ΠΡΟΣΩΠΑ Ένα προαναγγελθέν μπεστ-σέλερ

Μαίρη Μπελ. Λίγο μετά την αποφυλάκισή της, το 1980

Το βιβλίο για τα εγκλήματά της κυκλοφορεί αυτή την εβδομάδα στη Βρετανία. Ο
σάλος που έχει ήδη προκαλέσει, προοιωνίζεται ένα μπεστ-σέλερ.

Η ΜΑΙΡΗ ΜΠΕΛ καταδικάσθηκε ισόβια το 1968, σε ηλικία 11 χρόνων, για τον φόνο
δύο παιδιών τριών και τεσσάρων ετών. Αποφυλακίσθηκε το 1980 και εξακολουθεί να
ζει στη Βρετανία, αλλά με ψεύτικο όνομα. Μητέρα σήμερα ενός κοριτσιού 14 ετών
που ως τώρα δεν γνώριζε τίποτε για το παρελθόν της, η Μπελ αφηγήθηκε τη ζωή
και τα εγκλήματά της στη γνωστή δημοσιογράφο και συγγραφέα Γκίττα Σερένυ. Η
αμοιβή που έλαβε γι’ αυτό προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων.

Το βιβλίο «Το κλάμα που δεν ακούστηκε» («Cries Unheard», εκδ. Macmillan)
κυκλοφορεί στις 7 Μαΐου, αλλά η «Τάιμς» προδημοσίευσε ήδη αποσπάσματά του. Η
Σερένυ, 74 ετών και συγγραφέας βιβλίων για την παιδική πορνεία και βιογραφιών
του αρχιτέκτονα του Χίτλερ Άλμπερτ Σπέερ και του δημίου της Τρεμπλίνκα Φραντς
Στανγκλ, παραδέχθηκε ότι πλήρωσε τη μαρτυρία της Μαίρη Μπελ ­ αλλά πολύ
λιγότερα από το φημολογούμενο ποσό των 50.000 στερλινών. Αισθάνθηκε
υποχρεωμένη, εξήγησε η συγγραφέας, να δώσει λίγα χρήματα στη γυναίκα με την
οποία μιλούσε οκτώ ώρες την ημέρα επί έξι μήνες, αλλιώς θα αισθανόταν πως την
εκμεταλλεύτηκε. Το βιβλίο αφηγείται, μεταξύ άλλων, πώς η μητέρα της νεαρής
δολοφόνου, μια ιερόδουλος με ειδίκευση στον σαδομαζοχισμό, παρέδιδε τακτικά
την κόρη της στους πελάτες της. «Δεν υπάρχουν δικαιολογίες για τις φρικτές
πράξεις της, το αναγνωρίζει και η ίδια», λέει η Σερένυ. «Είναι όμως αναγκαία
μια εξήγηση που δεν έχει δοθεί ως τώρα».

Ωστόσο η ανακοίνωση της αμοιβής προκάλεσε θύελλα διαμαρτυριών. Οι μητέρες των
δύο δολοφονημένων αγοριών ξεκίνησαν εκστρατεία για να κατασχεθούν από τη Μπελ
όσα χρήματα πήρε και για να αλλάξει η νομοθεσία ώστε οι εγκληματίες να μην
μπορούν να αποκομίζουν κέρδη από τα εγκλήματά τους. Το αίτημα υποστήριξαν 14
βουλευτές και ο πρωθυπουργός Τόνυ Μπλαιρ παρήγγειλε να εξεταστεί πώς μπορεί να
γίνει κάτι τέτοιο. Όσο για τον Τύπο, η «Σαν» του Ρούπερτ Μέρντοκ θεωρεί την
Μαίρη Μπελ ενσάρκωση του «διαβόλου» και υποστηρίζει την εκστρατεία των δύο
μητέρων· αλλά η «Τάιμς», επίσης του Μέρντοκ, προδημοσιεύει το βιβλίο και
υποστηρίζει τη Σερένυ. Σε κάθε περίπτωση, τα ΜΜΕ έχουν μια ιστορία που
«πουλάει» και η Σερένυ τέτοια διαφήμιση που ουδείς αμφιβάλλει ότι το βιβλίο
της θα γίνει μπεστ-σέλερ. Θύματα αυτής της ιστορίας είναι μάλλον οι μητέρες
των δύο δολοφονημένων αγοριών που ξαναζούν τον πόνο τους, αλλά και η Μαίρη
Μπελ, που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το μέρος όπου ζούσε μετά την αποφυλάκισή
της (το ανακάλυψαν οι δημοσιογράφοι) και να αποκαλυφθεί για πρώτη φορά στη
14χρονη κόρη της· «ζημιές» που τα όποια κέρδη της δύσκολα μπορούν να ισοσκελίσουν…