Ο Σαντάμ «κάνει νερά» στο θέμα των ελέγχων

ΑΡΝΗΤΙΚΗ για το Ιράκ είναι η έκθεση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας ­ δόθηκε τα
ξημερώματα στη δημοσιότητα ­ του επικεφαλής των επιθεωρητών που επιβλέπουν τον
αφοπλισμό της Βαγδάτης, Ρίτσαρντ Μπάτλερ. «Το Ιράκ δεν παρείχε πλήρη
συνεργασία» όπως είχε υποσχεθεί στις 14 Νοεμβρίου (οπότε επανήλθαν στη Βαγδάτη
οι επιθεωρητές μετά την πρόσφατη κρίση), αναφέρει στην έκθεσή του ο Μπάτλερ.
Στη συνέχεια τονίζει ότι «καμιά πρόοδος δεν είναι εφικτή όσον αφορά τον
αφοπλισμό ή την καταγραφή των απαγορευμένων οπλικών προγραμμάτων». Η έκθεση
του Ρίτσαρντ Μπάτλερ, θα μπορούσε να αποτελέσει τη βάση για την έναρξη
αεροπορικών επιθέσεων κατά του Ιράκ από τις ΗΠΑ και τη Βρετανία, όπως οι δύο
χώρες έχουν προειδοποιήσει.

Και μάλιστα θα το πράξουν χωρίς άλλη ενημέρωση, στην περίπτωση που η Βαγδάτη
δείξει περαιτέρω απειθαρχία στις συμφωνίες με τα Ηνωμένα Έθνη.