ΠΡΟΣΩΠΑ Το δεύτερο μυθιστόρημα

Το δεύτερο βιβλίο της Μαζαρίν Πενζό βρίσκεται από χθες στις βιτρίνες των
γαλλικών βιβλιοπωλείων· και οι κριτικοί εκφράζουν την απογοήτευσή τους.

Μαζαρίν Πενζό. Οι κριτικοί λογοτεχνίας βρήκαν και πάλι ευκαιρία να τη γελοιοποιήσουν

«Χρειάστηκε να πιεστώ για να το διαβάσω ολόκληρο, μόνο και μόνον επειδή ξέρω
πως η συγγραφέας βρίσκεται στην καρδιά των Γάλλων φορολογουμένων», έγραψε ο
Ερίκ Ολιβιέ στη «Φιγκαρό». «Για να πούμε την αλήθεια, αν η Μαζαρίν Πενζό δεν
ήταν η κόρη του εκλιπόντος Μιττερράν, ελάχιστα θα μιλούσαμε γι’ αυτό το
βιβλίο», πρόσθεσε ο Ολιβιέ, σύμφωνα με τον οποίο η συγγραφέας «δεν ξέρει να
αγγίζει τις ευαισθησίες μας: έγραψε το μάθημά της μάλλον, παρά ένα βιβλίο». Η
«Ζουρνάλ ντι Ντιμάνς» δημοσίευσε ορισμένα κακά αποσπάσματα του βιβλίου, που
φέρει τον τίτλο «Ζέυν ή η επανάκτηση» («Zeyn ou la reconquete», εκδ. Julliard)
και αφηγείται την ιστορία ενός κοριτσιού συριακής καταγωγής που ο πατέρας του
πεθαίνει κι εκείνο επιστρέφει στη Συρία προς αναζήτησιν της μνήμης του. Η
Μαζαρίν θα έπρεπε να χρησιμοποιήσει στο βιβλίο της τις υπηρεσίες ενός
πραγματικού συγγραφέα, «καρφώνει» η εφημερίδα.

Η Μαζαρίν Πενζό, 25 χρόνων, έγινε διάσημη μέσα σε μια μέρα το 1995, όταν
αποκαλύφθηκε ότι πατέρας της ήταν ο Φρανσουά Μιττερράν. Πριν από δύο χρόνια
έγραψε ένα βιβλίο που έγινε μπεστ-σέλερ ­ και έκανε την ίδια θέμα ανεκδότων
στο κοσμικό Παρίσι. Με τίτλο «Πρώτο Μυθιστόρημα», το πρώτο συγγραφικό της
εγχείρημα είχε απορριφθεί ως η φιλόδοξη αυτοβιογραφία ενός υπερπροστατευμένου,
κακομαθημένου παιδιού, που όμως δεν μπορούσε παρά να γίνει μπεστ-σέλερ
(πούλησε 55.000 αντίτυπα στη Γαλλία και μεταφράσθηκε σε οκτώ γλώσσες), αφού το
εν λόγω παιδί ήταν η εξώγαμη θυγατέρα του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας.

Ο κριτικός της «Λε Μοντ» αποφάνθηκε για το «Ζέυν» ότι η δις Πενζό αναζητεί τον
εαυτό της μάλλον παρά τον πατέρα της και επισημαίνει πως «ορισμένες προτάσεις
του βιβλίου αυτού δεν θα έπρεπε να είχαν τυπωθεί ποτέ». Δυστυχώς, γράφει η «Λε
Μοντ», ο κόσμος μπορεί να είναι σίγουρος ότι θα υπάρξει και τρίτο μυθιστόρημα,
δεδομένης της αποφασιστικότητας της δίδος Πενζό να κερδίσει επιτέλους εύσημα
μυθιστοριογράφου…

Σε συνεντεύξεις της το Σαββατοκύριακο, η Μαζαρίν επιβεβαίωσε ότι γράφει ένα
τρίτο βιβλίο και υποστήριξε για μια ακόμη φορά ότι ουδείς την κρίνει
αντικειμενικά, επειδή το όνομα του πατέρα της εξακολουθεί να προκαλεί έντονα
πάθη ­ γι’ αυτό, πρόσθεσε, δεν την απασχολούν οι «βίαιες και δυσανάλογες»
επιθέσεις εναντίον των συγγραφικών ικανοτήτων της. Όσο για τους επικριτές της,
υποστήριξαν ­ κι αυτοί για μια ακόμη φορά ­ ότι συνεχίζει να εμπορεύεται τη
μνήμη του Φρανσουά Μιττερράν για να προωθήσει μια λογοτεχνική καριέρα.