ΠΡΟΣΩΠΑ Μισός αιώνας Λούκι Λουκ

Μορίς ντε Μπεβέρ. Ο δημιουργός του Λούκι Λουκ εξακολουθεί να απολαμβάνει μια «ζηλευτή ανωνυμία»

«Ποτέ δεν κατάλαβα γιατί ο Λούκι Λουκ σημείωσε τόση επιτυχία. Ίσως η τύχη,
που υπάρχει διπλή στο όνομά του, να του έφερε την ευτυχία».

Ο ΜΟΡΙΣ ντε Μπεβέρ, ο Morris των άλμπουμ του «φτωχού και μόνου καουμπόι»,
είναι εξαιρετικά μετριόφρων. Η τύχη και μόνο δεν αρκεί για να εξηγήσει το
εκδοτικό φαινόμενο του Λούκι Λουκ που φέτος συμπληρώνει 50 χρόνια. Τα άλμπουμ
του έχουν πουλήσει 250 εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο και έχουν
μεταφραστεί σε τριάντα γλώσσες. Μπορεί αυτό να είναι τυχαίο; Η μετριοφροσύνη
παραμένει άλλωστε το κύριο χαρακτηριστικό του 73χρονου πλέον δημιουργού του
Λούκι Λουκ, όπως άλλωστε φαίνεται και από την ιστορία που αφηγείται στη
«Φιγκαρό»: «Πριν από λίγο καιρό, καθόμουν σ’ ένα μπαρ και κάποιος μ’ έπιασε
από τον ώμο λέγοντάς μου: “Είστε ο Μορίς, ο σχεδιαστής;”, “Ναι!”, απάντησα.
“Με αναγνωρίσατε;” “Καθόλου! Ήθελα απλώς να σας επιστρέψω την ταυτότητα που
έπεσε από το πορτοφόλι σας”. Οποία απογοήτευσις!».

Ο σκιτσογράφος μπορεί, κατά τα λεγόμενά του, να εξακολουθεί να απολαμβάνει μια
«ζηλευτή ανωνυμία», αλλά ο καουμπόι του δεν είχε την ίδια τύχη. Δύο μόλις
χρόνια μετά τη γέννησή του, η λογοκρισία έβαλε τέλος στις «επιλήψιμες»
δραστηριότητες του Λούκι Λουκ. Ένας παιδικός ήρωας δεν μπορούσε να είναι
αντιήρωας, όπως τον ήθελε ο Μορίς, ούτε να σκοτώνει, έστω και επικίνδυνους
ληστές όπως οι Ντάλτον ή ο Τζέσι Τζέιμς. «Παραδόξως», λέει σήμερα ο Μορίς, «η
υποχρέωση να μη σκοτώνεται κανείς αποδείχθηκε ένα από τα στοιχεία που βοήθησαν
σημαντικά στη βελτίωση της σειράς. Μας ανάγκασε να βρούμε καλύτερες λύσεις από
τις ατέλειωτες μονομαχίες μέχρι θανάτου».

Στις περισσότερες όμως περιπτώσεις, η λογοκρισία ήταν καταστροφική για την
παρωδία, βασικό στοιχείο των ουέστερν α λα Μορίς. «Μου απαγόρευσαν να βάζω
Κινέζους στα καθαριστήρια, ήθελαν οι μαύροι να μοιάζουν όλοι στον Μάικλ
Τζάκσον, οι Μεξικανοί να κάνουν τζόκινγκ αντί να είναι φανατικοί της σιέστας,
κ.λπ.», λέει εκνευρισμένος. Το 1983, οι λογοκριτές της αμερικανικής εταιρείας
Hanna Barbera ήθελαν να κάνουν κινούμενα σχέδια με τον Λούκι Λουκ, αλλά χωρίς
το θρυλικό τσιγάρο του! «Έχω κρατήσει μια πολύ κακή ανάμνηση απ’ αυτό το
επεισόδιο», λέει ο Μορίς. «Το τσιγάρο του Λούκι Λουκ ήταν κομμάτι του τύπου
του. Στα ουέστερν, τα οποία το Χόλιγουντ λάτρευε, το στρίψιμο τσιγάρου ήταν
μια κοινοτοπία. Μόλις ο Τζον Γουέιν είχε τριάντα δευτερόλεπτα πριν από μια
επίθεση Ινδιάνων, έστριβε ανέμελα ένα τσιγάρο…».

Με την ευκαιρία των 50ών γενεθλίων του καουμπόι που «πυροβολεί δύο φορές πιο
γρήγορα από τη σκιά του», ο Μορίς εκδίδει το 78ο άλμπουμ του, με τίτλο «ΟΚ
Κοράλ»· και λέγεται ότι είναι αντάξιο των παλιών.