Δύο στοιχεία απαιτούν προσοχή

Η έκθεση Μίτσελ, που δημοσιοποιήθηκε αυτήν την εβδομάδα, ανοίγει μια νέα
σελίδα στην ιστορία του μεσανατολικού ζητήματος. Με τις προβλέψεις της για
κατάπαυση του πυρός, για μεταβατική περίοδο άμβλυνσης των παθών, για μέτρα
οικοδόμησης εμπιστοσύνης και για μια τελική επιστροφή στο τραπέζι των
διαπραγματεύσεων, η έκθεση αυτή αποτελεί θετική συνεισφορά. Δύο στοιχεία,
ειδικότερα, απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή. Το πρώτο είναι η απαίτηση ότι πρέπει
να υπάρξει πλήρης, άνευ όρων, τερματισμός της βίας. Αυτό δεν πρέπει να
αλλάξει. Το δεύτερο στοιχείο είναι ότι το Ισραήλ δεν θα πρέπει να χτίσει νέους
οικισμούς. Αλλά ούτε θα πρέπει να απαγορεύεται σε έναν νέο που μόλις έχει
ολοκληρώσει τη θητεία του και αρχίζει δική του οικογένεια να χτίσει νέο
σπιτικό πλάι σε αυτό των γονιών του. Είναι θέμα βαθμού και κοινής λογικής,
όπως τόσα πολλά στη ζωή. Η βία ωστόσο δεν είναι θέμα βαθμού. Ή υπάρχει ή δεν
υπάρχει. Και πρέπει να σταματήσει.

Ο Έχουντ Μπαράκ είναι πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ.