Ιταλικό φιάσκο στα Τίρανα

Σε φιάσκο που εξέθεσε διεθνώς την κυβέρνηση της Ιταλίας κατέληξε η προσπάθεια
του φανφαρόνου διπλωμάτη Πάολο Φορέστι να εφαρμόσει «ιδέες μεγαλείου» στην
Αλβανία, με αποτέλεσμα να αποδοκιμασθούν οι πρακτικές της Ρώμης από τους
διεθνείς μεσολαβητές, τους ευρωπαϊκούς διπλωματικούς κύκλους και την Ελλαδα.

Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ότι ο Ιταλός πρεσβευτής στα Τίρανα θέλησε να βραχυκυκλώσει την
αποστολή του Αυστριακού πρώην καγκελαρίου Φραντς Βρανίτσκι και να εμφανίσει τη
συμφωνία των αλβανικών κομμάτων για εκλογές στις 29 Ιουνίου ως ιταλικό
κατόρθωμα, προκάλεσε ειρωνικά σχόλια ακόμη και στη Ρώμη, όπου η «Στάμπα»
έγραψε ότι στα Τίρανα ζωντάνεψαν σελίδες του Τζον Λε Καρέ, ενώ η «Ουνιτά»
αποκαλεί τον Φορέστι… «Ρισελιέ της Αλβανίας».

Κατά τη «Ρεπούμπλικα», οι ξένοι αλωνίζουν στα Τίρανα όπου, επίσης, «ο
αμερικανόφιλος Μπερίσα βλέπει παντού πράκτορες 007», ενώ μεταξύ άλλων «οι
Τούρκοι κατηγορούν τους Έλληνες για ανάμειξη στις αλβανικές υποθέσεις».

ΟΙ ΚΑΣΕΤΕΣ

Ο… ελληνικός δάκτυλος αναφέρθηκε, παρεμπιπτόντως, και από τον Φορέστι, που
λέγεται ότι απέδωσε σε Έλληνες και Σέρβους την υποκλοπή και παραποίηση
συνδιαλέξεών του με τον ηγέτη τού (κυβερνώντος) Δημοκρατικού Κόμματος Τρίταν Σέχου.

Στις σχετικές κασέτες, που πουλήθηκαν ήδη σε ιταλικό τηλεοπτικό κανάλι, ο
Φορέστι ακούγεται να λέει στον Σέχου να αγνοήσει τον απεσταλμένο της Ευρώπης
Φραντς Βρανίτσκι, να μην υπογράψει καμιά συμφωνία μαζί του και ν’ αφήσει την
Ιταλία «να τα κανονίσει όλα».

Αφήνοντας να εννοηθεί ότι η Ρωμη θα εργασθεί προς το συμφέρον και του Μπερίσα,
ο Φορέστι καταλήγει λέγοντας ότι το μόνο που θέλει από τους Αλβανούς ιθύνοντες
είναι «να εκφράσετε την ευγνωμοσύνη σας προς την Ιταλία που έκανε το παν για σας».

«Οπωσδήποτε», απαντά πειθήνια ο Σέχου.

ΤΑΡΑΧΗ ΤΟΥ ΠΡΟΝΤΙ

Σε αναμμένα κάρβουνα από χθες, που δημοσιεύθηκαν στον ιταλικό Τύπο οι
απομαγνητοφωνημένοι διάλογοι, η κυβέρνηση του Ρομάνο Πρόντι αγωνίζεται να
υποβαθμίσει το γεγονός, ενώ ο υπουργός Άμυνας Μπενιαμίνο Αντρεάτα βρέθηκε στην
ανάγκη να διαψεύσει κατηγορηματικά, αν μη τι άλλο, τα περί «Ελλήνων και Σέρβων».

«Δεν πιστεύω καθόλου αυτές τις θεωρίες ­ δήλωσε στην “Κοριέρε ντέλα Σέρα”. ­
Έχω την εντύπωση μάλλον ότι αυτές οι διαρροές αποτελούν ένα ακόμη από τα
πολιτικά παιχνίδια των Αλβανών».

Ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών Λαμπέρτο Ντίνι, που βρισκόταν σε επίσημη επίσκεψη
στη Μόσχα, δήλωσε με έκδηλη αμηχανία ότι «πρόκειται για ασήμαντη υπόθεση, δεν
υποκρύπτεται τίποτα το σοβαρό…. περιμένουμε τις διευκρινίσεις του Φορέστι,
και αν χρειαστεί να δώσουμε εξηγήσεις, θα δοθούν».

ΥΠΕΡΦΙΑΛΟΣ

Ο ίδιος ο Φορέστι, που από Ιταλούς περιγράφεται ως υπερφίαλος και
«μεγαλοϊδεάτης» ­ και έχει δημιουργήσει και στο παρελθόν προβλήματα ­ δήλωσε
ότι η φωνή που ακούγεται στις κασέτες, όπως μεταδόθηκαν από ραδιοσταθμούς,
είναι πράγματι δική του, αλλά…. τα λόγια όχι. «Έχουν παραποιήσει όσα είπα».

Ικανοποιημένη, όμως, κατά τον ιταλικό Τύπο, είναι η Αμερικανίδα πρεσβευτής στα
Τίρανα, Μαρίζα Λίνο, που όπως γράφει η «Στάμπα» έκανε ό,τι μπορούσε για να
υποσκάψει τη θέση του Μπερίσα:

Η Ουάσιγκτον θέλει τώρα την απομάκρυνσή του, η αποκάλυψη τώρα ότι το κόμμα του
βυσσοδομούσε πίσω από τη ράχη των Ευρωπαίων διαπραγματευτών ­ για να
διασφαλίσει τη νίκη του ­ θεωρείται ότι τον εκθέτει σοβαρά στη διεθνή κοινότητα.

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Εξωτερικών Θεόδωρος Πάγκαλος δήλωσε χθες ότι ο Ιταλός πρέσβης στην
Αθήνα, που εκλήθη στο υπουργείο για να δώσει εξηγήσεις, διέψευσε προς τον
αρμόδιο πρέσβη κ. Κυπραίο όσα αποδίδονται στον Φορέστι και έδωσε διαβεβαιώσεις
ότι η Ρώμη ακολουθεί την ευρωπαϊκή γραμμή στο αλβανικό.

Όσο για τα λεχθέντα (από πλευράς Φορέστι) περί παρασκηνιακών ενεργειών Ελλήνων
ή Σέρβων στα Τίρανα, είπε ο κ. Πάγκαλος, «είναι τόσο ηλίθια που δεν χρήζουν
καν σχολιασμού».

Εναντίον του Φορέστι τάχθηκαν με εντονότατες δηλώσεις τους στην Αλβανία ο
πρωθυπουργός Μπασκίμ Φίνο, αλλά και στην ίδια την Ιταλία ο πρόεδρος της
Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής Ακίλε Οκέτο, η Κομμουνιστική
Επανίδρυση, οι Πράσινοι και σύσσωμος ο Τύπος, ενώ στη Βιέννη ο Φραντς
Βρανίτσκι, όπως ανέφερε το περιβάλλον του, πνέει μένεα κατά του αστέρα αυτού
της ιταλικής διπλωματίας.