«Η Ελλάδα στην πρώτη ταχύτητα»

Η ένταξη στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση της Ευρώπης αποτελεί για τη
χώρα μας, για τον λαό μας, ένα ιστορικό γεγονός. Είναι η δικαίωση μιας μεγάλης
εθνικής προσπάθειας. Σηματοδοτεί την έξοδο από μια μακρά περίοδο οικονομικής
στασιμότητας και περιθωριοποίησης και τη συμμετοχή στον σύγχρονο κόσμο των
ανοικτών οριζόντων, της ταχύτερης ανάπτυξης και της κοινωνικής ευημερίας. Στην
πορεία έπρεπε να ξεπεραστούν πολλά πολιτικά εμπόδια και αντιστάσεις.
Κατεστημένα συμφέροντα, παρωχημένες αντιλήψεις, συντεχνιακές συμπεριφορές
έπρεπε να παραμεριστούν, για να αναδειχθούν οι δημιουργικές δυνάμεις της
ελληνικής κοινωνίας, και η χώρα να προχωρήσει και να αναπτυχθεί. Ο ελληνικός
λαός, και ιδιαίτερα οι εργαζόμενοι, κατέβαλαν κόπο, μόχθο, και θυσίες για να
επιτευχθεί το θετικό αποτέλεσμα. Η κυβέρνηση έδειξε αποφασιστικότητα,
σταθερότητα και προσήλωση στον εθνικό στόχο. Πετύχαμε γιατί τολμήσαμε. Γιατί
έχουμε όραμα και πιστέψαμε στην εθνική μας προοπτική.

Στο Συμβούλιο Κορυφής στο Φέιρα της Πορτογαλίας, άνοιξε μια νέα σελίδα για τη
χώρα μας και τον λαό μας. Η Ελλάδα αποκτά τη θέση που της αξίζει, τη θέση που
αντιστοιχεί στην ιστορία της και τις προοπτικές του λαού της. Για πρώτη φορά
θα βρίσκεται στην πρώτη ευρωπαϊκή ταχύτητα, στην πρωτοπορία των ευρωπαϊκών
λαών.

Στην Πορτογαλία. Ο Πρωθυπουργός στη Σάντα Μαρία Ντα Φέιρα κατά την καθιερωμένη φωτογραφία των ευρωπαίων ηγετών

Οι προτεραιότητες μετατοπίζονται, πλέον, στην κατεύθυνση της αξιοποίησης των
ευκαιριών που δημιουργεί η ένταξη στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση. Η
πολιτική που εφαρμόζει η κυβέρνηση, έχει ορίζοντα δεκαετίας. Οικοδομούμε την
Ελλάδα του 2010. Οι αποφάσεις που λαμβάνουμε θα προσδιορίσουν την πορεία της
χώρας για μακρό χρονικό διάστημα. Σήμερα, χαράζουμε τον δρόμο που θα
ακολουθήσει η Ελλάδα, ως πλήρες μέλος της ΟΝΕ. Θέτουμε τέσσερις βασικές
προτεραιότητες.

Πρώτον, δραστική μείωση του δημόσιου χρέους της χώρας. Στόχος της Ελλάδας
είναι η μείωση του δημόσιου χρέους, ως ποσοστού του ΑΕΠ, κοντά στο 60%, το
όριο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, μέχρι το τέλος της δεκαετίας.

Δεύτερον, επίτευξη αναπτυξιακών ρυθμών τουλάχιστον 5%. Με αυτούς τους ρυθμούς
θα επιτευχθεί η πραγματική σύγκλιση στο τέλος της δεκαετίας. Το εισόδημα και
το βιοτικό επίπεδο των Ελληνίδων και των Ελλήνων θα προσεγγίσουν το 100% των
εισοδημάτων των προηγμένων ευρωπαϊκών χωρών.

