Η κυβέρνηση Μπους στιγμάτισε τους «συνήθεις υπόπτους»

Ο πιο προβλέψιμος κατάλογος της διπλωματίας δημοσιεύθηκε την Τρίτη: το ετήσιο
προσκλητήριο των «κρατών που υποθάλπουν την τρομοκρατία». Για ακόμη μία φορά,
η κυβέρνηση Μπους στιγμάτισε τους «συνήθεις υπόπτους».

Ουδείς αμφιβάλλει ότι τα κράτη που περιλαμβάνονται στους καταλόγους αυτούς
είναι επικίνδυνα. Οι κατάλογοι, όμως, δεν λαμβάνουν υπόψη τις πολιτικές
αλλαγές οι οποίες σε μερικά από αυτά τα κράτη έχουν αρχίσει να τα απομακρύνουν
από τη συνήθεια της υπόθαλψης της τρομοκρατίας. Αυτό είναι περισσότερο
προφανές στην περίπτωση της Συρίας και του Ιράν. Όσο για την Κούβα,
περισσότερες φορές έχει γίνει η ίδια στόχος της αμερικανικής τρομοκρατίας παρά
το αντίστροφο. Αν οι ΗΠΑ θέλουν να επιταχύνουν αυτές οι χώρες τις διστακτικές
εσωτερικές μεταρρυθμίσεις τους, τότε το τελευταίο πράγμα που θα έπρεπε να
κάνουν είναι να τις στιγματίζουν και να τις απειλούν με βαριές κυρώσεις ­
μέτρα που απλώς θα ενισχύσουν τη φυσική τους τάση προς την απομόνωση.