Περί κανιβαλισμού

Ο ΠΡΕΣΒΗΣ της Ινδονησίας στην Αθήνα κ. Samsubahri Slregar μας έστειλε
την ακόλουθη επιστολή:

«Θα επιθυμούσα να αντικρούσω τις λανθασμένες ειδήσεις που αναφέρονται στην
εφημερίδα σας, της 11ης Ιουνίου. Οι ειδήσεις αυτές ήταν κατάφωρα ανακριβείς
και παραπλανούν σοβαρά τους αναγνώστες σας. Αυτό δεν είναι δίκαιο για την
Ινδονησία. Θα επιθυμούσαμε να τις ανασκευάσουμε ως εξής:

1. Κανένα επεισόδιο κανιβαλισμού δεν έχει λάβει χώρα στην Ινδονησία. Το
επεισόδιο στο οποίο αναφερθήκατε ήταν στην πραγματικότητα ένα επεισόδιο μεταξύ
εθνικών ομάδων, των Dayak και των Madurese, οι οποίες εναντιώθηκαν η μία κατά
της άλλης.

Η ινδονησιακή κυβέρνηση κατάφερε να λύσει το πρόβλημά τους και επέτυχε τη
συμφιλίωση των δύο ομάδων.

2.Ο αριθμός των θυμάτων έχει επίσης κατάφωρα υπερεκτιμηθεί. Ανησυχούμε
για την απώλεια ζωών, ο αριθμός όμως ήταν λιγότερος από 300.

Είναι απαραίτητο να πληροφορηθεί κατάλληλα το ευφυές αναγνωστικό σας κοινό και
να μην αντιμετωπίζεται ως πλήθος που διψά για εντυπωσιακές ειδήσεις αλλά σαν
υπεύθυνοι πολίτες, ώστε να έχουν μια δίκαιη γνώμη για την Ινδονησία».

* Απάντηση: Τα «ΝΕΑ» δεν έκαναν ρεπορτάζ στην Ινδονησία, αλλά αναδημοσίευσαν
(όπως σαφώς αναγραφόταν) άρθρο της έγκυρης βρετανικής «Ιντιπέντεντ», με την
οποία συνεργάζονται. Το επεισόδιο κανιβαλισμού δεν διαψεύδεται στην επιστολή
σας. Όσο για τον αριθμό των νεκρών, το άρθρο του Βρετανού δημοσιογράφου
αναφέρει ότι κατά την ινδονησιακή κυβέρνηση φθάνουν τους 300, ενώ κατ’ άλλες
πηγές υπολογίζονται σε 4.000.

Και δέκα, όμως, να ήταν τα θύματα κανιβαλισμού, θα συμφωνείτε μαζί μας ότι η
είδηση είναι πράγματι εντυπωσιακή.