Κυπριακό ΟΛΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΝ ΜΕΡΟΣ 2ο. ΘΕΜΕΛΙΩΔΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ

Άρθρο 9.

Θεμελιώδη Δικαιώματα

1. Σύμφωνα με το Άρθρο 4 (3) αυτού του Συντάγματος, η Ευρωπαϊκή Σύμβαση
για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και των Θεμελιωδών Ελευθεριών,
μαζί με τα Επιπρόσθετα Πρωτόκολλα που ισχύουν για την Κύπρο, και η Συνθήκη των
Ηνωμένων Εθνών για τα Πολιτικά Δικαιώματα θα αποτελούν συστατικό μέρος αυτού
του Συντάγματος.

2. Δεν θα γίνεται διάκριση εναντίον οποιουδήποτε με βάση το φύλο
του/της, την εθνότητα, το θρήσκευμα ή την εσωτερική του ιθαγένεια.

3. Θα υπάρχει ελευθερία κινήσεων και ελευθερία διαμονής σε όλη την
Κύπρο, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά σε αυτό το Σύνταγμα ή σε οποιαδήποτε
άλλα τμήματα της Ιδρυτικής Συμφωνίας ή ενός Συνταγματικού Νόμου.

4. Τα δικαιώματα των θρησκευτικών και άλλων μειονοτήτων,
συμπεριλαμβανομένων των Μαρωνιτών, των Λατίνων και των Αρμενίων, θα
διαφυλάσσονται. Το «κοινό κράτος» και τα «συστατικά κράτη» θα αποδίδουν στις
μειονότητες, εντός της σφαίρας της αρμοδιότητάς τους, το καθεστώς και τα
δικαιώματα που προβλέπονται από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προστασία των
Εθνικών Μειονοτήτων, και ιδιαίτερα το δικαίωμα να διαχειρίζονται τις
πολιτιστικές και εκπαιδευτικές τους υποθέσεις και να εκπροσωπούνται στο
κοινοβούλιο.

5. Οι Ελληνοκύπριοι που μένουν στα χωριά της Καρπασίας
Ριζοκάρπασο/Dipkarpaz, Αγιαλούσα/Yeni Erenkoy, Αγία Τριάς/Sipahi,
Μελανάργα/Adacay, και οι Μαρωνίτες που μένουν στα χωριά Αγία Μαρίνα/Gurpinar,
Ασώματος/Ozhan, Καρπάσια/Karpasa και Κορμακίτης/Korucam, και οι Τουρκοκύπριοι
που μένουν στα χωριά της Τυλληρίας Αμαδιές/Gunebakan, Λιμνίτης/Yesilyirmak,
Σελεμάνι/Suleymaniye, Ξερόβουνος/Kurutepe και Άγιος Γεώργιος/Madenlikoy, καθώς
τα χωριά της Μεσσαοριάς Πύλα [και άλλα χωριά με περισσότερους από 20%
Τουρκοκύπριους το 1960] θα έχουν το δικαίωμα, στο πλαίσιο των «συστατικών
κρατών» όπου ανήκουν αυτά τα χωριά, να διαχειρίζονται τις πολιτιστικές και
εκπαιδευτικές τους υποθέσεις και να εκπροσωπούνται στο Κοινοβούλιο του
«συστατικού κράτους».

Άρθρο 10.

Ιθαγένεια

1. Υπάρχει ενιαία κυπριακή ιθαγένεια

2. Όλα τα άτομα που έχουν κυπριακή ιθαγένεια θα έχουν εσωτερικό
καθεστώς ιθαγένειας όπως προβλέπεται από τον Συνταγματικό Νόμο. Το καθεστώς
αυτό, όπως το καθεστώς ιθαγένειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι συμπληρωματικό
και δεν υποκαθιστά την κυπριακή ιθαγένεια.

3. Οποιαδήποτε πρόβλεψη αυτού του Συντάγματος ή της Ιδρυτικής Συμφωνίας
αναφέρεται στην προέλευση ενός ατόμου, το κριτήριο θα είναι η κατοχή
εσωτερικού καθεστώτος ιθαγένειας. Τα άτομα που κατέχουν το εσωτερικό καθεστώς
ιθαγένειας και των δύο «συστατικών κρατών» θα θεωρείται ότι προέρχονται από το
«συστατικό κράτος» στο οποίο διαμένουν ή διέμειναν την τελευταία φορά.

Άρθρο 11.

Άσκηση πολιτικών δικαιωμάτων

Οι Κύπριοι πολίτες που είναι τουλάχιστον 18 ετών θα απολαμβάνουν πολιτικά
δικαιώματα στο επίπεδο του «κοινού κράτους» και θα τα ασκούν στον τόπο της
νόμιμης διαμονής τους.