Αφιέρωμα: 11.09 Ένας χρόνος μετά Γιατί δεν θα γίνει

Ο Τζωρτζ Μπους δεν πρόκειται να δώσει το πράσινο φως για μια στρατιωτική
επιχείρηση εναντίον του Ιράκ στο εγγύς μέλλον. Διότι ο Καρλ Ρόουβ, ο βασικός
του πολιτικός σύμβουλος, δεν θα τον αφήσει. Θα του υπενθυμίσει ότι μία
αποτυχία μπορεί να θέσει τέρμα στην προεδρία του. Και αφού δεν υφίσταται άμεση
απειλή, το επιχείρημα που θα υπερισχύσει στην απόφαση να επιτεθούν ή όχι οι
ΗΠΑ στο Ιράκ, θα είναι ο εν δυνάμει πολιτικός κίνδυνος για την κυβέρνηση.

Η συζήτηση, βέβαια, συνεχίζεται. Σε αυτούς που συνιστούν σύνεση
περιλαμβάνονται (πέραν του Πάουελ) ο Χένρι Κίσινγκερ, πρώην υπουργός
Εξωτερικών, και ο στρατηγός Γουέσλι Κλαρκ, πρώην διοικητής του ΝΑΤΟ. Σε αυτούς
που απαιτούν ανάληψη δράσης περιλαμβάνονται (πέραν των Τσέινι, Ράμσφελντ και
Ράις) ο Ρίτσαρντ Περλ, υφυπουργός Άμυνας επί Ρίγκαν και ο συγγραφέας Ρόμπερτ
Κέιγκαν.

Σύμφωνα με τον Κέιγκαν, οι ΗΠΑ «πρέπει να δρουν μερικές φορές μονομερώς, όχι
για κανέναν άλλο λόγο, αλλά επειδή δεν έχουν άλλη επιλογή: η Ευρώπη δεν
διαθέτει εξουσία». Δεν έχει άδικο. Οι ΗΠΑ μπορούν να επεμβαίνουν χωρίς την
Ευρώπη. Διότι Ευρώπη δεν υφίσταται. Με 15 διαφορετικά κέντρα εξουσίας, δεν
μπορεί κανείς να οικοδομήσει εξωτερική ή στρατιωτική πολιτική. Η επιτυχία μιας
αμερικανικής επιχείρησης εναντίον του Ιράκ θα εξαρτηθεί από την υποστήριξη που
θα παράσχει η Ανατολή. Και η υποστήριξη αυτή είναι μάλλον απίθανη όσο δεν
βρίσκεται λύση στο Μεσανατολικό ή τουλάχιστον όσο η Ουάσινγκτον συνεχίζει να
στηρίζει ανεπιφύλακτα τον Σαρόν.

Είναι στρατιωτικά αδύνατο να ξεκινήσει μια επιχείρηση πριν από τις βουλευτικές
εκλογές του Νοεμβρίου. Και μετά τον Νοέμβριο, ο Μπους θα αρχίσει την
εκστρατεία για την επανεκλογή του. Αν ο πόλεμος ξεκινήσει μέσα στο 2003 και
συνεχιστεί, όπως είναι το πιθανότερο, για έναν και πλέον χρόνο χωρίς
αποφασιστική νίκη, η υπόθεση θα αρχίζει να θυμίζει τον πόλεμο της Κορέας και
του Βιετνάμ – δύο πολέμους που στοίχισαν σε δύο προέδρους, τον Τρούμαν και τον
Τζόνσον, την εξουσία. Δεν είναι, λοιπόν, παράξενο που ο Μπους φαίνεται να
μετριάζει, τελευταία, την φιλοπόλεμη ρητορική του.

Ο Robert Α. Levine είναι ειδικός σε θέματα Οικονομίας και Άμυνας. Το
άρθρο του δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «International Herald Tribune»