Τρίτον, αναδιοργάνωση της οικονομίας στη βάση του ανταγωνισμού και της
κοινωνικής υπευθυνότητας. Η απελευθέρωση των αγορών και οι ιδιωτικοποιήσεις θα
ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας. Η επιχειρηματικότητα θα
αναπτύσσεται χωρίς γραφειοκρατικά εμπόδια και θα ενθαρρύνεται με ισχυρά
κίνητρα και σύγχρονους χρηματοδοτικούς μηχανισμούς, που διευκολύνουν την
ανάληψη επιχειρηματικών κινδύνων, ιδιαίτερα για την εισαγωγή νέων τεχνολογιών.
Οι εργαζόμενοι θα διαθέτουν, και θα είναι σε θέση να ασκούν, εργασιακά
δικαιώματα που απορρέουν από ευρωπαϊκά πρότυπα, με την καθιέρωση διαδικασιών
ουσιαστικής συμμετοχής και συναίνεσης.

Τέταρτον, δημιουργία μιας κοινωνίας συνοχής και αλληλεγγύης. Η αναδιανομή του
εισοδήματος σε όφελος των ασθενέστερων κοινωνικών ομάδων και η στήριξη ενός
σύγχρονου κοινωνικού κράτους που θα προσφέρει υπηρεσίες υψηλού επιπέδου στον
πολίτη, αποτελούν τις βασικές προτεραιότητες κοινωνικής πολιτικής.

Η επίτευξη των φιλόδοξων αυτών στόχων αποτελεί τη μεγάλη πρόκληση αυτής της
δεκαετίας. Τα οφέλη από την ένταξή μας στην ΟΝΕ δεν είναι μόνο οικονομικά.
Είναι, κυρίως, πολιτικά. Τα κράτη – μέλη της ζώνης του ευρώ θα αποτελέσουν τον
πυρήνα της νέας ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής στην πορεία διεύρυνσης της
Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και τη Μεσόγειο.
Έχει, επομένως, μεγάλη σημασία για τα εθνικά μας συμφέροντα η έγκαιρη
συμμετοχή της χώρας μας στον ισχυρό αυτό πυρήνα, και η ενσωμάτωση των θέσεών
μας στη διαμόρφωση της νέας αρχιτεκτονικής. Είναι κρίσιμο να αποσαφηνίσουμε το
όραμά μας για την ευρωπαϊκή κοινωνία και πολιτεία του 21ου αιώνα. Ο διάλογος
για το μέλλον της Ευρώπης έχει ήδη αρχίσει.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα αλλάξει ριζικά με τη διεύρυνση. Δεν πρέπει, όμως, να
εξασθενίσουν οι δομές της. Η διεύρυνση θα οδηγήσει τελικά σε μια Ευρώπη
τριάντα κρατών, και αναπόφευκτα σε ένα μεγαλύτερο φάσμα πολιτικών συστημάτων
και ιστορικών εμπειριών. Η διευρυμένη Ευρώπη, για να υπάρξει, θα απαιτήσει
ισχυρούς θεσμούς διακυβέρνησης. Είναι, λοιπόν, αναγκαίος ένας νέος
καταμερισμός αρμοδιοτήτων μεταξύ εθνικών κρατών και υπερεθνικών οργάνων, καθώς
και μεταξύ των διαφόρων επιπέδων διακυβέρνησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Οι νέες συνθήκες επιτρέπουν, πλέον, την επέκταση του θεσμού της λήψης
αποφάσεων με πλειοψηφία και τον σταδιακό περιορισμό της χρήσης βέτο μόνο σε
περιπτώσεις που θίγονται κρίσιμα εθνικά συμφέροντα. Η Ελλάδα, με αυξημένη
αξιοπιστία, οικονομικά και διπλωματικά αναβαθμισμένη, έχει τη δυνατότητα να
συνδιαμορφώνει τις μεγάλες αποφάσεις για το μέλλον της Ένωσης.

Οι συγκλίσεις σε επίπεδο πολιτικής που έχουν επιτευχθεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο
με πρωτοβουλία των σοσιαλιστών, θέτουν τις βάσεις για την ανανέωση του
ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου. Την επόμενη δεκαετία η Ευρωπαϊκή Ένωση
φιλοδοξεί να γίνει η ανταγωνιστικότερη και δυναμικότερη οικονομία στον κόσμο,
με την υιοθέτηση πολιτικών για την εδραίωση της κοινωνίας της πληροφορίας, την
ταχύτερη εισαγωγή καινοτομιών στην παραγωγή, την επένδυση στον άνθρωπο, την
καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού, και την οικοδόμηση ενός σύγχρονου
κράτους – πρόνοιας. Η Ένωση επιβεβαιώνει την ταυτότητά της στη διεθνή σκηνή,
ιδίως με την εφαρμογή μιας κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής
ασφαλείας. Η κοινή αμυντική πολιτική μπορεί να οδηγήσει σε κοινή άμυνα.

