματάρχες.

Σύγκριση Γιώργου – Κώστα

Στο κλίμα των ημερών κινείται η πρόταση της κυρίας Αιμιλίας Αμπατζόγλου
(Κουκάκι), που προτείνει στην εφημερίδα (αντιγράφω επί λέξει το e-mail):
«Να μπουν δίπλα δίπλα οι φωτογραφίες του Γιώργου Παπανδρέου και του Κώστα
Καραμανλή και κάτω από τη φωτογραφία του καθενός να γραφτούν οι σπουδές του
καθενός, η πολιτική σταδιοδρομία και δράση και οι στενοί συνεργάτες τους. Δεν
θα χρειαζόταν τίποτα άλλο για να φανεί η υπεροχή του Παπανδρέου».

Μπορεί η σύγκριση να μην έχει γίνει με τον «εικαστικό» τρόπο», που
προτείνετε, αλλά σε πολλά ρεπορτάζ έχει αποτυπωθεί η «εργοβιογραφία» και των
δύο.

Ποιος φανατίζεται;

Και πάλι ο κ. Λευτέρης Αρμάος (Πατήσια) και πάλι για γλωσσικό
σφάλμα που διαπίστωσε, αυτή τη φορά στις αθλητικές σελίδες: «Μεταφέροντας τις
δηλώσεις του ποδοσφαιριστή Νινιάδη γράψατε: “Δεν ξέρω γιατί πριν το ματς
φανατίζουμε το ποδόσφαιρο…”. Μπορεί να φανατίζονται οι οπαδοί, οι παίκτες,
αλλά όχι το ίδιο το άθλημα».

Φυσικά και έχετε δίκιο. Όταν μεταφέρονται αυτούσιες οι δηλώσεις κάποιου
στην εφημερίδα, πρέπει να διορθώνονται τέτοια εξώφθαλμα γλωσσικά ατοπήματα.
Υπάρχουν πολλοί που, όπως στην προκειμένη περίπτωση ο ποδοσφαιριστής Νινιάδης,
δεν χειρίζονται καλά την ελληνική γλώσσα και βεβαίως ο δημοσιογράφος πρέπει να
επεμβαίνει, χωρίς φυσικά να αλλοιώνει το νόημα.

Δίκαιο αίτημα

Παράπονο με τα μικρά γράμματα που υπάρχουν στη στήλη «Κοινωνικά» διατυπώνει ο
κ. Ευστάθιος Κορρές (συνταξιούχος Δημοσίου): «Είμαι αρκετά ηλικιωμένος και
δυσκολεύομαι να διαβάσω τη σελίδα με τα “Κοινωνικά”. Παρακαλώ να μεγαλώστε,
κατά το δυνατόν, τα γράμματα».

Μετέφερα το αίτημά σας στους υπεύθυνους της εφημερίδας, αναγνωρίζουν ότι είναι
απόλυτα δίκαιο και, όπως διαπιστώσατε ήδη από το φύλλο της Πέμπτης, τα
στοιχεία είναι μεγαλύτερα.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ επικοινωνίας με τη στήλη: e-mail: kresvanis@hotmail.com και «TA
NEA», Χρήστου Λαδά 3, Αθήνα – T.K. 102 37