Νιώθει στη φυλακή όπως στο σπίτι του

Για πεντηκοστή φορά κλείστηκε στις γαλλικές φυλακές κατάδικος που μόλις είχε
ανακτήσει την ελευθερία του, γεγονός που αποτελεί ένα «αρνητικό» χρονικό στα
γαλλικά ποινικά χρονικά.

Πρόκειται για τον Φιλίπ Ντελαντσίρ, ο οποίος είναι τόσο εξοικειωμένος με τη
ζωή του εγκλείστου και τη νιώθει τόσο άνετη, που λίγες ώρες αφότου παρέλαβε το
αποφυλακιστήριό του «φρόντισε» να κλέψει ποσότητες αλκοόλ και κρέατος από
μεγάλο πολυκατάστημα της Λίλλης, συνελήφθη, καταδικάστηκε στο αυτόφωρο (για
πεντηκοστή φορά) και μετήχθη στις φυλακές Λος σε προάστιο της Λίλλης.

Κατά τον εισαγγελέα πάντως, ο κατηγορούμενος δεν θα έπρεπε να οδηγηθεί στις
παραπάνω φυλακές, αλλά σε άλλες μακριά από τη Λίλλη, επειδή «ο Ντελαντσίρ
νιώθει στις φυλακές Λος όπως ακριβώς στο σπίτι του».