ΕΓΡΑΨΑΝ

Γρηγόρης Νικολόπουλος:

(ο αρθρογράφος για την εμμονή των ΗΠΑ κατά του Ιράκ)

Στο περίφημο βιβλίο του Χέρμαν Μέλβιλ «Μόμπι Ντικ», ο μανιακός κάπτεν Άχαμπ
παρασύρει το πλήρωμα του φαλαινοθηρικού του στο κυνήγι μέχρι θανάτου μιας
τεράστιας φάλαινας. Τελικά, η φάλαινα βυθίζει το καράβι και πνίγονται όλοι
εκτός από τον αφηγητή, που πιασμένος από ένα φέρετρο που επιπλέει, σώζεται και
μας μεταφέρει την ιστορία. Το φινάλε του βιβλίου περιγράφει τον κάπτεν Άχαμπ
να βυθίζεται και να αναδύεται, πιασμένος πάνω στη φάλαινα, μπερδεμένος στο
σχοινί του καμακιού του και το χέρι του κινείται σαν να γνέφει στους
συντρόφους του να συνεχίσουν το κυνήγι. Ο καπετάνιος ήταν ήδη πνιγμένος και το
χέρι του κουνιόταν από την κίνηση της φάλαινας. Όμως το πλήρωμα πέρασε την
κίνηση αυτή για νεύμα και επετέθη για τελευταία φορά ώσπου πνίγηκαν όλοι.

Μήπως ο πρόεδρος Μπους πρέπει να ξαναδιαβάσει το βιβλίο που ούτως ή άλλων
διδάσκεται στις σχολές λογοτεχνίας των αμερικανικών πανεπιστημίων;

(«ΤΟ ΒΗΜΑ»)