Η διεύρυνση δεν πρέπει να ανακόψει την πορεία εμβάθυνσης της Ένωσης. Η
ενισχυμένη συνεργασία όσων κρατών το επιθυμούν στην κατεύθυνση της πολιτικής
ενοποίησης, αποτελεί προοπτική που μπορούμε να αξιοποιήσουμε. Η ύπαρξη σήμερα
της ομάδας των 12 του ευρώ αποτελεί μια ισχυρή θεσμική βάση συνεργασίας, τον
πυρήνα μιας μελλοντικής πολιτικής ένωσης.

Η πρόοδος που έχει καταγραφεί σε όλα τα επίπεδα θέτει αντικειμενικά το ερώτημα
της τελικής μορφής της Ένωσης. Η σταδιακή μετατροπή της υπερεθνικής οντότητας
σε ομοσπονδιακή, αποτελεί μια επιθυμητή εξέλιξη. Η ομοσπονδιακή δομή δεν
σημαίνει υποβάθμιση του εθνικού κράτους και των επιμέρους πολιτικών
συστημάτων. Μια κατάλληλα οριοθετημένη δομή σε επίπεδο ευρωπαϊκής ομοσπονδίας
μπορεί να συνυπάρξει με ένα διακριτό εθνικό κράτος που θα διατηρήσει
σημαντικές αρμοδιότητες στην άσκηση αναπτυξιακής και κοινωνικής πολιτικής. Θα
διανύσουμε ακόμα πολλά στάδια, και θα κυλήσει πολύς χρόνος, έως ότου
αποκρυσταλλωθεί η τελική δομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όμως, η πορεία ενοποίησης
που ξεκίνησε πριν από 50 χρόνια έχει επιταχυνθεί σημαντικά και τα πρώτα
αποτελέσματα είναι ήδη ορατά.

Η συμμετοχή μας στην ομάδα των 12, που ουσιαστικά αποτελεί την οικονομική
κυβέρνηση της ζώνης του ευρώ, αναδεικνύει τον νέο αναβαθμισμένο ρόλο της
χώρας. Διασφαλίζει τη διαπραγματευτική μας θέση για τα μεγάλα εθνικά θέματα
και ευνοεί την ταχύτερη ανάληψη πρωτοβουλιών στα Βαλκάνια και την Παρευξείνια
περιοχή. Οι θέσεις της Ελλάδας αποκτούν μεγαλύτερη εμβέλεια. Είμαστε
αποτελεσματικότεροι στην προστασία των συμφερόντων μας. Σε μια μακροπρόθεσμη
προοπτική, αξιοποιώντας την κοινή αμυντική πολιτική, θα είμαστε σε θέση να
περιορίσουμε τις υψηλές δαπάνες για την άμυνα προς όφελος κοινωνικών και
αναπτυξιακών στόχων. Η ένταξη στο ευρώ αποτελεί επένδυση ασφάλειας για τη χώρα
μας.

Συμμετέχουμε ενεργά στα διεθνή δρώμενα. Διαθέτουμε αυξημένη αξιοπιστία.
Αναβαθμίζουμε τη θέση της Ελλάδας στον διεθνή χώρο. Κατοχυρώνουμε τη θέση μας
στην πρώτη ευρωπαϊκή ταχύτητα, στην πρωτοπορία των ευρωπαϊκών λαών. Θέτουμε
νέους υψηλούς στόχους. Θα τους πετύχουμε. Η ελληνική κοινωνία στηρίζει ενεργά
τη νέα εθνική προσπάθεια, όπως στήριξε την προσπάθεια ένταξης στην ΟΝΕ. Θα
βαδίσουμε τον δρόμο που χαράξαμε με σταθερότητα, ανοίγοντας νέες προοπτικές
για τη χώρα και τον λαό μας.